VIEUX PARIS - 花瓶 (2) - オリジナルの金箔仕上げ、二重の取っ手を備えた花瓶 - 硬質磁器 - アンフォラ型の花瓶のペア

出荷について: 24〜48時間で発送可能です。そのため送料がやや高くなりますが、商品は壊れやすく貴重品であることから、最も丁寧に梱包紙のプチプチと段ボールで厳重に包みます。さらに不測の事態を避けるため、保険にも加入します。
-休暇中ですか？プレミアムサービスを提供します。配送の自由度を最大化しますので、最寄りの受取場所へ発送することも可能です。ご自分の都合の良いタイミングでゆっくり受け取れます。

ショーケースに保管
私はCODICE EORIの所持・登録により世界中へ発送できる数少ない販売者の一人です。これによりEU外への出荷も安心・迅速になります。

歴史美術の説明
華やかで珍しい磁器のペアで、絵付けと金彩が施されています。19世紀前半のフランス-ナポリの生産様式と語彙に結びつく、卵形の胴体、広い開いた首、金具の装飾、四角い台座を備えたニュークリアの形は、フランス・パリの磁器を王国ビーナに輸入してナポリの洗練された工房で装飾したものを直接想起させます。

作品の制作水準は特に高く、調和のとれた比率、金具の複雑さ、金箔の多用、そして細密に描かれた場面画が、一般的な装飾磁器とは異なる高位の依頼者向けの生産であったことを示しています。この種の工芸品において、花瓶は単なる装飾品ではなく、19世紀の貴族・富裕層の室内を象徴する本格的な要素でした。

ラファエーレ・ジョヴィーネとナポリの環境
スタイル・題材・装飾の概念から、このペアは、19世紀前半ナポリで活動した磁器のミニチュア作家・装飾家として著名なラファエーレ・ジョヴィーネの工房の制作との興味深い親和性を示します。リアル・ファブリカ・フェルディナンデアの危機以降、特にパリ産の白磁がナポリへ輸入され、現地の専門家が絵付けと金彩を担当していました。ジョヴィーネはこの現象で最も重要な人物のひとりであり、両シチリア王国のフランチェスコ1世の庇護をも得ていました。

比較は特に興味深く、多くのオークションハウスが1825年頃のパリ磁器の花瓶を記録しており、ナポリでラファエーレ・ジョヴィーネによって装飾された可能性が高く、金地と田園風景の中に人物や群像が描かれているとされます。なお、文化財総 catalogにも、フランス磁器に figurative painting と金が施されたジョヴィーネに帰属性を持つ作品が所蔵されています。

手描きの絵画
中央の場面は手描きで非常に精緻な画法で表現されています。顔、手、衣服の皺、布の色調の変化、風景の雰囲気づくりは、当時の磁器装飾美術で最高峰のミニチュア趣味を示しています。特に、衣服の濃い紫・青・ピンクの対比と、 figureを包む暗く滑らかな風景との対照が洗練されています。

ジョヴィーネとその工房はこの種の図像を用いていました。文化省は、ナポリの衣装を着た若い女性と子どもの作品をジョヴィーネに帰属させる事例を挙げており、ガリオ・アロヤの版からのリトグラフと結びつけられています。これは、ナポリ王国の人々と衣装のイメージが、装飾家のレパートリーの中心であったことを示しています。

卓越した金彩
このペアの最も印象的な特徴の一つは、首、口、把手、胴体下部、足、台座に至るまでの金彩の非常な豊かさです。表面は依然として輝きを保ち、幾つかの箇所では鏡のように光る効果が見られ、品質の良い金細工が焼成後に黒光ることが特徴です。

金彩の広がりには高価で技術的にも繊細な加工が求められました。19世紀の高級磁器では、金はガラス質の表面に塗布され、焼成で固着され、後により明るさを得るために黒く磨耗されることがありました。これほど広範囲に金彩を保つことは、ペアの中でも最も評価の高い装飾要素のひとつです。金の正確な組成・含有量は、機器分析によってのみ判定され、写真だけでは断定できません。

第一の花瓶 – 風景の中の女性像
第一の花瓶には、青いスカート、紫がかった胸部、明るいエプロン・頭飾りを身につけた、民俗衣装の若い女性が描かれています。人物は岩肌の多い自然風景の中に沈み、深いトーンと大気の移ろいで表現されています。

この題材は、19世紀の趣味として、地元の風俗と衣装を描く風景画としての美意識に属します。これらの場面はグランドツアーの旅人や欧州の貴族の依頼者に特に好まれ、南イタリアの日常生活の場面に魅了されました。人物は単なる装飾ではなく、磁器の表面に移された小さな絵画として捉えられています。

第二の花瓶 – 民族衣装を着た家族の Gruppe
第二の花瓶には、異なる年齢の三人の女性と一人の子どもが前景に集まる、より複雑な構図が描かれています。衣服は青・紫・白・ピンクのトーンで、背景の暗さと対照的な強い焦点を作っています。

この場面は、南イタリアの家庭生活や民俗の描写として解釈できます。大人の女性が若い人々と一緒に描かれることで、作品に親密で語り口のある性格が与えられています。題材は当時のナポリのレパートリーと、ラファエーレ・ジョヴィーネの環境に結びつく女性と子どもの衣装の描写に有意義な関連があります。

歴史的背景
1820年頃から1840年の間、ナポリは磁器装飾の主要な欧州拠点のひとつでした。未装飾の磁器はフランスの製造所から購入され、ナポリの芸術家たちによって高級な工品へと加工されました。美術館の記録によれば、ジョヴィーネの工房は外国の重要製造の磁器にも作品を施したことが確認されています。

また、ジョヴィーネ自身はブルボン王室と関係を持ち、同工房は王室や外交贈答品としても用いられたとされています。彼に帰属するとされる卓越した栄誉ある作品には、王家の肖像を描いた大壺も含まれます。