Claus Bertermann (1965) - Eau Rouge

アーティスト: Claus Bertermann

OFFICIAL WEBSITE: www.bertermann.art

「Eau Rouge」の背後にある物語

Spa-Francorchamps、1960年代。番号8のレーシングドライバーが、モータースポーツで最も有名なコーナーとして知られるEau Rougeへ全速力で向かう。道は下がり、彼の目の前で壁のように立ちはだかり、頂点で右へと曲がる。アスファルトは色の筋となって彼の横を駆け抜ける。砂ぼこりと油分から彼の顔を守るSimpleな布製マスク。彼の瞳は落ち着き、焦点が定まり、自信に満ちている。彼は自分のしていることを正確に知っている。そしてステアリングホイールの隣にある楕円形のバックミラーには空の道が映っている：彼は前方を走り、他の選手はすでに遠く見えなくなるほどに先へ行っているのだ。

そしてここにねじれがある：この伝説的なコーナーは、小さく穏やかな流れの名前に由来している。Eau Rougeは「赤い水」という意味で、トラックの下を流れる小川はアルデンヌの土壌の鉄分のため赤みを帯びている。Bertermannはその名を文字通り受け取り、道をキャンバスの上を登る広い赤い流れとして描く。ドライバーは水を信じる水泳選手のようにそれを乗りこなす。No Haloを知るコレクターは、レース後に車の隣に静かに座る番号8を見つけるだろう。ここで我々は、英雄を生み出す瞬間、全速力で、肝心な場所で彼と出会う。

アーティストについて

Claus Bertermannは、建築修士（ミュンヘン工科大学）を取得しており、国際的に収集されている現代アーティストである。私的および機関コレクションには1000点を超える大形作品があり、ミュンヘン工科大学の巨大な三連画も含まれている。彼の抽象画は、Christie’s Parisで€18,900、Sotheby’s Cologneで€15,240といったトップ・オークション結果を達成しており、V. a. n. H. a. m、A. r. t. c. u. r. i. a. l、D. o. r. o. t. h. e. u. mなどでさらなる販売実績を持つ。

2026年、彼は radically 新しい具象シリーズを開始した：大胆で情感豊かな色彩の人々と場面。ドイツ表現主義に触発されている。まず背景を緩く広い筆致で描く。次に上に油性スティックで人物を描き、明確で自信に満ちた線で仕上げる。

ビジュアル描述

ドライバーは左側に座り、黒いヘルメットには黄色の円形に番号8、顔は暖かなオレンジ、口と鼻には薄い布のマスク、前方の道に視線を固定している。右には大きなハンドル、黄色いスポークと円形の計器、左には楕円形のバックミラー、空で青く、彼の上には赤褐色の広い帯がキャンバスを横切り、Eau Rougeの登攀カーブがターコイズと淡い青に対して描かれている。左下には白とピンクの円形に数字8がもう一つ。油性スティックで右下に署名。

二度見する人へ一つの細部：数字の8はヘルメットと車の上で二度現れる。男と機械は同じ名を持つ。彼らは一つのチームだ。

価格が価値ある理由

新しい radically なシリーズの初年の、博物館規模の大型絵画。『Eau Rouge』は『No Halo』で始まった物語を継ぐ：同じ8、同じ黄金時代、今回はモータースポーツで最も名高いコーナーを全速力で。これは珍しいクロスオーバー作品で、現代的な具象絵画のコレクターにも、モータースポーツ史を愛する人にも訴えかける、部屋を一気に明るくする力を持つ作品である。

コレクターのための主要ディテール

– タイトル: Eau Rouge
– 年: 2026
– 寸法（高×幅）: 150 × 200 cm（59 × 79 インチ）
– 媒介: キャンバスにアクリルと油性スティック
– 原画、一点もの
– 表裏署名済み；裏面にタイトル・年・アーティストの全名が刻印
– 真贋証明書付き
– コンディション: excellent; 表面の不規則性は全て意図的で、アーティストの制作過程の一部
– 装着枠なしで販売、ストレッチャー棒なし； 国際輸送の安全性のため巻物で発送
– 周囲約10 cmの追加白フチ（約4インチ）を設け、6 cm（約2.4インチ）深さの美術館品質のストレッチャー・バーでの専門的な伸ばし込みが可能、仕上がりはフレームなしのギャラリースタイル
– 専門的な伸ばし込みは購入者の責任
– 専門梱包とUPSのようなプレミアム配送会社による世界配送

部屋の眺めについてのご注意

一部の写真は、内部にデジタル配置された絵画を示している。これらの部屋ビューはAIによる視覚化であり、スケール感と存在感を伝えるためだけに作られたもので、実際に部屋に掛かっている作品の写真ではない。寸法比や色は原作と異なる場合がある。結合の参照は上記の寸法（H×W）と絵画自体のスタジオ写真。画面のカラーは画面キャリブレーションによっても異なるように見える場合があることにもご留意ください。」}{