Meissen - ポット - Porcelain - コーヒーポット

Meissen Porcelain Coffee Pot with Lid – Indisch Grün – Gold Decoration

Description

Elegant Meissen porcelain coffee pot with original lid, decorated in the refined “Indisch Grün” / Indian Green style.

白磁の地に、繊細な手描きの緑色の花と葉のモチーフが施され、上品な金彩の細工が引き立ちます。蓋には緑と金色の幾何学的な縁取りが施され、彫刻された緑の花芽と葉の飾りがトップにあります。取っ手と注ぎ口にも精緻な金彩が施されています。

The underside bears the characteristic underglaze blue crossed swords mark, together with additional impressed and painted production marks.

底部には特徴的な下絵付け青色の十字剣の印と、追加の浮き彫り・絵付けの生産印が刻まれています。

The coffee pot is accompanied by its original matching lid.

コーヒーポットには元の同型の蓋が付属します。

Condition: Good to very good vintage condition. The porcelain is intact with no visible cracks or restoration observed in the photographs. Minor signs of age and use may be present, particularly to the gilding, consistent with its age.

状態：良好〜非常に良好なアンティーク状態。磁器は無欠損で、写真に見えるひび割れや修復は確認できません。年代相応の小さな使用感・経年劣化はある場合があります。特に金彩にはそうした痕跡が見られることがあります。

Period: 20th century, likely second half
Manufacturer: Meissen – Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen
Material: Porcelain
Decoration: Indisch Grün / Indian Green, hand-painted with gilding
Mark: Underglaze blue crossed swords
Includes: Coffee pot and matching lid

時代：20世紀、恐らく後半
製造者：マイセン – Staatliche Porzellan-Manufaktur Meissen
素材：磁器
装飾：Indisch Grün / Indian Green、金彩手描き
印：下絵付け青色の十字剣
付属品：コーヒーポットと対応蓋

A charming example of Meissen porcelain, suitable for collectors of fine German porcelain and Meissen tableware.

マイセン磁器の魅力的な一例で、上質なドイツ磁器やマイセン食器を収集する方に適しています。