Vallauris - Jérôme Massier - 花瓶 (2) - ねじれた二重の取っ手を持つ花瓶のペア、浮き彫りの花模様を施した - Earthenware - 花模様の多色装飾





€3 | ||
|---|---|---|
€2 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143539 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Pair of two polychrome glazed earthenware vases by J. Massier Vallauris, with twin twisted handles, featuring relief floral decoration in Art Nouveau style, 14 cm high, about 11 cm wide and deep, total weight 1.014 kg, made in Vallauris, France, dating to the 1930s–1950s, in good condition with minor wear and tiny glaze imperfections.
Description from the seller
二対の古風な彩釉陶器の飾り花瓶で、J. Massier Vallauris の銘印がある。アルプ=マリティーム県の著名な陶器生産拠点ヴァロリスにて作られたもの。
これらの花瓶は、やや広がった丸い胴体の形状をしており、ブランデッドな茶褐色の艶釉を施したねじれた両掛け把手が二つ付く。胴部には浮彫りの花模様が豊かにあしらわれ、赤・青・黄・白の花と緑の葉が、自然色のベージュの地に組み合わされている。二つの装飾は互いに異なるが補完関係にあり、ヴァロリスの装飾陶器の自然主義の趣をよく表した、非常に調和のとれた組み合わせの一対として特徴づけられる。形と花文様はアール・ヌーボーの影響を示しており、20世紀初頭のフランス製品の装飾技法を特徴づける作品群を思わせる。
銘印と署名
各花瓶の底には「J. MASSIER VALLAURIS」の抜き彫り風の刻印があり、胴部には「J. Massier」の刻印署名が刻まれている。
特徴
• メーカー:J. Massier Vallauris
• 産地:ヴァロリス(ヴァロリス市)、アルプ=マリティーヌ県、フランス
• 時代:20世紀前半
• 期日推定:1930–1950年、確認を要する
• スタイル:アール・ヌーボーの影響
• 素材:彩釉陶器
• 装飾:浮彫の花と葉
• 形状:二つのねじれた把手を備えた花瓶
• 点数:2点
寸法
各花瓶:
• 高さ:14 cm
• 最大幅:約11 cm
• 奥行き推定:11 cm
• 開口径:約5 cm
ペアの総重量:1,014 g。
保存状態・損傷・修復
古さを考慮すると、概ね良好な装飾状態。二つの花瓶には使用痕があり、釉薬の軽微な擦り傷や製造・焼成時の小さな歪みが見受けられる。縁の一方に小さな欠けがあり、局所的な小さな釉薬の剥がれもある。ひび割れは目立つものはなく、既知の修復痕はない。古い介入履歴は資料化されていない。この二点は、フランス古陶、ヴァロリス、花柄のボロット(barbotine)様式、アールヌーヴォー風の装飾品を愛好する方に適した、特徴ある装飾セットである。
発送
各花瓶を個別に保護し、取っ手と縁を補強したうえで、構成部品を分離して脆さに対応した適切な梱包で丁寧に発送します。
二対の古風な彩釉陶器の飾り花瓶で、J. Massier Vallauris の銘印がある。アルプ=マリティーム県の著名な陶器生産拠点ヴァロリスにて作られたもの。
これらの花瓶は、やや広がった丸い胴体の形状をしており、ブランデッドな茶褐色の艶釉を施したねじれた両掛け把手が二つ付く。胴部には浮彫りの花模様が豊かにあしらわれ、赤・青・黄・白の花と緑の葉が、自然色のベージュの地に組み合わされている。二つの装飾は互いに異なるが補完関係にあり、ヴァロリスの装飾陶器の自然主義の趣をよく表した、非常に調和のとれた組み合わせの一対として特徴づけられる。形と花文様はアール・ヌーボーの影響を示しており、20世紀初頭のフランス製品の装飾技法を特徴づける作品群を思わせる。
銘印と署名
各花瓶の底には「J. MASSIER VALLAURIS」の抜き彫り風の刻印があり、胴部には「J. Massier」の刻印署名が刻まれている。
特徴
• メーカー:J. Massier Vallauris
• 産地:ヴァロリス(ヴァロリス市)、アルプ=マリティーヌ県、フランス
• 時代:20世紀前半
• 期日推定:1930–1950年、確認を要する
• スタイル:アール・ヌーボーの影響
• 素材:彩釉陶器
• 装飾:浮彫の花と葉
• 形状:二つのねじれた把手を備えた花瓶
• 点数:2点
寸法
各花瓶:
• 高さ:14 cm
• 最大幅:約11 cm
• 奥行き推定:11 cm
• 開口径:約5 cm
ペアの総重量:1,014 g。
保存状態・損傷・修復
古さを考慮すると、概ね良好な装飾状態。二つの花瓶には使用痕があり、釉薬の軽微な擦り傷や製造・焼成時の小さな歪みが見受けられる。縁の一方に小さな欠けがあり、局所的な小さな釉薬の剥がれもある。ひび割れは目立つものはなく、既知の修復痕はない。古い介入履歴は資料化されていない。この二点は、フランス古陶、ヴァロリス、花柄のボロット(barbotine)様式、アールヌーヴォー風の装飾品を愛好する方に適した、特徴ある装飾セットである。
発送
各花瓶を個別に保護し、取っ手と縁を補強したうえで、構成部品を分離して脆さに対応した適切な梱包で丁寧に発送します。

