Peter Struycken - P. Struycken - 2007

新着のセアル！（Seal!のニュアンスを保つためそのまま「seal」と表記します）

ピーター・ストライクセン（Peter Struycken）は1980年に象徴的でいまなお流通しているオランダの郵便切手をデザインしました。その切手には、Queen Beatrixの肖像が、無数の小さなランダムな色の点で構成されたコンピューター生成画像として描かれています。自らの選択を説明する際、ストライクセンはこう語っています。「肖像の表現における点の使用は、私の drawings（素描）や prints（版画）に関連しており、点は色の最小の表現であり、それ自体が形の連想を最も少なく生み出すものだからです。」Computer-designのパイオニアとして、彼は大規模な公共プロジェクトで広く知られ、オランダで最も革新的なアーティストの一人とされます。1993年には、ロッテルダムの Netherlands Architecture Institute（アーキテクチャ研究所）でJo Coenenの設計した arcade lighting（アーケード照明）を、ハーグのCarel Weeberの“De Struyck”学生アパートのタイルと配色をデザインする依頼を受けました。本書は、これまでで最も包括的なストライクセンの概説であり、1955年から現在に至る彼の代表的プロジェクト80点以上のイラストを収録しています。Carel Blotkamp、Daniel Dekkers、Jonneke Jobse、Ruud Schenkによる鋭いエッセイが、特に色彩に関するストライクセンの方法論と理論の理解を深めています。本巻にはCD-ROMが同梱されており、360度パノラマショットでストライクセンの魅力的な作品を体験することができます。」}{} ៗ} どういう意図か質問の意図が不明ですので、日本語訳文のみを出力しました。JSONは要求どおり一つのキーのみのオブジェクトです。