シュガーボウル - Silverplated, Gold plated - 大型アールデコ / グスタヴィア

大型アールデコ/グスタフ様式の銀張りシュガーオルン（sugar urn）ウエスタンの花器型デザイン。スウェーデン出身で20世紀前半に遡ると推定される1920–1940年代の製作時期をもち、スカンジナ古典派ネオクラシック様式を美しく体現しています。

プレミアム版:
本体の器と蓋の内側の内部にはオリジナルの工場吹付け金箔（vermeil）が施されています。この金色の内張りは糖と湿気の腐食から金属を保護する役割を果たすだけでなく、外装の鏡面仕上げの銀張りと対照的な豪華で印象的な視覚効果を生み出します。

シュガーオルンは、細長いループハンドル、安定感のある四角い台座ベース、そしてスプーン用の工場製ノッチを備えたデコラティブで高いドーム状の蓋が特徴です。縁には正確なビーズ模様（ビーディング）、ボウル下部にはエレガントなガドローニング（フルーティング）が施されています。

器は元の国家・製作者の銘印（パンクス）を完全に揃え、真贋・出自・高品質を保証します。

• GAB – ストックホルムに拠点を置く著名なスウェーデンの製造会社 Guldsmedsaktiebolaget のマーク。最高級の贅沢品を生産することで知られています。
• Kattfot（卵形の中に三つの王冠） – 高品質な贅沢品に適用される公式スウェーデン国産検査マーク。
• NS（Nysilver） – 高級銀張りのスウェーデンの表示。固体のアラパカ（ニッケルシルバー）ベースに厚く、耐久性のある純銀を電解メッキした層を保証します。
• S & G – 当初この品を購入した名高い宝石サロン/小売業者の銘印。

状態:
非常に良好なアンティークコンディション。厚手の外装銀張りは美しい高光沢を保っています。内部の元の金箔（vermeil）も優れた状態で維持されています。器は100%完品、構造的に安定しており、へこみや深い傷、ひび割れはなく、自然で上品な patina のみが見られます。

優雅なダイニングテーブルやアンティークの展示キャビネットに最適な、壮麗で荘厳な装飾品。歴史的なスウェーデンの銀器を愛好する鑑賞家にぴったりです。

寸法:
• 全高（蓋込み）: 26 cm
• 全幅（取手間）: 20.5 cm
* 重量 480 g
__________________________________________________

Elegancka, luksusowa cukiernica wazowa (w formie klasycznej urny/szw. sockerurna). Pochodzi ze Szwecji z I połowy XX wieku (szacowane lata powstawania: 1920–1940) i reprezentuje skandynawski styl gustawiański (neoklasycystyczny).

Wersja premium: wnętrze zarówno samej misy, jak i pokrywy zostało pokryte oryginalnym, fabrycznym złoceniem (vermeil). Złota powłoka nie tylko chroniła metal przed działaniem cukru i wilgoci, ale tworzy również zjawiskowy, luksusowy kontrast wizualny z lustrzanym srebrzeniem zewnętrznym.

Cukiernica charakteryzuje się pięknymi, smukłymi pętlowymi uchwytami, stabilną kwadratową podstawą oraz dekoracyjną, wysoką pokrywą z fabrycznym wycięciem na łyżeczkę. Obrzeża naczynia zdobi precyzyjne perełkowanie, a dolną część misy eleganckie kanelowanie (puklowanie).

Naczynie zachowało komplet oryginalnych, państwowych i rzemieślniczych oznaczeń (punc), potwierdzających jego autentyczność oraz klasę:

- GAB – znak renomowanej szwedzkiej manufaktury Guldsmedsaktiebolaget ze Sztokholmu, słynącej z wyrobów najwyższej klasy.

- Kattfot (trzy korony w owalu) – oficjalny, państwowy szwedzki znak kontrolny dla wyrobów luksusowych.

- NS (Nysilver) – szwedzkie oznaczenie klasy plateru premium. Oznacza grubą, odporną na wycieranie powłokę czystego srebra naniesioną galwanicznie na solidną alpakę.

- S & G – punca prestiżowego salonu jubilerskiego / dystrybutora, w którym przedmiot został pierwotnie zakupiony.

Stan zachowania: Bardzo dobry, antykwaryczny. Grube srebrzenie zewnętrzne pięknie lśni. Oryginalne złocenie wnętrza zachowane w znakomitym stanie. Naczynie jest w 100% kompletne, stabilne, bez wgnieceń, głębokich rys czy pęknięć, posiada jedynie naturalną, szlachetną patynę.

Doskonały, reprezentacyjny element dekoracyjny na elegancki stół lub do witryny z najwyższej klasy antykami dla wymagających miłośników dawnego, szwedzkiego rzemiosła złotniczego.

Wymiary:
Wys. całk. (z pokrywą): 26 cm
Szer. całk. (od ucha do ucha): 20,5 cm
Gł.12 cm

Waga 480 g