Scailmont - プラッター - サーモンローズのガラス、六角形の星をあしらったもの • 「ベルギー製」と刻印 • 1930年代 - Glass
04
days
23
hours
53
minutes
43
seconds
No bids placed
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Salmon-pink pressed glass shallow bowl by Scailmont, Belgium, in the Art Deco style, ca. 1930–1950, with a 34 cm diameter, 4.5 cm height and 1330 g, offered as a decorative object and not intended for food use.
AI-assisted summary
Description from the seller
34センチのサルムローズ・パースグラスター、Scailmont製、アールデコ時代の作品。六角形の星が扇状の光を鏡全体に渡って描き、小さな星と菱形が周囲を囲む。ギザギザの縁は光を磨かれたクリスタルのように捉える。机の上やドレッサーの上で、日光の下に柔らかなサルムローズ色の輝きを放つ。
この object には「今すぐ購入」価格も設定されており、すぐに手に入れたい人のために用意されています。
説明:
浅く平らな円形の皿で、広いギザギザの縁。全表面はプレスで、磨かれたクリスタルを模した装飾が施されている。中央には放射状の星、周囲には大きな六角形の星に扇、セグメントには八芒星が配置。浮き彫りはシャープで角ばっており、プレスガラスらしい質感。中央の鏡面にはBELGIQUEと読み取れる丸いプレスマーク。Pressglas-Pavillonは、Scailmontの同モデルを同じマークで示している。
製作者について:
ManageのVerrerie de Scailmontは1901年に創業し、クリスタルを使わないデコラティブ・ガラスを製作していた。ヘンリ・ヒームスケルクは1924年から1951年までヘッドデザイナーを務めた。エナメルとサテン仕上げのアールデコガラスで知られ、後にベルギーの最も長生きしたプレスガラス工場の一つとなった。1976年にデュロボールと合併。この皿はその作である。
インテリア:
アールデコ、ビンテージ、クラシックなインテリアに合い、ドレッサーやダイニングテーブルのセンターピースとして。日光の下ではサルムローズの色が最も美しく映える。華やかな食卓や今後の祝日には最適な皿。
状態:
良好。ビンテージ品で、下部に使用痕あり。縁と鏡面には欠け、ひび割れ、修復は見られない。鋭い浮彫と変化するサルムローズ色は製造上の特徴。画像を参照。装飾用として出品され、食品用としての使用を意図していない。
一目で:
素材: サルムローズガラス、プレス
寸法・重量: 高さ4.5 cm × 直径34 cm、重量1330 g
ブランド: 中心鏡面に丸いプレスマーク、読み取れる表記は『Fait en Belgique』
年代: 約1930–1950年
産地: 個人のコレクションより、西欧
発送:
衝撃に強い箱に緩衝材を入れて専門的に梱包。壊れやすい object には二重箱を使用。Track and Trace で常に追跡付きの発送。過去の購入者のフィードバックを参照。
上部の私のページをブックマークしてフォローしていただくと、『DECADERS Gallery』の横のフォロー（ハート）をクリックできます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google Translate34センチのサルムローズ・パースグラスター、Scailmont製、アールデコ時代の作品。六角形の星が扇状の光を鏡全体に渡って描き、小さな星と菱形が周囲を囲む。ギザギザの縁は光を磨かれたクリスタルのように捉える。机の上やドレッサーの上で、日光の下に柔らかなサルムローズ色の輝きを放つ。
この object には「今すぐ購入」価格も設定されており、すぐに手に入れたい人のために用意されています。
説明:
浅く平らな円形の皿で、広いギザギザの縁。全表面はプレスで、磨かれたクリスタルを模した装飾が施されている。中央には放射状の星、周囲には大きな六角形の星に扇、セグメントには八芒星が配置。浮き彫りはシャープで角ばっており、プレスガラスらしい質感。中央の鏡面にはBELGIQUEと読み取れる丸いプレスマーク。Pressglas-Pavillonは、Scailmontの同モデルを同じマークで示している。
製作者について:
ManageのVerrerie de Scailmontは1901年に創業し、クリスタルを使わないデコラティブ・ガラスを製作していた。ヘンリ・ヒームスケルクは1924年から1951年までヘッドデザイナーを務めた。エナメルとサテン仕上げのアールデコガラスで知られ、後にベルギーの最も長生きしたプレスガラス工場の一つとなった。1976年にデュロボールと合併。この皿はその作である。
インテリア:
アールデコ、ビンテージ、クラシックなインテリアに合い、ドレッサーやダイニングテーブルのセンターピースとして。日光の下ではサルムローズの色が最も美しく映える。華やかな食卓や今後の祝日には最適な皿。
状態:
良好。ビンテージ品で、下部に使用痕あり。縁と鏡面には欠け、ひび割れ、修復は見られない。鋭い浮彫と変化するサルムローズ色は製造上の特徴。画像を参照。装飾用として出品され、食品用としての使用を意図していない。
一目で:
素材: サルムローズガラス、プレス
寸法・重量: 高さ4.5 cm × 直径34 cm、重量1330 g
ブランド: 中心鏡面に丸いプレスマーク、読み取れる表記は『Fait en Belgique』
年代: 約1930–1950年
産地: 個人のコレクションより、西欧
発送:
衝撃に強い箱に緩衝材を入れて専門的に梱包。壊れやすい object には二重箱を使用。Track and Trace で常に追跡付きの発送。過去の購入者のフィードバックを参照。
上部の私のページをブックマークしてフォローしていただくと、『DECADERS Gallery』の横のフォロー（ハート）をクリックできます。
Seller's Story
Decaders Gallery
Regio Eindhoven, Nederland
Onze passie ligt bij 20e-eeuwse toegepaste kunst en design, met een bijzondere focus op de periodes Art Nouveau, Art Deco en Mid-Century Modern. Maar ook stijlen uit de jaren zestig, zeventig en later trekken onze aandacht. Elk decennium heeft een unieke bijdrage geleverd aan de kunstwereld, wat onze naam – Decaders Gallery – perfect weerspiegelt.
Dankzij onze liefde voor kunst en design presenteren we wekelijks nieuwe, bijzondere decoratie-objecten. Daarnaast hebben we een brede interesse in Aziatische kunst, antiek en verzamelobjecten.
Onze speurtochten door heel Europa hebben geleid tot een waardevol netwerk van gelijkgestemde liefhebbers, die ons helpen unieke vondsten op te sporen. Dit netwerk heeft zijn vruchten afgeworpen: we zijn trots dat we kunstwerken hebben geleverd aan gerenommeerde musea, waaronder:
Musea & collecties
Nederland:
• CODA Museum, Apeldoorn
• Drents Museum, Assen
• Nationaal Textielmuseum, Tilburg
• Nationaal Glasmuseum, Leerdam
• Museum 'Amsterdamse School' ('t Schip), Amsterdam
• PSV Voetbalmuseum, Eindhoven
• Nationaal Oorlogsmuseum, Overloon
België:
• Musée de la Famenne, Marche-en-Famenne
• Museum voor Natuurwetenschappen, België
Spanje:
• Museo Marítim, Barcelona
---
Wij nodigen u van harte uit om onze veilingen met verrassende kunstwerken te bezoeken en ons te volgen op Instagram. Ontdek uw favoriete decennium bij Decaders Gallery!
Marc van der Heijden
Decaders Gallery, Nederland.
Translated by Google TranslateDetails
時代
1900-2000
重量
1330 g
アイテム数
1
素材
Glass
製造元/ブランド
Scailmont
モデル
Salmon-pink glass with a hexagonal star • marked 'Made in Belgium' • 1930s
原産国
Belgium
スタイル
Art Deco
カラー
Pink
コンディション
Good condition - used with small signs of aging & blemishes
高さ
4.5 cm
幅
34 cm
奥行き
34 cm
推定年代
1930-1940, 1940-1950, 1950-1960
Sold by
