舷窓 - Aluminium





€2 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143362 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Nautical porthole mirror made of aluminium, dating from 1970–1980, 35 cm in diameter, weighing 4 kg, produced in Sweden, in good condition with small signs of aging.
Description from the seller
この海を家に連れ帰る、航海灯のようなポートホールミラー。英国や欧州の空間にしっくりと馴染み、バスルームや廊下に楽しいアクセントを添えます。丸い形状を好む人々に、部屋の雰囲気を手軽にアップさせるアイテムとして支持されています。
この鏡は海をモチーフにした家族や小さな店舗のオーナーに向いています。実際の船から救い出し、世界を映す鏡へと作り変えた一品。軽量設計のため、重い家具と比べて掛けるのが簡単です。
authentic origins を見つける
アルミニウム製のこの鏡は、時と湿気に耐える海用の強度を備えています。アルミニウムは錆びない強度を保ちながらフレームを形成し、滑らかで光沢のある外観を提供します。どの場所でも堅牢な作りを実感してください。
この種のアイテムは古い船舶、欧州各地のメーカーが手掛けた1900年代中頃の貨物船から生まれたものが多いです。目立つ4kgの重量は、軽量のレプリカとは異なる上質な作りを示しています。1950年代〜1980年代の貨物船から回収し、真の味わいを蘇らせています。
吊り下げのコツ
はい、穴を使ってネジ留めすればほとんどの壁に取り付け可能です。安全性を高めるために、特に混雑する場所では頑丈な固定具を使用してください。円形デザインは狭いスペースにも最適です。
salvaged の性質上、微妙な形状の個体差が生じる場合がありますが、それが唯一無二の魅力となります。世界中へ発送しています。英国や欧州へのお見積もりをご希望の場合はお問い合わせください。在庫切れの場合は、事前の予約をおすすめします。
寸法・仕様
直径: 35 cm
重量: 4 kg
素材: アルミニウム
状態: オールド/アンティーク
よくある質問
Q. 重量のあるアルミ製品はどう梱包しますか?
A. 防護用の発泡体を挟んだダブル箱で厳重に梱包します。出荷は全額保険付きで追跡され、安全に到着します。
Q. 実船の部品ですか、それともレプリカですか?
A. 100% 本物で、操業船から回収され、ヨーロッパで修復されています。海の歴史を真に持つ一品です。
Q. レストランやホテル向けにまとめて注文できますか?
A. はい。商業向けの価格設定・カスタムまたは事前予約オプションについてお問い合わせください。大口のご注文にも丁寧に対応します。
Q. この鏡をどう清掃すればよいですか?
A. 柔らかい布とぬるま湯程度の石けんで拭いてください。アルミの輝きを保つため、強力な洗剤は避けてください。
Q. 壁のスペースに収まりますか?
A. 直径35cmなので、小〜中規模の壁に適しています。まず掛けたい場所を測ってください。
Q. 取り付けは簡単ですか?
A. 内蔵の穴とネジで取り付けます。重量が4kgのため、補助者がいると安心です。
この海を家に連れ帰る、航海灯のようなポートホールミラー。英国や欧州の空間にしっくりと馴染み、バスルームや廊下に楽しいアクセントを添えます。丸い形状を好む人々に、部屋の雰囲気を手軽にアップさせるアイテムとして支持されています。
この鏡は海をモチーフにした家族や小さな店舗のオーナーに向いています。実際の船から救い出し、世界を映す鏡へと作り変えた一品。軽量設計のため、重い家具と比べて掛けるのが簡単です。
authentic origins を見つける
アルミニウム製のこの鏡は、時と湿気に耐える海用の強度を備えています。アルミニウムは錆びない強度を保ちながらフレームを形成し、滑らかで光沢のある外観を提供します。どの場所でも堅牢な作りを実感してください。
この種のアイテムは古い船舶、欧州各地のメーカーが手掛けた1900年代中頃の貨物船から生まれたものが多いです。目立つ4kgの重量は、軽量のレプリカとは異なる上質な作りを示しています。1950年代〜1980年代の貨物船から回収し、真の味わいを蘇らせています。
吊り下げのコツ
はい、穴を使ってネジ留めすればほとんどの壁に取り付け可能です。安全性を高めるために、特に混雑する場所では頑丈な固定具を使用してください。円形デザインは狭いスペースにも最適です。
salvaged の性質上、微妙な形状の個体差が生じる場合がありますが、それが唯一無二の魅力となります。世界中へ発送しています。英国や欧州へのお見積もりをご希望の場合はお問い合わせください。在庫切れの場合は、事前の予約をおすすめします。
寸法・仕様
直径: 35 cm
重量: 4 kg
素材: アルミニウム
状態: オールド/アンティーク
よくある質問
Q. 重量のあるアルミ製品はどう梱包しますか?
A. 防護用の発泡体を挟んだダブル箱で厳重に梱包します。出荷は全額保険付きで追跡され、安全に到着します。
Q. 実船の部品ですか、それともレプリカですか?
A. 100% 本物で、操業船から回収され、ヨーロッパで修復されています。海の歴史を真に持つ一品です。
Q. レストランやホテル向けにまとめて注文できますか?
A. はい。商業向けの価格設定・カスタムまたは事前予約オプションについてお問い合わせください。大口のご注文にも丁寧に対応します。
Q. この鏡をどう清掃すればよいですか?
A. 柔らかい布とぬるま湯程度の石けんで拭いてください。アルミの輝きを保つため、強力な洗剤は避けてください。
Q. 壁のスペースに収まりますか?
A. 直径35cmなので、小〜中規模の壁に適しています。まず掛けたい場所を測ってください。
Q. 取り付けは簡単ですか?
A. 内蔵の穴とネジで取り付けます。重量が4kgのため、補助者がいると安心です。

