Dr. Oetker - 天秤または秤 - Bakelite - 1938年のバウハウス様式





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Dr. Oetker, a German manufacturer, presents a 1938 Bauhaus‑style kitchen scale in Bakelite with a brown housing and cream weighing bowl, measuring 21 cm high, 11 cm wide and 21 cm deep, capacity 1,000 g, in excellent condition and in working order.
Description from the seller
1938年に遡る、極めて貴重で装飾性の高いデザイン機器、ドイツのDr. Oetker製キッチンスケール。国家社会主義時代のナチュラル・ドイツ美術運動に連なる、機械的工夫と清潔で機能的な美学を融合させた逸品です。ビーレフェルトのDr. Oetkerは、便利なベーキング製品の先駆者でした。
本機は、成形プラスチックの筐体を用いた非常に初期の世代の家庭用スケールに属する点で、設計史的にも特に興味深いモデルです。当時、多くのキッチンスケールは金属製が主流でしたが、ボルドー系の赤褐色の成形合成材料を用いることで、非常にモダンな外観を獲得しています。
デザインは、明快な幾何形へと洗練されています。角が緩く丸みを帯びたコンパクトな筐体、巨大な半円形のダイヤル、そして対照的なアイボリーホワイトの秤皿。濃い茶色とアイボリーの抑制の効いた組み合わせは、1930年代後半の高品質なドイツ家庭用デザインを特徴づけるものです。
正面には成形されたDr. Oetkerの名前と特徴的な肖像エンブレムが刻印されています。ひょう量は最大1,000gまで目盛られており、元の側部調整用ホイールはいまも付属しています。
特に重要な特徴として、元々のアイボリーホワイトのプラスチック製秤皿が挙げられます。初期プラスチックの脆さと経年劣化のため、これらの皿は現代では欠品・ひび割れ・損傷していることが多いのですが、本機の皿は完全に無傷で生存しており、同機をコレクターにとって格別に魅力的なものにしています。
裏面および後部の構造は、筐体を包む洗練された成形技術を示しており、統合されたリブ構造と機械部品の組み込みが見て取れます。
状態
このスケールは、年代を考慮しても良好なオリジナル作動状態を保っています。
ボルドー系赤褐色の筐体は非常に魅力的な表面と艶を保ち、経年と使用のわずかな痕跡があるものの良好です。ダイヤルは依然として読み取りやすいです。
何よりも重要なのは、珍しくもオリジナルのアイボリーホワイトの秤皿が完全に保存・無傷であることです。
出品区分の一部には、予備部品としてスケール機構を備えた二次の交換機構も含まれます!(最終写真参照)
このスケールも機能します。機構は正しく作動し、指針は意図通り動きます。
写真をよくご覧ください。写真は説明の重要な一部を成します。
歴史的・デザイン的意義
これはただのヴィンテージ・キッチンスケール以上のものです。現代プラスチックがドイツの家庭生活に大規模に入り込み、金属・木材・陶磁器といった伝統素材を置き換える、または補う瞬間を表しています。
初期の成形プラスチック技術、機能主義的な形、対照的な色使い、機械的精度の組み合わせは、第二次世界大戦直前のドイツの工業・家庭デザインの優れた例となっています。
このモデルの完全な実例は現在非常に入手が難しく、特に元の秤皿が良好な状態で保存されているものはなおさらです。
コレクターにとって特筆すべき対象:
- 初期プラスチックとベークライト時代のデザイン
- ドイツの産業デザイン
- バウハウス影響の家庭用品
- 歴史的なキッチン機器
- Dr. Oetker の広告と企業史
- 1930年代の機能主義デザイン
ドイツ、1938年。
元祖 Dr. Oetker キッチンスケール。
容量:1,000 g。
珍しい初期成形プラスチック筐体。
元のアイボリーホワイトの皿は完全に保存。
状態・機能ともに優良。
現代プラスチックデザインの初期史における、希少なデザイン・オブジェクトであり、強く感情を喚起する遺物です。
1938年に遡る、極めて貴重で装飾性の高いデザイン機器、ドイツのDr. Oetker製キッチンスケール。国家社会主義時代のナチュラル・ドイツ美術運動に連なる、機械的工夫と清潔で機能的な美学を融合させた逸品です。ビーレフェルトのDr. Oetkerは、便利なベーキング製品の先駆者でした。
本機は、成形プラスチックの筐体を用いた非常に初期の世代の家庭用スケールに属する点で、設計史的にも特に興味深いモデルです。当時、多くのキッチンスケールは金属製が主流でしたが、ボルドー系の赤褐色の成形合成材料を用いることで、非常にモダンな外観を獲得しています。
デザインは、明快な幾何形へと洗練されています。角が緩く丸みを帯びたコンパクトな筐体、巨大な半円形のダイヤル、そして対照的なアイボリーホワイトの秤皿。濃い茶色とアイボリーの抑制の効いた組み合わせは、1930年代後半の高品質なドイツ家庭用デザインを特徴づけるものです。
正面には成形されたDr. Oetkerの名前と特徴的な肖像エンブレムが刻印されています。ひょう量は最大1,000gまで目盛られており、元の側部調整用ホイールはいまも付属しています。
特に重要な特徴として、元々のアイボリーホワイトのプラスチック製秤皿が挙げられます。初期プラスチックの脆さと経年劣化のため、これらの皿は現代では欠品・ひび割れ・損傷していることが多いのですが、本機の皿は完全に無傷で生存しており、同機をコレクターにとって格別に魅力的なものにしています。
裏面および後部の構造は、筐体を包む洗練された成形技術を示しており、統合されたリブ構造と機械部品の組み込みが見て取れます。
状態
このスケールは、年代を考慮しても良好なオリジナル作動状態を保っています。
ボルドー系赤褐色の筐体は非常に魅力的な表面と艶を保ち、経年と使用のわずかな痕跡があるものの良好です。ダイヤルは依然として読み取りやすいです。
何よりも重要なのは、珍しくもオリジナルのアイボリーホワイトの秤皿が完全に保存・無傷であることです。
出品区分の一部には、予備部品としてスケール機構を備えた二次の交換機構も含まれます!(最終写真参照)
このスケールも機能します。機構は正しく作動し、指針は意図通り動きます。
写真をよくご覧ください。写真は説明の重要な一部を成します。
歴史的・デザイン的意義
これはただのヴィンテージ・キッチンスケール以上のものです。現代プラスチックがドイツの家庭生活に大規模に入り込み、金属・木材・陶磁器といった伝統素材を置き換える、または補う瞬間を表しています。
初期の成形プラスチック技術、機能主義的な形、対照的な色使い、機械的精度の組み合わせは、第二次世界大戦直前のドイツの工業・家庭デザインの優れた例となっています。
このモデルの完全な実例は現在非常に入手が難しく、特に元の秤皿が良好な状態で保存されているものはなおさらです。
コレクターにとって特筆すべき対象:
- 初期プラスチックとベークライト時代のデザイン
- ドイツの産業デザイン
- バウハウス影響の家庭用品
- 歴史的なキッチン機器
- Dr. Oetker の広告と企業史
- 1930年代の機能主義デザイン
ドイツ、1938年。
元祖 Dr. Oetker キッチンスケール。
容量:1,000 g。
珍しい初期成形プラスチック筐体。
元のアイボリーホワイトの皿は完全に保存。
状態・機能ともに優良。
現代プラスチックデザインの初期史における、希少なデザイン・オブジェクトであり、強く感情を喚起する遺物です。

