サイドテーブル (3) - Wood, ラミネート、ファイバーボード

ご入札者の皆様へ
私のオファーにご関心をお寄せいただき、ありがとうございます。

美しいビンテージのサイド/プラントテーブルの三点セットに入札されています（当時のオリジナル品で、新品の複製品ではありません）。年代相応の良好〜並程度のヴィンテージコンディションです。

SOME GENERAL INFORMATIONS:
これらのタイプのテーブルは、50年代〜70年代の元ドイツ民主共和国（東ドイツ）でカルト的な对象でしたので、あなたのご自宅にも歴史の一部を感じられるでしょう。

SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
* 色は互いに美しく調和するよう careful に選ばれています
* 色：レモンイエロー / ライトグリーン / ブラック系グレー
* サイズ：1. イエロー 30x29x33 cm 2. グリーン 29x29x28 cm 3. グレー 25x24.5x26.5 cm
* すべての写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です（各写真は拡大可能です）
* お売りする品は数十年前のものであり、使用感や経年劣化の一般的なサイン（小さな擦り傷、擦れ、変色、埃、 patina、欠け、へこみ等）を示します。
- 重大なダメージは 写真で常に表示しています -

* Auction 終了後3日以内を目安にお支払いください、Catawikiのルールを遵守してください。

テーブルは適切に梱包・準備されます（主にリサイクル素材、可能であれば脚をねじ込み式にする等）し、発送は保険付きで行います（最大500€まで）。

重要:
ただし、万が一品物が損傷または紛失した場合は、内部の Catawiki チャット経由でご連絡ください。
EU の運送会社に関する法規に従い、国際発送の損害があった場合、補償を受けるための最初の手続きは受取人が7日以内に地元の配送業者へ損害を報告することです。その後、受取人（あなた）が損害証明書を受領した時点で、発送者である私が補償を請求できます。
さらに、以下の写真が必要になります：品物の損傷、配送ラベル付きの箱の外観、保護材を含む箱の内部。
これを承認できない場合は入札をご遠慮ください。

楽しい入札を、そして幸運を祈ります！

***Catawiki の条件カテゴリ：***

* 「未使用に近い」- 未使用
* 「excellent condition」- 使用感がほとんどなく、摩耗の兆候が最小限
* 「good condition」- 使用され、年齢相応の小さな劣化・欠点/欠陥がある
* 「fair condition」- かなり使用され、軽度の損傷・部品欠品の可能性
* 「poor」- 著しく使用され、ひび割れ・大きな損傷・主要部品の欠品がある
* 「very poor」- 大きな劣化、元の質感または材料の堅牢性の喪失を示す。