ボウル - Fuente Honda / Lebrillo - Earthenware, 錫釉陶器 - 鉄製のステープル(lañas)付き





€120 | ||
|---|---|---|
€84 | ||
€79 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 144785 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Spanish tin-glazed earthenware fuente honda (lebrillo) from Fajalauza, Granada, dating to circa 1880–1920, with cobalt-blue decoration and iron staples repairing extensive cracks.
Description from the seller
この substantial tin-glazed earthenware deep dish or basin は Granadine ceramic typology で fuente honda に分類され、スペイン語の vernacular および美術商の間で lebrillo として広く知られています。 Granada の Andalusia 地区、Albaicín 区の Fajalauza 区画の著名な陶器製作所に起源します。 錐の形の粘土で成形され、鉄分を多く含む黄褐色の土をロクロで成形した器は、低い足輪(anillo de repié)に載った広く平らな円形の floor を有し、急な円すい状の壁を上へと立ち上げ、外へ張り出すリムのない直線的で滑らかな縁を形成します。 内部と外部、 recessed base を含む全体はクリーミーで錫を含む白釉に覆われ、薄い釉の下に素地が現れる暖かい紅潮を帯びます。三つの三角形状の窯置き傷(marcas de atifle)は cavetto 内部と足輪の内側にあり、木炭焼きモーリッシュ窯の三脚で三点支持して積み重ねた伝統を示しています。 鮮やかな釉薬 cobalt ブルーの筆致で、内側の構成は三つの同心レジスターに整理されています。 中心の装飾は、一本の葉状軸から繁茂する対称的な植物モチーフが特徴で、外側へ広がり、三つの大きなスタイライズドローゼット(girasoles または margaritas)を支え、十文字状に組まれた花弁の結び目の中央に格子状の円があり、花は対称的に先のとがったつぼみの対を挟んでいます。 床の周囲には連続する波状のチェーン枠が取り囲み、上部の広がる壁には、リムから下がる垂直な cobalt の筆致によって区切られた放射状の区画に分割された、力強い三日月形の揃え紋様のフリーズが動きを与えています。 その重量は 3.3 kg と substantial で、釉薬を施した外壁には顕著な同心渦状のろくろ跡が現れ、 recessed base の中心には筆跡の青い workshop numeral(“5”)が手描きで見えます。 アンダルシアの家庭と中庭の台所で、共同料理を盛り付け家族の食事を準備するために伝統的に用いられた大形の Fajalauza の器は、世代を超えて伝えられ、 lañador という巡回の錬金職人が手作業で鉄の釘(lañas)を用いて欠けた陶器を修繕する技術によって保存されてきました。この例は、歴史的な lañado 保全の卓越した博物館級の実演を示しており、 vessel 全体に 22 本の酸化鉄を含む鍛鉄の釘が、足輪の周囲の周縁部を固定する放射状の穴のペアと、外壁の降下を安定させる 4 本の水平な釘を階段状に配置することで、圧倒的な構造的結合を保っています。 内部の床と広がる壁にも corresponding なひび割れが見え、内リムには偶然の暗色の痕跡、足輪の一部欠損に隣接する二組の穴、釉の剥離と欠けがリム周辺に局在して粘土の素地を露出させ、現存する窯の欠陥も確認できます。 これらの広範な歴史的ひび割れと表面の損耗にもかかわらず、古代の鉄部品は重い陶器の胴体を完全な構造的結合の状態に保ち続けました。 その大胆な視覚的存在感を超えて、正面の輝く cobalt の花模様と、背面の酸化鉄の釘がリズム組織的に組み合わさったほぼ彫刻的なネットワークとの対話は、この器をイベリア半島の材料文化を喚起する感情的な artefact へと高めています。 グラナダのムデハル陶磁文化の遺産と、スペインの lañador の民俗工芸の消えゆく技を体現するこの Fajalauza の器は、欧州の民芸陶器、歴史的マイオリカ、そして和の美意識を持つ interior のコレクターにとって卓越した個性を放ちます。 PROVENANCE プロキシオン 歴史的にドイツの生物学者・自然史家の財産(1980年代にスペインで取得)。 そこから現所有者へ継承。
この substantial tin-glazed earthenware deep dish or basin は Granadine ceramic typology で fuente honda に分類され、スペイン語の vernacular および美術商の間で lebrillo として広く知られています。 Granada の Andalusia 地区、Albaicín 区の Fajalauza 区画の著名な陶器製作所に起源します。 錐の形の粘土で成形され、鉄分を多く含む黄褐色の土をロクロで成形した器は、低い足輪(anillo de repié)に載った広く平らな円形の floor を有し、急な円すい状の壁を上へと立ち上げ、外へ張り出すリムのない直線的で滑らかな縁を形成します。 内部と外部、 recessed base を含む全体はクリーミーで錫を含む白釉に覆われ、薄い釉の下に素地が現れる暖かい紅潮を帯びます。三つの三角形状の窯置き傷(marcas de atifle)は cavetto 内部と足輪の内側にあり、木炭焼きモーリッシュ窯の三脚で三点支持して積み重ねた伝統を示しています。 鮮やかな釉薬 cobalt ブルーの筆致で、内側の構成は三つの同心レジスターに整理されています。 中心の装飾は、一本の葉状軸から繁茂する対称的な植物モチーフが特徴で、外側へ広がり、三つの大きなスタイライズドローゼット(girasoles または margaritas)を支え、十文字状に組まれた花弁の結び目の中央に格子状の円があり、花は対称的に先のとがったつぼみの対を挟んでいます。 床の周囲には連続する波状のチェーン枠が取り囲み、上部の広がる壁には、リムから下がる垂直な cobalt の筆致によって区切られた放射状の区画に分割された、力強い三日月形の揃え紋様のフリーズが動きを与えています。 その重量は 3.3 kg と substantial で、釉薬を施した外壁には顕著な同心渦状のろくろ跡が現れ、 recessed base の中心には筆跡の青い workshop numeral(“5”)が手描きで見えます。 アンダルシアの家庭と中庭の台所で、共同料理を盛り付け家族の食事を準備するために伝統的に用いられた大形の Fajalauza の器は、世代を超えて伝えられ、 lañador という巡回の錬金職人が手作業で鉄の釘(lañas)を用いて欠けた陶器を修繕する技術によって保存されてきました。この例は、歴史的な lañado 保全の卓越した博物館級の実演を示しており、 vessel 全体に 22 本の酸化鉄を含む鍛鉄の釘が、足輪の周囲の周縁部を固定する放射状の穴のペアと、外壁の降下を安定させる 4 本の水平な釘を階段状に配置することで、圧倒的な構造的結合を保っています。 内部の床と広がる壁にも corresponding なひび割れが見え、内リムには偶然の暗色の痕跡、足輪の一部欠損に隣接する二組の穴、釉の剥離と欠けがリム周辺に局在して粘土の素地を露出させ、現存する窯の欠陥も確認できます。 これらの広範な歴史的ひび割れと表面の損耗にもかかわらず、古代の鉄部品は重い陶器の胴体を完全な構造的結合の状態に保ち続けました。 その大胆な視覚的存在感を超えて、正面の輝く cobalt の花模様と、背面の酸化鉄の釘がリズム組織的に組み合わさったほぼ彫刻的なネットワークとの対話は、この器をイベリア半島の材料文化を喚起する感情的な artefact へと高めています。 グラナダのムデハル陶磁文化の遺産と、スペインの lañador の民俗工芸の消えゆく技を体現するこの Fajalauza の器は、欧州の民芸陶器、歴史的マイオリカ、そして和の美意識を持つ interior のコレクターにとって卓越した個性を放ちます。 PROVENANCE プロキシオン 歴史的にドイツの生物学者・自然史家の財産(1980年代にスペインで取得)。 そこから現所有者へ継承。

