Ninni Pagano (1969) - L'altra metà del silenzio

ニニ・パガーノの生涯

母国シチリアのカターニアで1969年生まれのニニ・パガーノは、最初は科学的な学問に取り組み、それが彼の将来の作品の正確さと構造に影響を与えました。芸術の世界へのアプローチは、巨匠アントニオ・シアッカのスタジオを訪れることを通じて生まれ、時代を跨ぐ橋としての芸術というビジョンを共有します。

詩学：「驚異の部屋」
パガーノの探究は、Wunderkammer（驚異の部屋）の概念と密接に結びついています。彼の作品はしばしば、精神的な空間として設計され、以下が融け合います。

・クラシシズムとポップ：古代ギリシャ・ルネサンスの彫像性の要素が、現代的な色彩と象徴主義と再解釈されます。
・錬金術と哲学：夢幻的な人影（彼の有名な「白鳥の女」など）や秘教的なモチーフを通じて、存在の謎を探究します。
・物質性：混合した粉末を用いて色の密度を高め、キャンバスにほぼ彫刻的な次元を与えます。

業績と栄誉
画業は2011年頃に本格的に国際的な評価を獲得しました。
・ヴェネツィア・ビエンナーレ：56回目（2015年）にグアテマラ館の展示「Grazie Italia」の一部として出品。
・ローマ・トリエネーレ：2014年の視覚芸術のトリエネーレ展に出品。
・刊行物：彼の作品は Mondadori の現代美術カタログ（CAM）および De Agostini の現代美術大全に収録。

国際的な存在感：作品はドイツ・バーデン=バーデンの Altes Dampfbad 美術館やブダペストのアートマーケットなど、名高い会場で展示されています。画家・彫刻家であるだけでなく、パガーノは古美術の専門家でもあります。この情熱は、過去を“そのまま”再現するのではなく、現代人の矛盾を語る、風刺的で魅力的な言語へと変換する姿勢に反映されています。

作品『L’altra metà del silenzio（沈黙のもう半分）』は、超現実的で謎めいた組曲であり、形式的な平行と内と外の対比を遊ぶ作品です。
主な特徴は以下のとおりです。

・焦点と女性像：左側の暗く抑制された室内には、木の椅子に座る女性像が描かれています。女性はアメデオ・モディリアーニの肖像画風のスタイルを持ち、極端に長い首、赤い帽子、重ねられたカラフルなネックレスが特徴です。視線は視聴者を鋭く、落ち着いた強さで見据えています。
・窓とダチョウ：右側には円弧形の窓が開き、日差しのある海辺の景観が広がります。砂浜と青い海が輝き、窓の開口部からダチョウが顔と長い首をほぼ完璧な比率・位置で顔をのぞかせています。
・象徴性と対比：作品は、人体の彫刻的な優雅さと窓の外にいる動物の不条理さを重ねることで、微妙な皮肉と詩的な緊張を生み出します。内側がやや陰になる光の扱いは、外界の海景の明るさを際立たせます。

Instagram:@ninnipagano