ジュエリーボックス - Wood, Glass

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Elena Napoleone
Expert
Estimate € 110 - € 170
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143139 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

非常に優雅なアンティークの漆塗り木製化粧箱兼宝石箱で、東アジア、恐らく中国起源と考えられるもので、19世紀後半から20世紀初頭、1890年代〜1920年頃と推定されます。
この堅牢な箱は木製で深い黒漆仕上げです。珍しく、ほぼ本の形状に近い外観で、蓋の内側には大きな長方形の鏡が組み込まれており、宝石や個人のアクセサリーを収める広い収納部が現れます。
外観は特に印象的です。黒漆の上に、温かな金、黄土色、緑、赤みを帯びた色調で手彫りの東洋の水辺風景が施され、ヤシの木、伝統的建築物、帆船が描かれています。
中央には最も特筆すべき特徴があります。細密に彫刻された浮彫の東洋風のジャンク船を描き、波打つ象牙色の帆、精緻な船体、そして小さな人々の姿が浮かぶ、立体的に盛り上がるモチーフです。周囲の絵画装飾とは異なり、船は表面から大きく突き出しており、三次元的な効果を生み出しています。
正確な地理的起源は確定していません。帆船と装飾語彙から中国系あるいは広義の東アジアの影響を示唆しますが、この種の漆器は20世紀初頭の国際市場向けにも他地域で製作されていたため、特定の国名を断定していません。
構造、伝統的な金属ヒンジ、スロット付きねじ、層状の漆表面、そして自然に aged した鏡は、アンティーク品として整合します。黒仕上げの下には特徴的な赤褐色の地が現れる擦り傷の跡があります。
鏡は自然な aging がかなり進行しており、反射層には斑点や酸化が見られます。水銀鏡と表現されるべきものとは言えず、さらなる検査を経なければ断定できません。
箱は未修復のままのオリジナル状態を保ち、エッジや角の漆の損耗、傷、経年と使用の痕跡が見られます。これらの欠陥は写真にもはっきりと写っており、アンティークとしての風格の一部となっています。
珍しく高い装飾性を備えた、生涯役割の異なる化粧箱、宝石箱、鏡台機能を併せ持つ“生存品”で、特に美しく立体的な帆船モチーフが魅力的です。
時代: 19世紀後半〜20世紀初頭、1890年代〜1920年頃
推定起源: 東アジア、恐らく中国
材質: 漆塗り木、鏡ガラス、絵付けおよび浮彫装飾
寸法: 32.2 × 26.5 × 7.2 cm
内部刻印: 手作業で描かれた番号「26」、元々の機能は不明
状態: アンティークの状態で、著しい固有の使用感とパティナを有します。写真をよくご確認ください。)

非常に優雅なアンティークの漆塗り木製化粧箱兼宝石箱で、東アジア、恐らく中国起源と考えられるもので、19世紀後半から20世紀初頭、1890年代〜1920年頃と推定されます。
この堅牢な箱は木製で深い黒漆仕上げです。珍しく、ほぼ本の形状に近い外観で、蓋の内側には大きな長方形の鏡が組み込まれており、宝石や個人のアクセサリーを収める広い収納部が現れます。
外観は特に印象的です。黒漆の上に、温かな金、黄土色、緑、赤みを帯びた色調で手彫りの東洋の水辺風景が施され、ヤシの木、伝統的建築物、帆船が描かれています。
中央には最も特筆すべき特徴があります。細密に彫刻された浮彫の東洋風のジャンク船を描き、波打つ象牙色の帆、精緻な船体、そして小さな人々の姿が浮かぶ、立体的に盛り上がるモチーフです。周囲の絵画装飾とは異なり、船は表面から大きく突き出しており、三次元的な効果を生み出しています。
正確な地理的起源は確定していません。帆船と装飾語彙から中国系あるいは広義の東アジアの影響を示唆しますが、この種の漆器は20世紀初頭の国際市場向けにも他地域で製作されていたため、特定の国名を断定していません。
構造、伝統的な金属ヒンジ、スロット付きねじ、層状の漆表面、そして自然に aged した鏡は、アンティーク品として整合します。黒仕上げの下には特徴的な赤褐色の地が現れる擦り傷の跡があります。
鏡は自然な aging がかなり進行しており、反射層には斑点や酸化が見られます。水銀鏡と表現されるべきものとは言えず、さらなる検査を経なければ断定できません。
箱は未修復のままのオリジナル状態を保ち、エッジや角の漆の損耗、傷、経年と使用の痕跡が見られます。これらの欠陥は写真にもはっきりと写っており、アンティークとしての風格の一部となっています。
珍しく高い装飾性を備えた、生涯役割の異なる化粧箱、宝石箱、鏡台機能を併せ持つ“生存品”で、特に美しく立体的な帆船モチーフが魅力的です。
時代: 19世紀後半〜20世紀初頭、1890年代〜1920年頃
推定起源: 東アジア、恐らく中国
材質: 漆塗り木、鏡ガラス、絵付けおよび浮彫装飾
寸法: 32.2 × 26.5 × 7.2 cm
内部刻印: 手作業で描かれた番号「26」、元々の機能は不明
状態: アンティークの状態で、著しい固有の使用感とパティナを有します。写真をよくご確認ください。)

Details

時代
1900-2000
アイテム数
1
原産国
China
素材
Glass, Wood
コンディション
Good condition - used with small signs of ageing
高さ
32.2 cm
幅
26.5 cm
奥行き
7.2 cm
推定年代
20th century
イタリアVerified
175
Objects sold
96.3%
Private

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

装飾品

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​