刀 - Japan

​
Starting bid
€ 1

Add to your favourites to get an alert when the auction starts.

Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 6,600 - € 7,300
Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143038 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Description from the seller

日本海軍の刀剣 Minatogawa 神社 忠善 NBTHK 保存
出雲住 Kawashima Tadayoshi(初代)

初代河島忠善による naval Minatogawa 神社の刀剣。作品中で上作(じょうさく)に格付けされ、斬性に優れる最高刀工(さじょうおおわざ)と評価された。戦時期に鍛えられ、白鞘で保存されているこの刀は、力強い存在感と並外れた歴史的意義を併せ持つ。忠善が技能を示すためにMinatogawa 神社へ招かれて作刀された特別 shrine sword として理解されており、彼の作品の中で実質的に唯一無二の名作である。

初代 Kawashima Tadayoshi について

初代 Kawashima Tadayoshi は、太平洋戦争の前後を通じて高く評価された現代打刀鍛冶で、島根出身。実名は Kawashima Zenzaemon と記録され、1892年5月生。

戦時中は伝統的な手作りの刀を鍛え、戦後も職を続けた。NBTHKの鑑定資料と問屋の調査によれば、戦後は刀剣の博覧会に出品し多くの賞を受賞、最終的には無鑑定(むかんさ)作刀家の格に昇格し、作品が並外れた競技レベルとして評価され、批評を受けずに受入れられる存在となった。

初代忠善の刀はとりわけ次の点で高く評価されている。
- 緊密で洗練された小糸目肌(ko-itame)で、伝統的な美観を保つ。
- 明るく強力な文様の研磨( Nie-based hamon)と、足(ash i)がよく定義され、切断特性が優れる。
- 実戦に耐える強靭で均整のとれた姿、幅広い胴、良い反り、堂々とした先頭(kissaki)

最高クラスの斬技(Saijō Ō-waza)についての説明は、彼の刀剣が極めて高い切断性能を有することを示しており、「Saijō Ō-wazamono」は卓越した試斬結果を示す wazamono の称号の出典である Wikipediaの注記に基づく。

この背景のもと、忠善の演奏の招待刀であるMinatogawa 神社の招待刀は珍しいだけでなく、現代日本刀工の最高レベルで後に正式に認められた刀工の技を示す、秀逸な作品として際立っている。

刀工と格

署名: 出雲住忠善作 – Izumo-jū Tadayoshi saku(初代)
名号: Kawashima Tadayoshi(初代)
出自: 島根県(出雲)
格付: 初代 Izumo-jū Tadayoshi の作の中で Jō-saku。
切断能力: Saijō Ō-waza(“最高級の斬技”クラス)

Minatogawa 神社と歴史的意義

この刀は、露付きの胴鍛(たん)に Minatogawa 神社の naval mark(海軍マーク)が刻まれており、神戸の帝国日本海軍が海軍将校のための高級現代打刀を作り、贈呈するために設立した Minatogawa 神社の庇護のもとで鍛えられたことを示している。

同伴の情報によれば、忠善はこの刃を神社刀として鍛えるために Minatogawa 神社へ特別に招かれた 1941/1943年のこと。出雲に拠点を置く鍛冶が海軍自前の神社工場へ呼ばれるのは極めて光栄なことである。これに次の要素が重なるとともに、

- Minatogawa 神社の銘文
- 招待・演示の文脈
- 後の無鑑定の達人としての地位

この刀は、前線の海軍史、Minatogawa 神社のプログラム、そして現代最高峰の鍛冶の経歴を結ぶ、独自の一点として強い歴史的意義を帯びる。

刀身の特性

時代:戦時期。
形状:力強い大振りの太刀/刀、以下の特徴を備える。
- 幅広い胴と生ぶ(鎬の近くの未研磨部)を保持
- 厚い反り(kasane)
- 深い反り(sori)
- 延長された先(kissaki)

全体の姿は力強く、均整の取れた武骨な印象を与え、靖国・Minatogawa 関連の現代打刀の代表格にふさわしい。

地鉄( Jigane )
- 精緻な小糸目肌
- 伝統的な美観の緻密な地鉄

刃文( Hamon )
- Nieを基調とした群青入りの互ノ目( gunome-midare)で、荒々しくも美しい遷移を見せる。
- 序ノ口から地へと踏み込む明確な足(ash i)
- 粘りのある帽子(boshi)で、穏やかな互じのノリを描き、後戻りに整然と返る
- 刃文は明るく活発で自信に満ち、Saijō Ō-waza クラスの刀工に期待される Yakiba を有す。

鍛えの部位( Nakago )
- 生なた(Ubu)、接ぎ穴1つ
- 表: Izumo-jū Tadayoshi saku
- 裏:Minatogawa 神社の海軍マークが特殊な伝来を裏付ける

装束・保存状態
- 保存・研究用の素銅の箱(shirasaya)
- 鑢鑵(Habaki):1枚の無地銅製
- 目立つ装着:shirasaya のみ

仕様
- 銘長さ( nagasa ):64.4 cm(25.35インチ)
- 反り:1.4 cm(0.55インチ)
- 基部幅( Motohaba ):3.26 cm(1.28インチ)
- 頭幅( Sakihaba ):2.16 cm(0.85インチ)
- 脚厚さ( Kasane ):0.69 cm(0.27インチ)
- 脚穴( Mekugi-ana ):1つ
- 重量(素銅刃のみ):745 g
- 包装箱:無地銅 Habaki
- 枝:Shirasaya

認定

NBTHK 保存刀(Hozon Token)として正式に真正かつ価値ある日本刀として認定。

靖国・ Minatogawa 関連の現代打刀を高度に集めるコレクターにとって、これはただの優品でなく、初代 Kawashima Tadayoshi によるMinatogawa 神社招待刀として、希少性・最高級の技術・強力な海軍史を一刀に結ぶ唯一無二の作品である。
これこそが existence の中で唯一の Minisat Minatogawa 神社刀である。」}

Seller's Story

Continuing your pursuit of the Bushido path and Japanese antiques, you may discover that each piece you encounter carries a unique narrative, inviting you to unveil the wisdom and ethos of the Samurai. Through these artifacts, you can forge a personal connection to the noble ideals of Bushido, allowing you to understand: Honor, discipline, integrity, and loyalty. It is our way of life that we share with you. We hope you enjoy your journey into Japanese history, just as we do. looking forward to meet Member Dutch Token Society Website www bushidoshop nl
Translated by Google Translate

日本海軍の刀剣 Minatogawa 神社 忠善 NBTHK 保存
出雲住 Kawashima Tadayoshi(初代)

初代河島忠善による naval Minatogawa 神社の刀剣。作品中で上作(じょうさく)に格付けされ、斬性に優れる最高刀工(さじょうおおわざ)と評価された。戦時期に鍛えられ、白鞘で保存されているこの刀は、力強い存在感と並外れた歴史的意義を併せ持つ。忠善が技能を示すためにMinatogawa 神社へ招かれて作刀された特別 shrine sword として理解されており、彼の作品の中で実質的に唯一無二の名作である。

初代 Kawashima Tadayoshi について

初代 Kawashima Tadayoshi は、太平洋戦争の前後を通じて高く評価された現代打刀鍛冶で、島根出身。実名は Kawashima Zenzaemon と記録され、1892年5月生。

戦時中は伝統的な手作りの刀を鍛え、戦後も職を続けた。NBTHKの鑑定資料と問屋の調査によれば、戦後は刀剣の博覧会に出品し多くの賞を受賞、最終的には無鑑定(むかんさ)作刀家の格に昇格し、作品が並外れた競技レベルとして評価され、批評を受けずに受入れられる存在となった。

初代忠善の刀はとりわけ次の点で高く評価されている。
- 緊密で洗練された小糸目肌(ko-itame)で、伝統的な美観を保つ。
- 明るく強力な文様の研磨( Nie-based hamon)と、足(ash i)がよく定義され、切断特性が優れる。
- 実戦に耐える強靭で均整のとれた姿、幅広い胴、良い反り、堂々とした先頭(kissaki)

最高クラスの斬技(Saijō Ō-waza)についての説明は、彼の刀剣が極めて高い切断性能を有することを示しており、「Saijō Ō-wazamono」は卓越した試斬結果を示す wazamono の称号の出典である Wikipediaの注記に基づく。

この背景のもと、忠善の演奏の招待刀であるMinatogawa 神社の招待刀は珍しいだけでなく、現代日本刀工の最高レベルで後に正式に認められた刀工の技を示す、秀逸な作品として際立っている。

刀工と格

署名: 出雲住忠善作 – Izumo-jū Tadayoshi saku(初代)
名号: Kawashima Tadayoshi(初代)
出自: 島根県(出雲)
格付: 初代 Izumo-jū Tadayoshi の作の中で Jō-saku。
切断能力: Saijō Ō-waza(“最高級の斬技”クラス)

Minatogawa 神社と歴史的意義

この刀は、露付きの胴鍛(たん)に Minatogawa 神社の naval mark(海軍マーク)が刻まれており、神戸の帝国日本海軍が海軍将校のための高級現代打刀を作り、贈呈するために設立した Minatogawa 神社の庇護のもとで鍛えられたことを示している。

同伴の情報によれば、忠善はこの刃を神社刀として鍛えるために Minatogawa 神社へ特別に招かれた 1941/1943年のこと。出雲に拠点を置く鍛冶が海軍自前の神社工場へ呼ばれるのは極めて光栄なことである。これに次の要素が重なるとともに、

- Minatogawa 神社の銘文
- 招待・演示の文脈
- 後の無鑑定の達人としての地位

この刀は、前線の海軍史、Minatogawa 神社のプログラム、そして現代最高峰の鍛冶の経歴を結ぶ、独自の一点として強い歴史的意義を帯びる。

刀身の特性

時代:戦時期。
形状:力強い大振りの太刀/刀、以下の特徴を備える。
- 幅広い胴と生ぶ(鎬の近くの未研磨部)を保持
- 厚い反り(kasane)
- 深い反り(sori)
- 延長された先(kissaki)

全体の姿は力強く、均整の取れた武骨な印象を与え、靖国・Minatogawa 関連の現代打刀の代表格にふさわしい。

地鉄( Jigane )
- 精緻な小糸目肌
- 伝統的な美観の緻密な地鉄

刃文( Hamon )
- Nieを基調とした群青入りの互ノ目( gunome-midare)で、荒々しくも美しい遷移を見せる。
- 序ノ口から地へと踏み込む明確な足(ash i)
- 粘りのある帽子(boshi)で、穏やかな互じのノリを描き、後戻りに整然と返る
- 刃文は明るく活発で自信に満ち、Saijō Ō-waza クラスの刀工に期待される Yakiba を有す。

鍛えの部位( Nakago )
- 生なた(Ubu)、接ぎ穴1つ
- 表: Izumo-jū Tadayoshi saku
- 裏:Minatogawa 神社の海軍マークが特殊な伝来を裏付ける

装束・保存状態
- 保存・研究用の素銅の箱(shirasaya)
- 鑢鑵(Habaki):1枚の無地銅製
- 目立つ装着:shirasaya のみ

仕様
- 銘長さ( nagasa ):64.4 cm(25.35インチ)
- 反り:1.4 cm(0.55インチ)
- 基部幅( Motohaba ):3.26 cm(1.28インチ)
- 頭幅( Sakihaba ):2.16 cm(0.85インチ)
- 脚厚さ( Kasane ):0.69 cm(0.27インチ)
- 脚穴( Mekugi-ana ):1つ
- 重量(素銅刃のみ):745 g
- 包装箱:無地銅 Habaki
- 枝:Shirasaya

認定

NBTHK 保存刀(Hozon Token)として正式に真正かつ価値ある日本刀として認定。

靖国・ Minatogawa 関連の現代打刀を高度に集めるコレクターにとって、これはただの優品でなく、初代 Kawashima Tadayoshi によるMinatogawa 神社招待刀として、希少性・最高級の技術・強力な海軍史を一刀に結ぶ唯一無二の作品である。
これこそが existence の中で唯一の Minisat Minatogawa 神社刀である。」}

Seller's Story

Continuing your pursuit of the Bushido path and Japanese antiques, you may discover that each piece you encounter carries a unique narrative, inviting you to unveil the wisdom and ethos of the Samurai. Through these artifacts, you can forge a personal connection to the noble ideals of Bushido, allowing you to understand: Honor, discipline, integrity, and loyalty. It is our way of life that we share with you. We hope you enjoy your journey into Japanese history, just as we do. looking forward to meet Member Dutch Token Society Website www bushidoshop nl
Translated by Google Translate

Details

時代
1900-2000
原産国
Japan
コンディション
Excellent
高さ
3 cm
幅
3 cm
奥行き
3 cm
全長
64.4 cm
推定年代
1940-1950
オランダVerified
223
Objects sold
pro

Disclaimer

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Disclaimer: Decorative and Martial Arts Use Only This item is offered for auction with the understanding that it is intended exclusively for decorative purposes or martial arts practice. By participating in this auction, you agree to: Comply with all applicable laws, regulations, and policies. Ensure that your use of this item is consistent with the stated purposes. Please note that this item has not been inspected by Catawiki for safety or functionality. Catawiki does not condone illegal activities and is not responsible for any damage or injury resulting from the use or misuse of this item.

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​