Chen Shou Soo - Italy - 20世紀の中頃

- 田舎の納屋の素朴な内部（1955年作、右下に署名）。
- 油彩画を木製パネルに。イタリアの職人ヴァスコ・ヴァネッリ作のオリジナル額縁（PS: 額は修復が必要です。写真参照）。
- 寸法：絵画 47×64 cm（18.5×25.2 インチ）、額縁 64×80 cm（25.2×31.5 インチ）。

チェン・ショウスー（1907-1985）、中国とイタリアを結ぶ唯一無二の運命を持つ画家：

1. ローマでの修業と恋愛（1930 - 1940）中国出身のチェン・ショウスーは、1930年代初頭にイタリアへ渡りローマ美術学校で学んだ。彼は西洋技法、特にナポリ派の技法に影響を受ける。学園でリナ・ラッタンズィというプーリア州出身のイタリア人女性で画家のリナと出会い、恋に落ち結婚した。
2. 秘密と戦争（1940 - 1945）第二次世界大戦の初期、ムッソリーニのファシスト体制は中国人市民の国外追放または収容を命じた。愛のためリナは彼を見捨てず、二人は逃れることを選び、戦争の間はローマ郊外の田舎に隠れて迫害を逃れた。
3. イタリア時代と成功（1945 - 1965）解放後、家族はリナの故郷であるプーリア地方に移る。1952年、息子のシルヴィオが生まれる。チェン・ショウスーは以降、路上（野外）で木の小さな板に描く旅する作家として暮らすことが多く、彼の画風は中国の感性とイタリア印象派の融合である。この時期にこの作品が描かれ、1955年と日付が刻まれている。
4. 中国への帰還と教育活動（1965 - 1985）新中国の熱心な支持者として、チェン・ショウスーは長い列車の旅を経て1965年に故国へ戻る決意を固めた。彼の妻も同行。北京の美術学院で教授となる。文化大革命などの中国の政治的動乱は彼らの状況を時に複雑にし、後には香港でも教えるようになる。彼は1985年に没した。