ベッドシーツ (3) - 280 cm - 240 cm - シーツセット





Add to your favourites to get an alert when the auction starts.
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
刺繍入りシーツセット(枕カバー2枚付き)
白地の布地で作られ、ブルー・ブラウン・ホワイトの色合いで洗練された刺繍が施された、上掛け布団カバー1枚と枕カバー2枚からなるエレガントなベッドリネンのセットです。
装飾柄は繊細な花と枝をスタイライズしたモチーフを、優美な装飾的曲線に囲まれた形で描き、クラシックにインスパイアされた洗練されたデザインを作り出しています。縁は白とブルーのデリケートなレースとテープで仕上げられ、セット全体に上品で伝統的な印象を与えます。
セットは元のパッケージに入った状態で提供され、控えめなカード/ラベルが同梱されており、外観とコレクタブル性をさらに高めています。
スタイルと時代
クラシカル/イタリア伝統スタイルで、ヴィンテージ風の花柄装飾。
時代: 20世紀後半、正確な年代は記録されていません。
構成
* 上掛け布団カバー1枚
* 枕カバー2枚
* 白い布地
* ブルーとブラウンの花柄刺繍
* レースとテープの装飾縁
* 元のパッケージ
状態
全体的には良好な状態で、年代と保管歴を考慮すれば良好です。布地はしっかりした質感を保ち、刺繍は明瞭で装飾的です。保管と長期間の保管に伴う通常の痕跡が見られますが、使用前には丁寧な洗濯を推奨します。
写真は説明の一部として不可分であり、布地、刺繍、装飾の縁、商品の状態を詳細に示しています。
上品でエレガントなセットで、ヴィンテージの刺繍入り家庭布製品や伝統的なイタリア風テキスタイルを好む方に最適。クラシック、カントリー、ヴィンテージ風の寝室にもぴったりのアイテムです。
⸻
English
Embroidered bed linen set with 2 pillowcases
Elegant bed linen set consisting of one top sheet and two pillowcases, made of white fabric and enriched with refined embroidery in blue, brown and white tones.
The decoration features delicate stylized flowers and foliage, surrounded by graceful ornamental scrolls, creating a sophisticated classical-inspired design. The edges are finished with decorative white and blue lace and trim, giving the set an elegant and traditional appearance.
The set is presented in its original packaging, accompanied by a small card/label, which further enhances its presentation and collectible appeal.
Style and period
Classical / traditional Italian style, with vintage floral decoration.
Period: second half of the 20th century, with the exact date undocumented.
Composition
* 1 top sheet
* 2 pillowcases
* White fabric
* Blue and brown floral embroidery
* Decorative lace and trim
* Original packaging
Condition
The set is in good overall condition, considering its age and storage history. The fabric retains a pleasant appearance and the embroidery remains clearly visible. There are normal signs related to storage and long-term preservation; a gentle wash before use is recommended.
The photographs form an integral part of the description and show the fabric, embroidery, decorative borders and overall condition in detail.
A charming and elegant set, ideal for collectors and lovers of vintage embroidered household linen and traditional Italian-style textiles, and suitable for a classic, country or vintage bedroom.
Seller's Story
刺繍入りシーツセット(枕カバー2枚付き)
白地の布地で作られ、ブルー・ブラウン・ホワイトの色合いで洗練された刺繍が施された、上掛け布団カバー1枚と枕カバー2枚からなるエレガントなベッドリネンのセットです。
装飾柄は繊細な花と枝をスタイライズしたモチーフを、優美な装飾的曲線に囲まれた形で描き、クラシックにインスパイアされた洗練されたデザインを作り出しています。縁は白とブルーのデリケートなレースとテープで仕上げられ、セット全体に上品で伝統的な印象を与えます。
セットは元のパッケージに入った状態で提供され、控えめなカード/ラベルが同梱されており、外観とコレクタブル性をさらに高めています。
スタイルと時代
クラシカル/イタリア伝統スタイルで、ヴィンテージ風の花柄装飾。
時代: 20世紀後半、正確な年代は記録されていません。
構成
* 上掛け布団カバー1枚
* 枕カバー2枚
* 白い布地
* ブルーとブラウンの花柄刺繍
* レースとテープの装飾縁
* 元のパッケージ
状態
全体的には良好な状態で、年代と保管歴を考慮すれば良好です。布地はしっかりした質感を保ち、刺繍は明瞭で装飾的です。保管と長期間の保管に伴う通常の痕跡が見られますが、使用前には丁寧な洗濯を推奨します。
写真は説明の一部として不可分であり、布地、刺繍、装飾の縁、商品の状態を詳細に示しています。
上品でエレガントなセットで、ヴィンテージの刺繍入り家庭布製品や伝統的なイタリア風テキスタイルを好む方に最適。クラシック、カントリー、ヴィンテージ風の寝室にもぴったりのアイテムです。
⸻
English
Embroidered bed linen set with 2 pillowcases
Elegant bed linen set consisting of one top sheet and two pillowcases, made of white fabric and enriched with refined embroidery in blue, brown and white tones.
The decoration features delicate stylized flowers and foliage, surrounded by graceful ornamental scrolls, creating a sophisticated classical-inspired design. The edges are finished with decorative white and blue lace and trim, giving the set an elegant and traditional appearance.
The set is presented in its original packaging, accompanied by a small card/label, which further enhances its presentation and collectible appeal.
Style and period
Classical / traditional Italian style, with vintage floral decoration.
Period: second half of the 20th century, with the exact date undocumented.
Composition
* 1 top sheet
* 2 pillowcases
* White fabric
* Blue and brown floral embroidery
* Decorative lace and trim
* Original packaging
Condition
The set is in good overall condition, considering its age and storage history. The fabric retains a pleasant appearance and the embroidery remains clearly visible. There are normal signs related to storage and long-term preservation; a gentle wash before use is recommended.
The photographs form an integral part of the description and show the fabric, embroidery, decorative borders and overall condition in detail.
A charming and elegant set, ideal for collectors and lovers of vintage embroidered household linen and traditional Italian-style textiles, and suitable for a classic, country or vintage bedroom.

