Soma-yaki (相馬焼) - Shiryu-gama (志隆窯) - 茶碗 - Clay





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Soma-yaki double-walled matcha bowl (niju-yaki) by Soma-koma kiln, with blue crackle ao-hibi glaze, weighing 744 g, 10.0 cm height, outer diameter 13.5 cm (inner 12.5 cm), from Soma, Fukushima, Japan, dating to the 1970s–1980s, in excellent condition with original signed wooden box and provenance documents.
Description from the seller
Soma-Koma窯 作品の二重壁抹茶碗(二世焼)- 元箱と来歴資料付き
これは福島、日本で最も名声が高く歴史的にも重要とされるSoma-yakiの系統、Soma-Koma窯の抹茶茶碗です。17世紀中頃(万治時代)に蘇摩家の直々の庇護の下で創設され、この窯は代々“御用窯”として公式の場に用いられてきました。
[主要特徴と技法の卓越]
二重壁焼成(Niju-yaki):
内外の二層の陶器の間に断熱性の空気層を設ける高度で難易度の高い技法。茶を冷めにくく保ちつつ、持ち手は快適に持てるよう設計されています。
青飛び釉(Ao-hibi):
表面を覆う青みがかったひび割れの美しい網状が、深く有機的な趣を生み出します。
[存在感]
本体は744gあり、手に取ると非常に堅牢で力強さを感じられます。
来歴と付属品]
本品には元箱(木箱)に署名があり、正真正銘の descriptive documents(Shiori/誌条)も付属します。これらの文書は田代家と Soma-Koma窯の系譜を示す歴史的な証拠として、本品の origin と authentic性を裏付けます。
高さ: 10.0 cm
直径: 13.5 cm(外側)/ 12.5 cm(内側)
重量: 744 g
同梱品:
元署名木箱、歴史的来歴資料。
[発送と環境]
エコフレンドリーな梱包:
環境への配慮として、可能な限りリサイクル・再利用可能な梱包材(箱、緩衝材など)を使用しています。商品の安全な到着と、私たちの環境負荷の最小化を両立させるよう、細心の注意を払って梱包します。
配送業者:
目的地と効率性に応じて、DHL、FedEx、または日本郵便を利用し、追跡番号付きで発送します。
注意:
関税、税金、手数料は商品価格または送料に含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。
配送を受け取れるようご在宅を確保してください。ご不在などで再配達が生じた場合は再配達料が発生します。
すべての国際発送については、適用される通関手数料、関税、税金、その他の必要な料金がご注文に適用されます。これらの費用は受取国の政府が課す関税・税金などを含み、配送時にキャリアが徴収します。
これらの追加費用は受取人のご負担となります。該当する場合、政府が課す輸入関税・税金の支払いは受取国の顧客の責任です。
これらの料金は配送時にキャリアが徴収します。
入札前に、お住まいの国の税関へ追加費用の内容を確認してください。
このロットに入札することにより、これらの条件に同意したものとみなされます。
ご理解とご協力に心より感謝します。
Soma-Koma窯 作品の二重壁抹茶碗(二世焼)- 元箱と来歴資料付き
これは福島、日本で最も名声が高く歴史的にも重要とされるSoma-yakiの系統、Soma-Koma窯の抹茶茶碗です。17世紀中頃(万治時代)に蘇摩家の直々の庇護の下で創設され、この窯は代々“御用窯”として公式の場に用いられてきました。
[主要特徴と技法の卓越]
二重壁焼成(Niju-yaki):
内外の二層の陶器の間に断熱性の空気層を設ける高度で難易度の高い技法。茶を冷めにくく保ちつつ、持ち手は快適に持てるよう設計されています。
青飛び釉(Ao-hibi):
表面を覆う青みがかったひび割れの美しい網状が、深く有機的な趣を生み出します。
[存在感]
本体は744gあり、手に取ると非常に堅牢で力強さを感じられます。
来歴と付属品]
本品には元箱(木箱)に署名があり、正真正銘の descriptive documents(Shiori/誌条)も付属します。これらの文書は田代家と Soma-Koma窯の系譜を示す歴史的な証拠として、本品の origin と authentic性を裏付けます。
高さ: 10.0 cm
直径: 13.5 cm(外側)/ 12.5 cm(内側)
重量: 744 g
同梱品:
元署名木箱、歴史的来歴資料。
[発送と環境]
エコフレンドリーな梱包:
環境への配慮として、可能な限りリサイクル・再利用可能な梱包材(箱、緩衝材など)を使用しています。商品の安全な到着と、私たちの環境負荷の最小化を両立させるよう、細心の注意を払って梱包します。
配送業者:
目的地と効率性に応じて、DHL、FedEx、または日本郵便を利用し、追跡番号付きで発送します。
注意:
関税、税金、手数料は商品価格または送料に含まれていません。これらの料金は購入者のご負担となります。
配送を受け取れるようご在宅を確保してください。ご不在などで再配達が生じた場合は再配達料が発生します。
すべての国際発送については、適用される通関手数料、関税、税金、その他の必要な料金がご注文に適用されます。これらの費用は受取国の政府が課す関税・税金などを含み、配送時にキャリアが徴収します。
これらの追加費用は受取人のご負担となります。該当する場合、政府が課す輸入関税・税金の支払いは受取国の顧客の責任です。
これらの料金は配送時にキャリアが徴収します。
入札前に、お住まいの国の税関へ追加費用の内容を確認してください。
このロットに入札することにより、これらの条件に同意したものとみなされます。
ご理解とご協力に心より感謝します。

