ジャルディニエール - Copper - Portavaso アールデコ

フランス、1940年代の銅製アールデコ風花器カバー
フランスの銅細工職人技の素晴らしい例です。
この花器カバーは、金属の深い色合いと、手作業で型押しされた美しい質感が特徴です。
本体は球形の底部を持ち、優雅な三脚で支えられ、頑丈な鉄製の重い取っ手が付いています。
独特のインテリア彫刻の一品で、室内の植物を引き立てるのに最適です。
サイズ：高さ23 cm、直径21 cm
優れた状態、経年によるわずかな跡あり

Refined Art Deco copper plant holder, France, 1940s
A splendid example of French craftsmanship in copperwork.
This cachepot stands out for the rich color of the metal and a beautiful, entirely hand-embossed texture.
The body features a spherical base supported by an elegant tripod stand, complemented by a sturdy handle made of heavy wrought iron.
A unique decorative piece, perfect for showcasing indoor plants.
Dimensions: height 23 cm, diameter 21 cm
Excellent condition, with slight signs of age.

Cache-pot Art Déco raffiné en cuivre, France, années 1940
Un superbe exemple du savoir-faire artisanal français dans le travail du cuivre.
Ce cache-pot se distingue par la teinte intense du métal et par une magnifique texture entièrement réalisée au repoussé à la main.
Le corps présente une base sphérique soutenue par un élégant trépiéd, le tout complété par une anse robuste en fer forgé massif.
Une pièce décorative unique, idéale pour mettre en valeur des plantes d'intérieur.
Dimensions : hauteur 23 cm, diamètre 21 cm
Excellent état, avec de légères traces du temps.