プレート - Porcelain

04
days
21
hours
50
minutes
00
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Sarah Le Helley
Expert
Estimate € 220 - € 250
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143313 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Porcelain celadon-glazed plate from the Jiaqing period (ca. 1800–1850), decorated with two green dragons and two colourful phoenixes in famille-rose enamels; dimensions 19.5 cm wide and 3.5 cm high, origin China, in good condition with a small area of glaze loss on the reverse.

AI-assisted summary

Description from the seller

二龍と二鳳凰を飾った、上質な中国のファミーローズエナメル彩・セラドン釉の皿。

皿には、緑色のドラゴンを二頭と色とりどりの鳳凰を二羽がエレガントに描かれ、抽象的な雲と炎のモチーフに囲まれています。

龍は鱗を細密に描き、表情豊かな表現で描かれ、鳳凰は優雅な姿と、緑・ピンク・紫・黄・青の色合いで繊細に描かれた羽毛を示しています。

装飾は驚くほど滑らかで光沢のある柔らかなセラドン緑釉を背景にしており、表面を宝石のように光る、翡翠を思わせる輝きにしています。

鮮やかなファミーローズのエナメルと、控えめなセラドン背景の調和が、エレガントで洗練された視覚効果を生み出しています。

裏面も同系のセラドン釉で覆われ、底に青い角印の印が押されています。

**状態:** 総じて装飾的には良好ですが、裏面に釉の僅かな欠損が写真のようにあります。説明の一部として画像をよくご確認ください。

itemは専門の梱包材で丁寧に梱包し、信頼性の高い迅速な宅配便サービスを通じて安全に発送します。

二龍と二鳳凰を飾った、上質な中国のファミーローズエナメル彩・セラドン釉の皿。

皿には、緑色のドラゴンを二頭と色とりどりの鳳凰を二羽がエレガントに描かれ、抽象的な雲と炎のモチーフに囲まれています。

龍は鱗を細密に描き、表情豊かな表現で描かれ、鳳凰は優雅な姿と、緑・ピンク・紫・黄・青の色合いで繊細に描かれた羽毛を示しています。

装飾は驚くほど滑らかで光沢のある柔らかなセラドン緑釉を背景にしており、表面を宝石のように光る、翡翠を思わせる輝きにしています。

鮮やかなファミーローズのエナメルと、控えめなセラドン背景の調和が、エレガントで洗練された視覚効果を生み出しています。

裏面も同系のセラドン釉で覆われ、底に青い角印の印が押されています。

**状態:** 総じて装飾的には良好ですが、裏面に釉の僅かな欠損が写真のようにあります。説明の一部として画像をよくご確認ください。

itemは専門の梱包材で丁寧に梱包し、信頼性の高い迅速な宅配便サービスを通じて安全に発送します。

Details

時代
1400-1900
原産国
China
素材
Porcelain
王朝様式/時代
Jiaqing (1796-1820)
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
3.5 cm
幅
19.5 cm
奥行き
19.5 cm
装飾品
Celadon
推定年代
1800-1850
イタリアVerified
309
Objects sold
95.45%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

中国美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​