Egermann - Egermann - 花瓶 (2) - Crystal





€7 | ||
|---|---|---|
€6 | ||
€5 | ||
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143878 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Two-piece Bohemian crystal vase and basket by Egermann, handmade in Czechia in the 1960s, amber with a deep blue core; vase is 37 cm high (approximately 3.6 kg) and the basket 34 cm high (approximately 2.7 kg), total about 6.3 kg, both unused and in excellent condition.
Description from the seller
AMBER & DEEP BLUE BOHEMIAN CRYSTAL VASE & BASKET
Handmade Egermann Art Glass
この特別な花瓶と籠のセットは、琥珀色とディープブルーのボヘミアンクリスタルの劇的な美しさを示し、豊かな暖色系のトーンと鮮やかなコバルトの核を組み合わせています。色の相互作用、厚いクリスタルの壁、流れるような彫刻的ラインが力強い光学効果と独自の存在感を生み出します。
両作品とも、型を使わずに溶けたガラスから自由に成形された手作業の作品です。すべての曲線はガラス職人の手によって生み出され、量産品ではなくホットワークドアートグラスのユニークな作品となっています。その結果、深み・動き・個性を備えたガラスが生まれます。
このセットは、ボヘミアンガラスの歴史的中心地であるノブィ・ボル(Nový Bor)に拠点を置く著名なチェコのガラス工房エゲルマンの伝統的生産に起源を持ちます。エゲルマンは、ガラス史で最も影響力のある人物の一人であるフリードリヒ・エゲルマン(1777年–1864年)の遺産を継承し、チェコガラスを世界的に有名にした著名なオーバーレイ(ラスール)技法の発明者です。
代々、エゲルマンは芸術的熟練、革新、名声の象徴とされ、そのガラスは世界中で賞賛・収集されてきました。現状、同品質のオリジナルのエゲルマンのホットワーク作品は伝統的生産の終焉に伴い、ますます希少になっています。
SPECIFICATIONS
花瓶
高さ: 37 cm
重量: 約 3.6 kg
長く堂々とした花瓶で、流れるような輪郭、輝く琥珀色のボディ、そしてクリアな結晶台から立ち昇る劇的なディープブルーのアクセント。
籠
高さ: 34 cm
重量: 約 2.7 kg
重厚で彫刻的な籠で、優雅な取っ手、豊かな琥珀色、そして際立つ青の核―装飾的でもあり、コレクション品としても価値があります。
CONDITION & DETAILS
100% handmade Bohemian crystal
未使用、優品
アーティスティックかつ歴史的価値を持つオーセンティック・コレクターズピース
⸻
この琥珀–青の花瓶と籠は単なる装飾物以上の存在です。遺産と魂を宿すガラス彫刻であり、真のチェコガラス製造の強さ・色彩の巧みさ・時代を超えた名誉を体現しています。ボヘミアン・アートグラスのコレクターや愛好家にとって珍しく、印象的なセットです。
AMBER & DEEP BLUE BOHEMIAN CRYSTAL VASE & BASKET
Handmade Egermann Art Glass
この特別な花瓶と籠のセットは、琥珀色とディープブルーのボヘミアンクリスタルの劇的な美しさを示し、豊かな暖色系のトーンと鮮やかなコバルトの核を組み合わせています。色の相互作用、厚いクリスタルの壁、流れるような彫刻的ラインが力強い光学効果と独自の存在感を生み出します。
両作品とも、型を使わずに溶けたガラスから自由に成形された手作業の作品です。すべての曲線はガラス職人の手によって生み出され、量産品ではなくホットワークドアートグラスのユニークな作品となっています。その結果、深み・動き・個性を備えたガラスが生まれます。
このセットは、ボヘミアンガラスの歴史的中心地であるノブィ・ボル(Nový Bor)に拠点を置く著名なチェコのガラス工房エゲルマンの伝統的生産に起源を持ちます。エゲルマンは、ガラス史で最も影響力のある人物の一人であるフリードリヒ・エゲルマン(1777年–1864年)の遺産を継承し、チェコガラスを世界的に有名にした著名なオーバーレイ(ラスール)技法の発明者です。
代々、エゲルマンは芸術的熟練、革新、名声の象徴とされ、そのガラスは世界中で賞賛・収集されてきました。現状、同品質のオリジナルのエゲルマンのホットワーク作品は伝統的生産の終焉に伴い、ますます希少になっています。
SPECIFICATIONS
花瓶
高さ: 37 cm
重量: 約 3.6 kg
長く堂々とした花瓶で、流れるような輪郭、輝く琥珀色のボディ、そしてクリアな結晶台から立ち昇る劇的なディープブルーのアクセント。
籠
高さ: 34 cm
重量: 約 2.7 kg
重厚で彫刻的な籠で、優雅な取っ手、豊かな琥珀色、そして際立つ青の核―装飾的でもあり、コレクション品としても価値があります。
CONDITION & DETAILS
100% handmade Bohemian crystal
未使用、優品
アーティスティックかつ歴史的価値を持つオーセンティック・コレクターズピース
⸻
この琥珀–青の花瓶と籠は単なる装飾物以上の存在です。遺産と魂を宿すガラス彫刻であり、真のチェコガラス製造の強さ・色彩の巧みさ・時代を超えた名誉を体現しています。ボヘミアン・アートグラスのコレクターや愛好家にとって珍しく、印象的なセットです。

