ミラー - Wood, Glass - バロックの鏡

装飾用アンティーク/ヴィンテージのバロック様式の鏡 – 金箔のフレームと花柄の手描き装飾

イタリア語の説明

華やかな装飾性の壁掛け鏡で、精巧な形状の金箔フレームと手描きの繊細な花柄装飾で飾られています。

フレームは波打つように曲線を描く立体的なプロファイルを持ち、角は円を描くように大きく曲線を描くデザイン。ピンク、赤、クリーム、淡い青、緑の花柄で彩られた豊かな装飾が施されています。金箔仕上げは現代になって心地よくパティネが施され、色味の変化や微細な時間の痕跡が現れ、実物としてのヴィンテージで装飾的な趣を高めています。

鏡は長方形の形で角が丸くなっており、金箔フレームの中に調和よく収まっています。背面の構造は写真に写っているとおり、元の支えが保存されています。

スタイルと時代

スタイル：イタリア・バロック/ロココに影響を受けた装飾的スタイル
時代：20世紀、イタリア伝統の装飾枠の美学に触発されたデザイン
素材：成形木材/複合素材の構造、金箔仕上げ、花柄の多色装飾、鏡ガラス。

寸法

* 外寸 高さ：95 cm
* 外寸 幅：75 cm
* 鏡の高さ 内寸：70 cm
* 鏡の幅 内寸：50 cm

寸法はフレームの最大外形を指します。

状態

年相応の良好なヴィンテージコンディション。年齢相応の通常の経年変化、軽微な擦り傷、金箔の変化、表面描画の小さな欠陥が見られ、写真のディテールに特に顕著です。しかし花柄の装飾は元の特徴をよく保っています。

ガラスには年齢と使用による正常な痕跡と表面の印がいくつか見られます。説明の一部として全ての写真をよくご確認ください。

玄関、寝室、リビング、店舗、アンティーク感のある家、または多様なスタイルの空間など、重要な装飾要素となり得る魅力的な一品です。

出荷についての注意：鏡ガラスが含まれるため、梱包は特に慎重に行います。ただし割れやすい素材であるため、輸送中のガラス破損については販売者の責任にはできません。

⸻

ENGLISH DESCRIPTION

decorativE vintage mirror in Baroque style – gilded frame with hand-painted floral decoration

Elegant decorative wall mirror featuring a beautifully shaped gilded frame, enriched with delicate hand-painted floral decorations.

The frame has a sinuous, sculptural profile with rounded and elaborately shaped corners. Each corner is decorated with floral motifs in shades of pink, red, cream, light blue and green. The gilded finish has acquired a pleasant aged patina, with natural variations and small signs of time that enhance its authentic vintage character.

The rectangular mirror has rounded corners and sits harmoniously within the gilded frame. The original rear structure is preserved, as shown in the photographs.

Style and period

Style: Italian Baroque/Rococo inspired decorative style
Period: 20th century, with decorative influences from the Italian tradition
Materials: shaped wooden/composite structure, gilded finish, polychrome floral decoration and mirror glass.

Measurements

* Overall height: 95 cm
* Overall width: 75 cm
* Mirror height: 70 cm
* Mirror width: 50 cm

Measurements refer to the maximum external dimensions of the frame.

Condition

Good vintage condition considering its age. The frame shows normal signs of age, including small abrasions, variations in the gilding and minor imperfections to the painted decoration, particularly visible in the detailed photographs.

The mirror glass also shows some normal age-related surface marks and signs of use. Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.

An attractive decorative piece suitable for an entrance hall, bedroom, living room, period interior, boutique or eclectic setting.

Shipping note: due to the presence of mirror glass, the item will be carefully and professionally packed. Nevertheless, glass remains a fragile material and the seller cannot be held responsible for possible glass breakage occurring during transportation.