コンソールテーブル - Wood, Metal - コンソールテーブル

木製の古典的なコンソールテーブルに花柄の象嵌装飾を施した、バロック/ロココ様式の意匠

説明 – イタリア語

エレガントな木製のアンティークコンソールは、洗練された建築的構造と前面の豊かな象嵌装飾が特徴です。
この家具は、形状を整えたアウトラインと装飾的なモールディングを備えた長方形の天板を持ち、前面には淡い色調の花と葉の象嵿が対称的に配置された幾何パネルの内に配されています。中央にはより複雑な意匠があり、2つの引き出しには金属製の取っ手が付いています。
下部は特に装飾性が高く、形のある腰板と渦巻き模様およびロカイユ風の裝飾が施されています。コンソールは、下部の装飾的に仕立てられた脚を4本立ち上がらせ、中央の装飾モチーフを備えた優雅な床部の渡し梁で結ばれています。
構造は美しいナチュラルな色調のチェリー/褐色系の仕上げで、木目がよく見え、時を経た趣が感じられます。

寸法

* 高さ: 70 cm
* 幅: 100 cm
* 奥行き: 35 cm

時代とスタイル

時代: XX世紀、アンティーク風
スタイル: バロック / ロココ / エクレティック
素材: 木材
装飾: 花・植物の象嵿
仕上げ: チェリー/褐色

状態

年齢相応の良好な状態です。時間の経過と使用の痕跡は通常であり、写真に見える小さな擦り傷や表面の不均一が見られます。
構造は手工芸的で豊かな装飾が特徴です。背面は機能に合わせてより簡素な作りとなっています。
全写真をよくご覧ください。写真は説明の一部として不可欠です。

用途

コンパクトなサイズはこのコンソールを非常に汎用性の高い家具にします。玄関、廊下、リビング、書斎、ベッドルームのいずれにも置くことができ、鏡、照明、美術品、装飾的小物の elegant な置き台として活用できます。
クラシック、ヴィンテージ、アンティーク風、エクレティックなインテリアに最適で、空間にキャラクターと上品さを加えます。

⸻

ENGLISH DESCRIPTION

ANTIQUE WOODEN CONSOLE TABLE WITH FLORAL INLAY – BAROQUE / ROCOCO STYLE

Elegant antique wooden console table, characterized by a refined architectural structure and richly decorated front with floral inlay.

The piece features a rectangular top with a shaped profile and decorative mouldings. The front is enhanced by refined floral and foliage inlays, executed in lighter tones and arranged symmetrically within geometric panels. The centre features a more elaborate ornamental motif, while the two drawers are fitted with metal handles.

The lower section is particularly decorative, with a shaped apron featuring carved scrolls and Rocaille-inspired ornamentation. The console stands on four beautifully turned and shaped legs, connected by an elegant lower stretcher with a central decorative motif.

The warm walnut-brown finish highlights the natural grain of the wood and gives the piece an attractive aged appearance.

Dimensions

* Height: 70 cm
* Width: 100 cm
* Depth: 35 cm

Period: 20th century, antique-style production
Style: Baroque / Rococo / Eclectic
Material: wood
Decoration: floral and foliage inlay
Finish: walnut brown

Condition

Good overall condition considering its age. It shows normal signs of age and use, with minor scratches and surface imperfections, as visible in the photographs.

Please carefully examine all photographs, which form an integral part of the description.

Suggested use

Its compact dimensions make it suitable for an entrance hall, corridor, living room, study or bedroom, as an elegant surface for displaying mirrors, lamps, artwork and decorative objects.

A highly decorative piece suitable for classic, vintage, period and eclectic interiors, adding character and elegance to the surroundings.