ボックス - Tea Box 茶箱 - 溜塗り仕上げのアラベスク蒔絵を施したティーボックス、木箱付き・漆塗り木製箱 - Wood

【重要なご案内】

・国際的なお買い物の際は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・料金はお客様のご負担となります。Catawikiへ支払われるVATは、輸入関税やお住まいの国の関税 chargesを別物として扱われ、カバーしません。現地の税関当局によっては、配達時に追加料金が発生する場合があります。
・送料の詳細：多くの商品は日本郵便EMS（エアメール）で発送します。お急ぎの場合は、リクエストに応じて追加料金のうえでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・破損・問題があった場合：商品到着時に破損を確認した場合は、直ちにご連絡ください。破損の報告は配送後7日以内に地元のポストへ行い、速やかに当方とCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

この上品な漆塗りの茶箱（ちゃばこ）は明治時代以降のもので、濃厚な錆朱（たけなりぬり）風の仕上げです。透過性の漆の下地木目が透け、暖かく艶やかな表面を生み出します。

外蓋には金蒔絵のアルヤベスクの蔦模様が施され、長寿・成長・生命の連続性を象徴します。蓋の内側には金蒔絵で描かれた金団袋と落葉楓の細密デザインが施されています。金団は伝統的なひも付き袋で、幸運や個人的な宝を連想させる一方、楓の葉は秋の美しさと移ろいを喚起します。

蒔絵は漆が乾燥する前に金または銀の粉を振りかけて緻密なデザインを作る、日本伝統の装飾技法です。

本品には元の絹製の専用袋が付属しており、 aging による変色が見られます。元の木製保存箱も付属します。

使用感はわずかにあり、表面の摩耗、漆の割れ、年相応の小さな欠点が見られます。詳細は写真をご参照ください。

※重要：オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルの各地域では、新しい€3の関税/IOSS問題のため、€150以下のご注文を現時点で発送できません。再開日程は未定です。お待ちいただく準備のない方は入札をお控えください。€150を超える注文は影響を受けません。

寸法：約 高さ11.3 cm 幅18.3 cm 奥行12 cm

・入札前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写されているものが落札品に含まれる内容です。到着時に同梱とされているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドやその他の品は撮影用小道具であり、販売品には含まれません。何が含まれるかは、説明をよくお読みください。
・私たちは写真で商品の色味・質感を正確に伝える努力をしています。ただし、モニターや端末の表示差、撮影条件の違いにより、写真と実物の色味に若干差が生じる場合があります。予めご了承ください。

この度はご関心をいただき、ありがとうございます。良い入札を！