アームチェア (2) - Leather - ミッドセンチュリーモダン

Cognacカラーの本革ロウングチェア2脚セット – 1970年代

70年代にさかのぼる魅力的なヴィンテージのロングチェア2脚は、ゆとりあるプロポーションと包み込むようなフォルム、そして本革のコニャックカラーという温かな張り地が特徴です。

チェアはコンパクトでしっかりとした作り、広く丸みを帯びたアームレスト、深い座面、高いバックレストを備えています。ボタン・タッセルのように縫い込まれたパディングは柔らかな区画に分かれ、表面に深さと動きを与え、居心地の良さを際立たせます。

堅牢でほぼ建築的な形を、アームレストの曲線とたっぷりしたクッションが緩和しています。その結果、70年代の室内空間の快適さと洗練を体現する、存在感のある2脚となっています。

自然な皮革は時間とともに美しい風合いを育み、ニュアンス、折り目、色の変化を生み出して各チェアを独自のものにします。コニャックの暖かく明るい色調が素材の豊かさを引き立て、ヴィンテージ空間にも現代的なインテリアにも合わせやすいです。

2脚は木製の短い円柱状の足の上に置かれており、低く包み込むプロファイルを損なうことなく、床からわずかに持ち上げています。

リビング、会話エリア、書斎、ロフト、あるいはミッドセンチュリーデザインの interior を演出する空間に最適で、2脚並べても別々に置いても活躍します。

自然の風合いを生かした魅力的で上品な存在感を放つ、 authentic なペアです。70年代デザインの温かさと雰囲気を即座に伝えます。

詳細：
- 時代: 1970年代
- スタイル: ミッドセンチュリーモダン / 1970年代のイタリアデザイン
- 数量: 2脚
- 素材: 天然皮革、パディング、内部構造、木製足
- 色: コニャック
- 1脚の寸法:
高さ: 76 cm
幅: 95 cm
奥行き: 95 cm
- 状態: ヴィンテージとして良好。経年による風合いと使用痕があり、写真にて詳しく記録されています。

皮革にはシワ、表面傷、色の変化、摩耗箇所、時の経過による軽微な擦れが見られます。これらは欠陥ではなく、2脚の真正性と歴史の証として捉えられます。

表皮全体で色味が異なる箇所があるのは、本革の経年変化の自然な特徴であり、ペア固有の魅力に寄与します。構造は堅固で、クッションはふっくらとした形状を保っています。

2脚のロングチェアは、天然皮革の経年と材料の強い存在感によって、特に印象深く仕上がっています。

購入者向け情報:
- チェアは全体的に良好な状態で、時代に相応しい一般的な使用痕を示します。外観、形状、機能や構造には影響を及ぼしません。
- ヴィンテージ品のため、軽微な欠陥や使用の痕跡がある場合がありますが、それらは真実性と魅力を高めます。
- 長年の間に軽微な点検・保守・保全の作業が行われている可能性があります。
- 写真を詳しくご確認ください。詳細写真も説明の一部として重要で、状態の判断材料になります。

出所: プライベートコレクション

配送:
- 梱包は専門的かつ丁寧に行い、輸送中の保護と保険を付与します。
- 出品の配送料表示は目安です。実際の費用は購入者の配送先住所に基づき算出されます。
- お届けは車路渡し（ストリート・ザ・ストリート）限定のため、階上配達は含まれません。
- Follina（トレヴィーゾ州）での直接引き取りは事前合意のうえ可能。手渡しの場合、発送費用は出品に記載された金額が払い戻されます。
- 輸送費、関税、輸入税などの追加費用は購入者の負担となります。

English version remains as reference: not translated on purpose.