Szarvasi Factory - 壁ランプ - Opaline glass - ヴィンテージ風の壁掛けランプ用スペース





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Hungarian-made Szarvasi Factory wall lamp from the 1960s, a single piece with a solid wood support, copper wall mount and opaline glass globe, 40 cm high, 27 cm wide and 27 cm deep, in excellent working condition.
Description from the seller
公式で原文のままのラベル付き、年齢相応の良い状態。堅牢な木材・銅・オパリーヌガラス使用
実物の写真です。
1960年代の無垢材ウォールランプ、オパリーヌガラスのグローブと銅の壁取り付け、ミッドセンチュリーモダンデザイン
元の1960年代ヴィンテージの壁掛け灯には独特の抽象的なシルエットが備わっています。
無垢材・オパリーヌガラス・暖かな銅色の金属製ウォールマウントのエレガントな組み合わせ。
装飾的な楕円形のくり抜きと流れるように有機的な曲線を描く木製サポートが美しく形成されています。
球体状のオパリーヌガラスシェードが柔らかく拡散する雰囲気のある光を放ちます。
北欧風の影響と宇宙時代デザインの影響を感じさせる、 authentic ミッドセンチュリーモダンのキャラクター。
自然素材と豊かなダーク・ウッド、反射する金属表面との対比が印象的。
統合された電源コードとインラインスイッチが、ヴィンテージらしい実用性を一層引き立てます。
ヴィンテージ照明、レトロインテリア、20世紀デザインのコレクターにとって、非常に装飾的な存在感を放つ一品です。
1960年代の照明デザインの立体的表現
この特徴的な壁掛け灯は、1960年代の実験精神とミッドセンチュリーモダン照明の素材美を捉えています。無垢材・オパリーヌガラス・筒形の銅色ウォールマウントを組み合わせ、彫刻的な職人技と機能的な照明を見事にバランスさせています。その独特の輪郭、有機的な曲線、質感の対比は、単なる壁灯以上の存在感を持つデコラティブなデザインオブジェとして、 interior に個性・温かさ・建築的関心をもたらします。
決定的な特徴は、見事に形作られた木製サポートです。暗い材木の要素は流れるような、ほぼ左右対称のシルエットを追い、曲線の外縁と丁寧に配置された楕円の開口部が動きと視覚的軽さを作り出します。構造を隠すのではなく、素材そのものを讃える design は、木材の木目、深い茶色の着色、ずっしりとした存在感を視覚的アイデンティティへと貢献します。結果として、芸術性と実用性の両方を感じさせるヴィンテージクラフトマンシップの、非常に印象的な例となっています。
オパリーヌガラスと温かな金属アクセント
構図の中心には球形のオパリーヌガラスのシェードがあります。滑らかに丸みを帯びた形状は、木製構造の角ばったり曲線的な幾何学と対比をなし、幾何学的正確さと有機的表現の間に魅力的なバランスを作り出します。乳白色の表面は光を拡散し、居住空間の雰囲気を優しく、穏やかな光で高めます。
木製要素の背後には、円筒形の銅調のウォールマウントが洗練された金属のアクセントを導入します。その反射仕上げは周囲の光を拾い、暖かなハイライトと木材の暗いトーンの間に、さりげない対照を作り出します。三つの主素材は、ブラウン・ホワイト・銅の調和的なパレットを形作り、自然仕上げと工業的素材を組み合わせる当時の関心を特徴づけています。
照明の独特の比率と層状の構造は、建築的な品質も与えます。さまざまな角度から見たとき、突き出したグローブ、彫刻的な木部、金属の取り付けの関係が、/profile/を変化させ、影を生み出します。3次元的な存在感を重視するコレクターには特に魅力的です。
ミッドセンチュリーモダン、スペースエイジ、レトロの影響
1960年代は、現代家庭照明の発展における重要な時期でした。デザイナーたちは、幾何学的な形態の簡略化、表現力豊かなシルエット、新しい製造技術、対照的な素材の組み合わせを試みました。この壁掛け灯は、球状のディフューザー、彫刻的な木部、磨き上げられた金属のディテールを通じて、そうした広いデザイン感性を体現しています。
ミッドセンチュリーモダンの内装に心地よく馴染みつつ、レトロフューチャリズム、オーガニックモダニズム、スペースエイジの装飾オブジェの愛好者にも訴えかけます。グローブは、当時の照明・家具に影響を与えた球状のフォルムへの憧れを呼び起こし、木製サポートの彫刻的な要素は、より触覚的で手工感のある次元を導入します。
この品は、ヴィンテージ欧州照明の carefully curated コレクションと相性が良く、チーク材の家具、ウォルナットのサイドボード、デンマーク風ファニチャー、イタリアン・モダニストのアクセサリー、戦後デザイン時代の他のオブジェと一緒に並べられるでしょう。また、現代的なミニマリストのアパートにおける際立つアクセントとしても機能し、そのリッチな素材と彫刻的なプロファイルが、ニュートラルな壁面・天然石・控えめな建築仕上げと対照を成します。
現代インテリアの汎用的なステートメントピース
歴史的価値を超えて、この壁掛けライトは装飾的な汎用性を持ちます。ベッドの横に設置すれば読書の時間を親密に演出し、リビング・廊下・エントランスに置けば周囲の建築に暖かさと深みを加える独自の焦点になります。スタディ、ブティックホテル、デザイン主導のレストラン、慎重にスタイリングされたホスピタリティ・インテリアにも美しく映えます。
暗い木材とオパリーヌガラスの組み合わせは、石灰岩・大理石・ベージュ・アイボリ—色・チャコール系の壁に特に効果的です。ミニマリストな空間では彫刻的な形が主たる装飾機能を果たし、よりエクレクティックな interior ではヴィンテージ家具・陶磁器・オリジナルのアート作品・慎重に選ばれたコレクティブルオブジェと自然に調和します。
見える電源コードとインラインスイッチは、作品の正真正銘のキャラクターを引き出す要素として捉えるべきです。これらのディテールは、製造時のオリジナル性とみなされるべき記録上の現状の一部として扱われるべきです。ヴィンテージ電気器具と同様、配線・接続・電球適合性・取付方法は設置・使用前に点検してください。
ヴィンテージ照明愛好家にとって魅力的なコレクターズアイテム
ヴィンテージの壁灯は、機能的なオブジェとしての価値だけでなく、当時のデザイン言語を伝える機会をコレクターに提供します。この例は、表現力豊かな木製構造、クラシックなオパリーヌグローブ、暖かな金属のディテール、他の一般的な照明デザインとは一線を画す独特のシルエットという、長く求められる品質を組み合わせています。
その魅力は、ミッドセンチュリーファニチャー、モダニストアクセサリー、ヨーロッパのデコラ Arts、そして原型の twentieth-century interior objects のコレクターにも広がります。天然素材のパレットは、サステナブルな装飾、修復プロジェクト、現代の大衆生産ではなく個別のヴィンテージ品を組み合わせてインテリアを作る購入者にも魅力的です。
このランプの彫刻的なキャラクターは、厳選された照明コレクションの一部として展示するのに適しており、実用的な機能は日常のインテリアデザインの重要な要素として機能します。視覚的アイデンティティは standalone の特徴として十分に存在感があり、抑えめな色合いは他の家具と組み合わせやすくしています。
状態とプレゼンテーション
写真は実物のランプを撮影したもので、販売対象の品を記録することを意図しています。すべての画像を注意深く確認し、目視できる状態・表面の特徴・構造の詳細を評価してください。木材・ガラス・金属部品は実際の外観に基づいて評価され、経年・使用による傷・痕跡・その他の欠陥は個々の商品の状態の一部とみなされます。
特定のデザイナー、メーカー、原産国は、裏付けとなる資料がない限り特定されません。1960年代の年代付けと素材説明は、製作者の商標やアーカイブ出自の確認を代替するものではなく、あくまで本品の識別として理解してください。
デザイン意識の高いコレクションへの独自の追加
彫刻的な無垢材サポート、ソフトに拡散するオパリーヌグローブ、暖かな銅調の壁取り付けを備えたこのヴィンテージの壁灯は、1960年代インテリアの永続的な魅力を体現しています。表現力豊かなフォルム、触覚的な素材、機能的なシンプルさが組み合わさり、日常の家庭照明を超えた存在感を放ちます。
個性的なヴィンテージアクセントを求めるコレクター、ミッドセンチュリーモダンの美学愛好者、洗練された現代インテリアを構築するデザイン志向の購入者にとって、このランプは装飾的なキャラクターと実用的な目的を魅力的に組み合わせた一品です。 Craftsmanship、素材の対比、そして慎重に考え抜かれた照明が生み出す雰囲気を祝福する、レトロ照明の独特なピースです。
公式で原文のままのラベル付き、年齢相応の良い状態。堅牢な木材・銅・オパリーヌガラス使用
実物の写真です。
1960年代の無垢材ウォールランプ、オパリーヌガラスのグローブと銅の壁取り付け、ミッドセンチュリーモダンデザイン
元の1960年代ヴィンテージの壁掛け灯には独特の抽象的なシルエットが備わっています。
無垢材・オパリーヌガラス・暖かな銅色の金属製ウォールマウントのエレガントな組み合わせ。
装飾的な楕円形のくり抜きと流れるように有機的な曲線を描く木製サポートが美しく形成されています。
球体状のオパリーヌガラスシェードが柔らかく拡散する雰囲気のある光を放ちます。
北欧風の影響と宇宙時代デザインの影響を感じさせる、 authentic ミッドセンチュリーモダンのキャラクター。
自然素材と豊かなダーク・ウッド、反射する金属表面との対比が印象的。
統合された電源コードとインラインスイッチが、ヴィンテージらしい実用性を一層引き立てます。
ヴィンテージ照明、レトロインテリア、20世紀デザインのコレクターにとって、非常に装飾的な存在感を放つ一品です。
1960年代の照明デザインの立体的表現
この特徴的な壁掛け灯は、1960年代の実験精神とミッドセンチュリーモダン照明の素材美を捉えています。無垢材・オパリーヌガラス・筒形の銅色ウォールマウントを組み合わせ、彫刻的な職人技と機能的な照明を見事にバランスさせています。その独特の輪郭、有機的な曲線、質感の対比は、単なる壁灯以上の存在感を持つデコラティブなデザインオブジェとして、 interior に個性・温かさ・建築的関心をもたらします。
決定的な特徴は、見事に形作られた木製サポートです。暗い材木の要素は流れるような、ほぼ左右対称のシルエットを追い、曲線の外縁と丁寧に配置された楕円の開口部が動きと視覚的軽さを作り出します。構造を隠すのではなく、素材そのものを讃える design は、木材の木目、深い茶色の着色、ずっしりとした存在感を視覚的アイデンティティへと貢献します。結果として、芸術性と実用性の両方を感じさせるヴィンテージクラフトマンシップの、非常に印象的な例となっています。
オパリーヌガラスと温かな金属アクセント
構図の中心には球形のオパリーヌガラスのシェードがあります。滑らかに丸みを帯びた形状は、木製構造の角ばったり曲線的な幾何学と対比をなし、幾何学的正確さと有機的表現の間に魅力的なバランスを作り出します。乳白色の表面は光を拡散し、居住空間の雰囲気を優しく、穏やかな光で高めます。
木製要素の背後には、円筒形の銅調のウォールマウントが洗練された金属のアクセントを導入します。その反射仕上げは周囲の光を拾い、暖かなハイライトと木材の暗いトーンの間に、さりげない対照を作り出します。三つの主素材は、ブラウン・ホワイト・銅の調和的なパレットを形作り、自然仕上げと工業的素材を組み合わせる当時の関心を特徴づけています。
照明の独特の比率と層状の構造は、建築的な品質も与えます。さまざまな角度から見たとき、突き出したグローブ、彫刻的な木部、金属の取り付けの関係が、/profile/を変化させ、影を生み出します。3次元的な存在感を重視するコレクターには特に魅力的です。
ミッドセンチュリーモダン、スペースエイジ、レトロの影響
1960年代は、現代家庭照明の発展における重要な時期でした。デザイナーたちは、幾何学的な形態の簡略化、表現力豊かなシルエット、新しい製造技術、対照的な素材の組み合わせを試みました。この壁掛け灯は、球状のディフューザー、彫刻的な木部、磨き上げられた金属のディテールを通じて、そうした広いデザイン感性を体現しています。
ミッドセンチュリーモダンの内装に心地よく馴染みつつ、レトロフューチャリズム、オーガニックモダニズム、スペースエイジの装飾オブジェの愛好者にも訴えかけます。グローブは、当時の照明・家具に影響を与えた球状のフォルムへの憧れを呼び起こし、木製サポートの彫刻的な要素は、より触覚的で手工感のある次元を導入します。
この品は、ヴィンテージ欧州照明の carefully curated コレクションと相性が良く、チーク材の家具、ウォルナットのサイドボード、デンマーク風ファニチャー、イタリアン・モダニストのアクセサリー、戦後デザイン時代の他のオブジェと一緒に並べられるでしょう。また、現代的なミニマリストのアパートにおける際立つアクセントとしても機能し、そのリッチな素材と彫刻的なプロファイルが、ニュートラルな壁面・天然石・控えめな建築仕上げと対照を成します。
現代インテリアの汎用的なステートメントピース
歴史的価値を超えて、この壁掛けライトは装飾的な汎用性を持ちます。ベッドの横に設置すれば読書の時間を親密に演出し、リビング・廊下・エントランスに置けば周囲の建築に暖かさと深みを加える独自の焦点になります。スタディ、ブティックホテル、デザイン主導のレストラン、慎重にスタイリングされたホスピタリティ・インテリアにも美しく映えます。
暗い木材とオパリーヌガラスの組み合わせは、石灰岩・大理石・ベージュ・アイボリ—色・チャコール系の壁に特に効果的です。ミニマリストな空間では彫刻的な形が主たる装飾機能を果たし、よりエクレクティックな interior ではヴィンテージ家具・陶磁器・オリジナルのアート作品・慎重に選ばれたコレクティブルオブジェと自然に調和します。
見える電源コードとインラインスイッチは、作品の正真正銘のキャラクターを引き出す要素として捉えるべきです。これらのディテールは、製造時のオリジナル性とみなされるべき記録上の現状の一部として扱われるべきです。ヴィンテージ電気器具と同様、配線・接続・電球適合性・取付方法は設置・使用前に点検してください。
ヴィンテージ照明愛好家にとって魅力的なコレクターズアイテム
ヴィンテージの壁灯は、機能的なオブジェとしての価値だけでなく、当時のデザイン言語を伝える機会をコレクターに提供します。この例は、表現力豊かな木製構造、クラシックなオパリーヌグローブ、暖かな金属のディテール、他の一般的な照明デザインとは一線を画す独特のシルエットという、長く求められる品質を組み合わせています。
その魅力は、ミッドセンチュリーファニチャー、モダニストアクセサリー、ヨーロッパのデコラ Arts、そして原型の twentieth-century interior objects のコレクターにも広がります。天然素材のパレットは、サステナブルな装飾、修復プロジェクト、現代の大衆生産ではなく個別のヴィンテージ品を組み合わせてインテリアを作る購入者にも魅力的です。
このランプの彫刻的なキャラクターは、厳選された照明コレクションの一部として展示するのに適しており、実用的な機能は日常のインテリアデザインの重要な要素として機能します。視覚的アイデンティティは standalone の特徴として十分に存在感があり、抑えめな色合いは他の家具と組み合わせやすくしています。
状態とプレゼンテーション
写真は実物のランプを撮影したもので、販売対象の品を記録することを意図しています。すべての画像を注意深く確認し、目視できる状態・表面の特徴・構造の詳細を評価してください。木材・ガラス・金属部品は実際の外観に基づいて評価され、経年・使用による傷・痕跡・その他の欠陥は個々の商品の状態の一部とみなされます。
特定のデザイナー、メーカー、原産国は、裏付けとなる資料がない限り特定されません。1960年代の年代付けと素材説明は、製作者の商標やアーカイブ出自の確認を代替するものではなく、あくまで本品の識別として理解してください。
デザイン意識の高いコレクションへの独自の追加
彫刻的な無垢材サポート、ソフトに拡散するオパリーヌグローブ、暖かな銅調の壁取り付けを備えたこのヴィンテージの壁灯は、1960年代インテリアの永続的な魅力を体現しています。表現力豊かなフォルム、触覚的な素材、機能的なシンプルさが組み合わさり、日常の家庭照明を超えた存在感を放ちます。
個性的なヴィンテージアクセントを求めるコレクター、ミッドセンチュリーモダンの美学愛好者、洗練された現代インテリアを構築するデザイン志向の購入者にとって、このランプは装飾的なキャラクターと実用的な目的を魅力的に組み合わせた一品です。 Craftsmanship、素材の対比、そして慎重に考え抜かれた照明が生み出す雰囲気を祝福する、レトロ照明の独特なピースです。

