Lalique - 小像, Danseuse Bras Levés - 24 cm - Crystal





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
1960年にマルク・ラリックによって設計された、この象徴的な彫刻は、女性の体の流れるような優雅さ、気品、官能性を美しく捉えています。
The Spirit of the Dancer: Poetry in Motion
姿は nude ダンサーとしてモーションの最中に凍結された形でスタイライズされており、彼女の背中は純粋な歓喜の姿勢で劇的に反り、腕は優雅に頭上へと swept されています。重量感のなさとリズム感あふれるエネルギーがその姿勢に組み込まれており、クラシックな女性美と自然をテーマとするラリック・フランスの伝統を、長年にわたり象徴しています。単なる静的なフィギュリンではなく、部屋の中でダイナミックで洗練された生命をもたらす“動く詩”です。
Uncompromising Material Quality & Craftsmanship
この彫刻のあらゆるミリメートルが、 authentic French crystal の妥協のない品質を示しています:
• Velvet Touch: ダンサーの身体はラリックの伝説的な独自サテン- frosted クリスタルで仕上げられています。この技法は肌のように滑らかな質感を生み出し、触れると非常に高級感を感じられ、人体の鋭い移行を視覚的に柔らかくします。
• Structural Juxtaposition: ダンサーの滑らかな、マットな肌は、極めて磨かれた、氷のように透明なクリスタルの台座から滑り出るように現れます。この有機的な柔らかさと、台座の幾何学的で岩のような質感との対比は、ラリックの名工ガラス作家たちが駆使する技術力を強調します。
The Magic of Translucence and Light Interaction
この彫刻は環境と動的に対話するようにデザインされています。高純度のクリスタルは特異な屈折率を持ち、プリズムのように振る舞います:
• Ethereal Glow: 光を単に通すのではなく、半透明のフォスティド・グラスが内部で光を捕らえ拡散します。ギャラリーの集中照明や窓際に置くと、ダンサーは内側から輝くように見え、柔らかな幻想的なオーラを放ちます。
• Chameleon-Like Depth: 影とハイライトが美しく彼女の輪郭を描き出します。周囲の自然光が夜明けから黄昏へと変化するにつれ、彫刻は性格を変え、日中を通して微妙な新たな深み、線、質感を露わにします。
The Collector's Advantage: Unmatched Provenance
この特定のオークション物が標準の市場例を上回る理由は、卓越した保存状態と文書化された信頼性にあります:
• The Holy Grail Dual Markings: 底面には、 authentic 手彫りの cursive 「Lalique France」サインが縁にきれいに刻印されているだけでなく、元のヴィンテージ紙ラベル「MADE IN FRANCE」も驚くべきことに残っています。20世紀中頃のラリック作品で、紙ラベルがこのように完全に intact な例は非常に珍しく、触れずに保たれた高級な来歴の証としてコレクターが積極的に求める特典です。
これは20世紀美術ガラス、ラグジュアリーフレンチデザイン、またはアールデコ復興の美学を真剣に収集するコレクターのための premier、投資品質の centerpiece です。
Pristine Condition Report
• Glass: 絶対的なショールーム状態。キズ・欠け・虫食い・くもり・修復なしの、シャープで明るく完璧な状態。
• Base: 完璧。最下部の縁にはごく微細な棚擦れのみで、 authentic なヴィンテージ作品として完全に一貫しています。
20世紀フランス・オートクチュール・グラスアートの時代を象徴するタイムレスなアイコンを手に入れる絶好の機会。入札は今すぐ開始—あなたのコレクションにこの傑作を確保してください。」} }]}json is malformed. Actually need exactly {
1960年にマルク・ラリックによって設計された、この象徴的な彫刻は、女性の体の流れるような優雅さ、気品、官能性を美しく捉えています。
The Spirit of the Dancer: Poetry in Motion
姿は nude ダンサーとしてモーションの最中に凍結された形でスタイライズされており、彼女の背中は純粋な歓喜の姿勢で劇的に反り、腕は優雅に頭上へと swept されています。重量感のなさとリズム感あふれるエネルギーがその姿勢に組み込まれており、クラシックな女性美と自然をテーマとするラリック・フランスの伝統を、長年にわたり象徴しています。単なる静的なフィギュリンではなく、部屋の中でダイナミックで洗練された生命をもたらす“動く詩”です。
Uncompromising Material Quality & Craftsmanship
この彫刻のあらゆるミリメートルが、 authentic French crystal の妥協のない品質を示しています:
• Velvet Touch: ダンサーの身体はラリックの伝説的な独自サテン- frosted クリスタルで仕上げられています。この技法は肌のように滑らかな質感を生み出し、触れると非常に高級感を感じられ、人体の鋭い移行を視覚的に柔らかくします。
• Structural Juxtaposition: ダンサーの滑らかな、マットな肌は、極めて磨かれた、氷のように透明なクリスタルの台座から滑り出るように現れます。この有機的な柔らかさと、台座の幾何学的で岩のような質感との対比は、ラリックの名工ガラス作家たちが駆使する技術力を強調します。
The Magic of Translucence and Light Interaction
この彫刻は環境と動的に対話するようにデザインされています。高純度のクリスタルは特異な屈折率を持ち、プリズムのように振る舞います:
• Ethereal Glow: 光を単に通すのではなく、半透明のフォスティド・グラスが内部で光を捕らえ拡散します。ギャラリーの集中照明や窓際に置くと、ダンサーは内側から輝くように見え、柔らかな幻想的なオーラを放ちます。
• Chameleon-Like Depth: 影とハイライトが美しく彼女の輪郭を描き出します。周囲の自然光が夜明けから黄昏へと変化するにつれ、彫刻は性格を変え、日中を通して微妙な新たな深み、線、質感を露わにします。
The Collector's Advantage: Unmatched Provenance
この特定のオークション物が標準の市場例を上回る理由は、卓越した保存状態と文書化された信頼性にあります:
• The Holy Grail Dual Markings: 底面には、 authentic 手彫りの cursive 「Lalique France」サインが縁にきれいに刻印されているだけでなく、元のヴィンテージ紙ラベル「MADE IN FRANCE」も驚くべきことに残っています。20世紀中頃のラリック作品で、紙ラベルがこのように完全に intact な例は非常に珍しく、触れずに保たれた高級な来歴の証としてコレクターが積極的に求める特典です。
これは20世紀美術ガラス、ラグジュアリーフレンチデザイン、またはアールデコ復興の美学を真剣に収集するコレクターのための premier、投資品質の centerpiece です。
Pristine Condition Report
• Glass: 絶対的なショールーム状態。キズ・欠け・虫食い・くもり・修復なしの、シャープで明るく完璧な状態。
• Base: 完璧。最下部の縁にはごく微細な棚擦れのみで、 authentic なヴィンテージ作品として完全に一貫しています。
20世紀フランス・オートクチュール・グラスアートの時代を象徴するタイムレスなアイコンを手に入れる絶好の機会。入札は今すぐ開始—あなたのコレクションにこの傑作を確保してください。」} }]}json is malformed. Actually need exactly {

