Rethondes - Rhetondes - ベッドサイドテーブルランプ - ガラスと鍛鉄 - フランス風アール・ヌーヴォーのランプ





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143539 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
French Art Nouveau lamp in glass and wrought iron by Rethondes, with one fitting, 37 cm high, base 15 x 15 cm, weight 875 g, in good used condition.
Description from the seller
「Rethondes」は、1920年代・1930年代の高品質なアールデコ照明のフランスの著名なブランド名・サインです。このサインを掲げるオブジェは、アンティーク・グラスおよび鍛鉄細工のコレクターの間で非常に愛されています。
以下はRethondesアールデコに関する主な事実です。
1. ガラス工場Deguéとの結びつき
ランプには「Rethondes」と署名されていますが、実際にはフランスの著名ガラス工場 Verreries d'Art Degué(または La Cristallerie Degué)によって製作されました。この工場は1926年に、Turkish-Jewish系のフランスガラス職人ダビデ・ゲロン(David Guéron)によってコンピエーニュで設立されました。「Rethondes」は、ゲロンが照明シリーズの特定のサブブランド名・ペンネームの一つでした。
* 歴史的小話:Rethondesは第一次世界大戦の休戦が署名されたフランスの近隣の村の名称でもあります。
2. 特色あるスタイルと材料
Rethondesのランプ(テーブルランプ、ペンダント、シャンデリアなど)は、クラシックなフランスのアールデコ美学を映し出しています。
* ガラス:カップと皿は pâte de verre(ガラス・ペースト)または厚く大理石状のガラス(verre marbré)で作られています。特徴的なのは、オレンジ・深い青・白・黄土色の組み合わせなど、鮮やかな対照色の顔料をガラス内に用いる点です。
* 枠組:ガラス部品はほとんど常に重く、巧妙に鍛鉄(fer forgé)、鋳鉄、または銀メッキブロンズのフレーム上に載っています。これらのフレームは、葉・花・鳥などの自然モチーフを抽象化した装飾で飾られることが多いです。
* 3. サイン
本物の作品には「Rethondes」という署名が判別可能で、通常はガラスに酸でエッチングされている(acid etched)か、ガラスの縁に浮き彫りとして鋳込まれています。
総高: 37 cm
鉄製ランプホルダーの高さ: 23 cm
ガラス製(Verre Marmoreen)大理石模様のランプシェード: 14 cm
ランプシェードの直径: 14 cm
ベース寸法: 15 × 15 cm
総重量: 875 g
電球口金: バヨネット式
使用痕のない、完璧な状態です。
「Rethondes」は、1920年代・1930年代の高品質なアールデコ照明のフランスの著名なブランド名・サインです。このサインを掲げるオブジェは、アンティーク・グラスおよび鍛鉄細工のコレクターの間で非常に愛されています。
以下はRethondesアールデコに関する主な事実です。
1. ガラス工場Deguéとの結びつき
ランプには「Rethondes」と署名されていますが、実際にはフランスの著名ガラス工場 Verreries d'Art Degué(または La Cristallerie Degué)によって製作されました。この工場は1926年に、Turkish-Jewish系のフランスガラス職人ダビデ・ゲロン(David Guéron)によってコンピエーニュで設立されました。「Rethondes」は、ゲロンが照明シリーズの特定のサブブランド名・ペンネームの一つでした。
* 歴史的小話:Rethondesは第一次世界大戦の休戦が署名されたフランスの近隣の村の名称でもあります。
2. 特色あるスタイルと材料
Rethondesのランプ(テーブルランプ、ペンダント、シャンデリアなど)は、クラシックなフランスのアールデコ美学を映し出しています。
* ガラス:カップと皿は pâte de verre(ガラス・ペースト)または厚く大理石状のガラス(verre marbré)で作られています。特徴的なのは、オレンジ・深い青・白・黄土色の組み合わせなど、鮮やかな対照色の顔料をガラス内に用いる点です。
* 枠組:ガラス部品はほとんど常に重く、巧妙に鍛鉄(fer forgé)、鋳鉄、または銀メッキブロンズのフレーム上に載っています。これらのフレームは、葉・花・鳥などの自然モチーフを抽象化した装飾で飾られることが多いです。
* 3. サイン
本物の作品には「Rethondes」という署名が判別可能で、通常はガラスに酸でエッチングされている(acid etched)か、ガラスの縁に浮き彫りとして鋳込まれています。
総高: 37 cm
鉄製ランプホルダーの高さ: 23 cm
ガラス製(Verre Marmoreen)大理石模様のランプシェード: 14 cm
ランプシェードの直径: 14 cm
ベース寸法: 15 × 15 cm
総重量: 875 g
電球口金: バヨネット式
使用痕のない、完璧な状態です。

