中国語、明朝時代 緑釉のテラコッタ 墓のフィギュア - 18.6 cm (No reserve price)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Chinese Ming Dynasty green-glazed terracotta tomb figurine of a female attendant, 18.6 cm tall, dating to the 14th–17th century, in good condition, with provenance from Privécollectie in the Netherlands.
Description from the seller
中国・明代 緑釉彩陶製の女随侍(明器)
文化 / 時期: 中国・明朝
日付 / 期間: 14世紀–17世紀
材質: 緑釉彩陶
寸法: 186 mm
状態: 良好
欧州連合以外への発送はできません。文化財の複雑な輸出規制のため、本品はEU以外へ発送できません。入札を行う前に、欧州連合内の配送先住所があることを確認してください。
来歴情報:
物件登録ID: 865
現所有者(S.N.J. S.)は J.v.S. から『s-Gravenhage』で墓像を購入しました。
前所有者である J.v.S.(『s-Gravenhage』出身、オランダ)は、本物は1990年代から同氏のコレクションにあったと述べている。
前所有者によれば、この物は1990年代からオランダの私蔵コレクションに以前からあった。
前所有者からは、物のこれまでの所有履歴についての追加情報は得られなかった。
背景情報:
この緑釉彩陶の墓像は「明器(霊物)」として知られ、明朝(1368–1644)にさかのぼる。
明器は埋葬のためにのみ作られ、死者を来世へ同行させるために墓の中に置かれた。これらの像は、地上の生活の安らぎ・庇護・社会秩序が死後も続くという中国の長い信念を反映している。
現在の像は、華やかな衣装をまとい高い髪型を整えた優雅な女性侍女または宮廷女官を、流れる衣に身を包んで優雅に立つ姿として描かれている。
その端麗な装い、洗練された facial features(顔立ち)と落ち着いた姿勢は、皇帝宮廷や貴族家庭の女性に結び付く品位と地位の理想を体現している。こうした女性随侍は、男性の官吏、従者、楽人、守衛、動物などとともに、故人の家を象徴的に再現する形で葬儀高位層の埋葬品としてしばしば含まれていた。
明朝時代には、釉彩陶製の葬送用像は専門の工房で生産された。像は通常型取りの後、手作業で丁寧に仕上げられ、個々の顔立ち、髪型、衣装が像ごとに特徴を付与した。焼成前には緑・琥珀・クリーム・茶の鉛釉が塗布され、明代の葬祭陶磁器として特徴的な深い色が生まれた。
明朝は中国で最も繁栄し芸術的にも卓越した時代の一つで、卓越した技術力、強い帝権、祖先伝統への深い敬意に彩られていた。この時代の墓所の装飾は、祖先崇敬の重要性と、随侍や家族が来世でも故人に仕え続けると信じられていたことを示している。
この例は、明代中国の葬送習俗、芸術的伝統、精神的信念へ直接的で具体的なつながりを提供し、この種の像が故人を称え、来世での安寧と地位を確保する上で欠かせない役割を果たしていたことを示している。
中国・明代 緑釉彩陶製の女随侍(明器)
文化 / 時期: 中国・明朝
日付 / 期間: 14世紀–17世紀
材質: 緑釉彩陶
寸法: 186 mm
状態: 良好
欧州連合以外への発送はできません。文化財の複雑な輸出規制のため、本品はEU以外へ発送できません。入札を行う前に、欧州連合内の配送先住所があることを確認してください。
来歴情報:
物件登録ID: 865
現所有者(S.N.J. S.)は J.v.S. から『s-Gravenhage』で墓像を購入しました。
前所有者である J.v.S.(『s-Gravenhage』出身、オランダ)は、本物は1990年代から同氏のコレクションにあったと述べている。
前所有者によれば、この物は1990年代からオランダの私蔵コレクションに以前からあった。
前所有者からは、物のこれまでの所有履歴についての追加情報は得られなかった。
背景情報:
この緑釉彩陶の墓像は「明器(霊物)」として知られ、明朝(1368–1644)にさかのぼる。
明器は埋葬のためにのみ作られ、死者を来世へ同行させるために墓の中に置かれた。これらの像は、地上の生活の安らぎ・庇護・社会秩序が死後も続くという中国の長い信念を反映している。
現在の像は、華やかな衣装をまとい高い髪型を整えた優雅な女性侍女または宮廷女官を、流れる衣に身を包んで優雅に立つ姿として描かれている。
その端麗な装い、洗練された facial features(顔立ち)と落ち着いた姿勢は、皇帝宮廷や貴族家庭の女性に結び付く品位と地位の理想を体現している。こうした女性随侍は、男性の官吏、従者、楽人、守衛、動物などとともに、故人の家を象徴的に再現する形で葬儀高位層の埋葬品としてしばしば含まれていた。
明朝時代には、釉彩陶製の葬送用像は専門の工房で生産された。像は通常型取りの後、手作業で丁寧に仕上げられ、個々の顔立ち、髪型、衣装が像ごとに特徴を付与した。焼成前には緑・琥珀・クリーム・茶の鉛釉が塗布され、明代の葬祭陶磁器として特徴的な深い色が生まれた。
明朝は中国で最も繁栄し芸術的にも卓越した時代の一つで、卓越した技術力、強い帝権、祖先伝統への深い敬意に彩られていた。この時代の墓所の装飾は、祖先崇敬の重要性と、随侍や家族が来世でも故人に仕え続けると信じられていたことを示している。
この例は、明代中国の葬送習俗、芸術的伝統、精神的信念へ直接的で具体的なつながりを提供し、この種の像が故人を称え、来世での安寧と地位を確保する上で欠かせない役割を果たしていたことを示している。

