Pulverisateur Muratori - 計測器 - Copper - 1950-1960 - ストラップ付き

パリの名高い Muratori 社が製造した、肩掛け式の高圧バックパック式散布機。Pulvérisateur Muratori Haute Pression Paris - Breveté S.G.D.G.。

特徴と詳細：
材料：細部まで磨き上げられた鏡面の円筒形銅ボディに、真鍮製のバルブと継手、木製のグリップ、そしてオリジナルの革製ショルダーストラップを備える堂々としたデザイン。

オリジナルバッジ：青と金のエナメルのオリジナルプレート「Pulvérisateur Muratori Haute Pression Paris」を保有し、特許情報を刻んだ銅製案内板（Mode d'emploi）も残る。

状態と外観：銅は清掃・研磨され、輝きと温かな patina を際立たせている。実際の時代物の現役品であるため、軽微な経年の使用感を示すが、特に銅製ドーム上部の表面に小さなへこみがあり（専用の拡大写真でよく分かる）、風合いを高めつつ真贋を証明している。

産業的なインテリア、ショーウィンドウ、ロフト、ワインセラー、温室、または農業・工業のアンティーク収集家に最適な装飾アイテムです。
追跡付き配送と丁寧な梱包。

英語版
Stunning and elegant vintage high-pressure backpack sprayer made in Paris by the renowned manufacturer Muratori (Pulvérisateur Muratori Haute Pression Paris - Breveté S.G.D.G.).

Features & Details:
Materials: Imressive cylindrical copper body with a finely polished mirror finish, detailed brass valves and fittings, a turned wooden handle, and the original leather shoulder strap.

Original Badges: Retains both the original blue and gold enamel badge ("Pulvérisateur Muratori Haute Pression Paris") and the brass instruction plaque (Mode d'emploi) with patent details.

Condition: Excellent cosmetic condition. The copper has been carefully cleaned and polished to highlight its brilliant, warm patina. As an authentic period working piece, it shows minor age-related wear, including a slight superficial dent on the top copper dome (clearly shown in the dedicated close-up photo), which adds character and attests to its authenticity.

An ideal decorative accent piece for industrial interiors, wine cellars, lofts, vintage displays, or for collectors of agricultural and industrial antiques.
Tracked international shipping with safe, protective packaging.