Giovanni Paolo Spinelli - Lectiones Avreae - 1604-1633

Spinelli Paolo Giovanni

オーレア読本の翻訳：化学薬局学の技法に関する貴重な洞察

(bound with)//:

薬学の黄金書 第2巻（Lezione auree）
バリ - 1604 -
Apud Iulium Caesarem Venturam

(12), 160; (4), 206, (2) p.
4o版 - サイズ 23.5 x 17.5 cm -

由来:
ウェルカム医史研究所図書館所蔵。

稀少かつ衝撃的なイタリア語・錬金術・薬局学の講義書で、主に古代 Mesue（エメスエ、旧称 Mesue the Elder）を参照している。

南イタリアにおけるアラブ風の影響が色濃く表れているのは明らかで、バリで印刷され、スピネリの起源と同様にルネサンス期のものとみなされる。

初版は二冊が合冊となっており、第一巻はラテン語、第二巻は別の表題頁を備え、残る三巻はイタリア語であることが特徴。

近年オンライン上や国際入札には出品なし。

本文はバレーゼ出身の医師・錬金術師 Giovanni Paolo Spinelli di Giovinazzo（1560/1617）によるもので、第一巻のラテン語本文から始まり、Mesue the Oldとしてイタリア語文学上で知られるアラビ・セリウス系の有名医師の原理に対する重要な言及がある。
また治癒薬の修正法や、特に薬の煮詰め方が錬金術芸術の薬を完成させるために必要であることを含め、薬剤の製法とその利点に関する方法論が扱われている。
民俗的・理論的な説明が列挙され、興味深い対比がなされている。
さらに第一部の末尾では、 antidoti の構成に必要な普遍的規則が広く強調されている。

第二巻は、別の表題頁を持ち、イタリア語で始まり、さまざまな薬用ポーションの説明と調製のプロセスを詳述。著者自身が最適な抽出・抽出法に関する疑問を広く取り上げ、最良の効果を得るための調合を論じている。

第三巻は「単純な材料」の重要性と出所を強調し、infusion（薬湯・浸出剤）を作るうえでの要点を示す：アロエ、ダイオウ、ヒシ、タマリンド、クスツカ、アロボロ、シナモン、カルダモン、ショウガ、さらに鉱物由来の抽出物（ラピスラズリ、エメラルド、ルビー）も挙げられる。

そして第四巻は主として化学と蒸留に捧げられ、関連する木版画が美しく描かれている。

Mesue のほか Avicenna（アヴィセンナ）と Mattioli（マティオリ）への言及が頻繁に登場する。

この書物の重要性は、ウェルカム医学史研究所（ロンドン）の由来にも表れており、医学史の研究教育のためにウェルカム・ライブラリと学術ユニットから成るセンターとして構成されている。
ウェルカム研究所は、ウェルカム・トラストによって所有・管理され、大学の高等教育機関で教鞭をとる学術司書が関与していた。

時代の装丁は完全な羊皮紙製で、背には二つのベルトが通っており（現存）、赤革のタッセルが装丁を飾る。作者と題名は二重縁取りの金箔で表記。

内部は良好な状態で保存され、紙は新鮮さを保っている。
前表紙には異色の紋章が木版で美しく彫られている。
ウェルカム研究所の印が第一表紙に押されている。
周辺部には微かな湿気の痕跡が見られるが、第一表紙では特に顕著である。
それでもテキストは完全に閲読可能で、最終巻にある多数の木版画もすべて良好に保存されている。
また、ウェルカム研究所のラベルが前見返しの里の透明に貼付された本の見返しも原状で保存されている。

第一表紙の直後にある献辞の紙 +2、およびテキストの開始部と Index の間に元々挟まれていた完全な白紙紙 +8 は綴じられていない（おそらく聖職者によって検閲された可能性がある）.
当然ながらこの二冊の本文は揃い、完全である。