Byzantine Lead 鉛封 - 30 mm





€200 | ||
|---|---|---|
€51 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
極めて稀少なビザンティン時代の鉛印章/ブッラ
Object: ビザンティン鉛印章 / ブッラ
Period: ビザンツ帝国 中世
Material: 鉛
Weight: 46.25 g
Diameter: 30 mm
Reference: DO Seals 1, no. 1.20a
Accession Number: BZS.1951.31.5.498
Period: ビザンツ帝国 11世紀 AD(c. 1050–1100 AD)
Obverse
聖ミカエル立像、杖と地球儀を持つ。 M-X: M(I)X(AHΛ) の記銘の輪郭の薄い痕跡が見える。図像は点の縁取りで囲まれている。
Reverse
十字の前に6行のギリシャ語の inscription があり、点線の縁取りに囲まれている。
Inscription:
Κ(ύρι)[ε] β(οή)θ(ει) Μιχ(αήλ)
μ[α]γίστρω (καὶ) δουκὶ πάσης
Δύσεω[ς] τῷ Σαρ(ω)νίτη.
Translation:
「主よ、マイケル・サロニテスを助けたまえ。全西方のマギストロ(magistros)およびドゥークス(doux)である。」
Historical Significance
マイケル・サロニテスに関連し、 magistros および doux of all the West の称号を持つ極めて稀なビザンティン印章。
Dumbarton Oaks のカタログでは、所有者をマイケル・サロニテスとして特定する可能性が議論されており、彼が Bulgariā の Katepano の地位を経てこの印章に記された称号を得た可能性があるとされる。カタログはまた、1072年のコンスタンティヌス・ボディンの反乱の鎮圧に関係した同名のサロニテスである可能性も考察している。
この印章は、学術的なビザンティン印章の corpus に DO Seals 1, no. 1.20a として記録されており、ビザンティンの軍事・行政史研究において特に重要な品である。
Bibliography
Catalogue of the Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and at the Fogg Museum of Art, Vol. 1: Italy, North of the Balkans, North of the Black Sea.
2025年、スペインの NUMIMANICA PRADOS から、2025年6月27日にマドリードのNumismatic Fair で取得。
Provenance:
2025年、スペインの NUMIMANICA PRADOS から、2025年6月27日に開催されたマドリード貨幣フェアで取得。
Provenance:
本件は以前、スペインの私的コレクションの一部であり、1987年に美術ギャラリーから購入された。
この稀少品には、元の購入請求書、真正性証明書、スペイン輸出証明書が付属する。
極めて稀少なビザンティン時代の鉛印章/ブッラ
Object: ビザンティン鉛印章 / ブッラ
Period: ビザンツ帝国 中世
Material: 鉛
Weight: 46.25 g
Diameter: 30 mm
Reference: DO Seals 1, no. 1.20a
Accession Number: BZS.1951.31.5.498
Period: ビザンツ帝国 11世紀 AD(c. 1050–1100 AD)
Obverse
聖ミカエル立像、杖と地球儀を持つ。 M-X: M(I)X(AHΛ) の記銘の輪郭の薄い痕跡が見える。図像は点の縁取りで囲まれている。
Reverse
十字の前に6行のギリシャ語の inscription があり、点線の縁取りに囲まれている。
Inscription:
Κ(ύρι)[ε] β(οή)θ(ει) Μιχ(αήλ)
μ[α]γίστρω (καὶ) δουκὶ πάσης
Δύσεω[ς] τῷ Σαρ(ω)νίτη.
Translation:
「主よ、マイケル・サロニテスを助けたまえ。全西方のマギストロ(magistros)およびドゥークス(doux)である。」
Historical Significance
マイケル・サロニテスに関連し、 magistros および doux of all the West の称号を持つ極めて稀なビザンティン印章。
Dumbarton Oaks のカタログでは、所有者をマイケル・サロニテスとして特定する可能性が議論されており、彼が Bulgariā の Katepano の地位を経てこの印章に記された称号を得た可能性があるとされる。カタログはまた、1072年のコンスタンティヌス・ボディンの反乱の鎮圧に関係した同名のサロニテスである可能性も考察している。
この印章は、学術的なビザンティン印章の corpus に DO Seals 1, no. 1.20a として記録されており、ビザンティンの軍事・行政史研究において特に重要な品である。
Bibliography
Catalogue of the Byzantine Seals at Dumbarton Oaks and at the Fogg Museum of Art, Vol. 1: Italy, North of the Balkans, North of the Black Sea.
2025年、スペインの NUMIMANICA PRADOS から、2025年6月27日にマドリードのNumismatic Fair で取得。
Provenance:
2025年、スペインの NUMIMANICA PRADOS から、2025年6月27日に開催されたマドリード貨幣フェアで取得。
Provenance:
本件は以前、スペインの私的コレクションの一部であり、1987年に美術ギャラリーから購入された。
この稀少品には、元の購入請求書、真正性証明書、スペイン輸出証明書が付属する。
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

