テーブルミラー - Murano glass





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143038 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Rare Murano opaline glass dressing/table mirror, Venice, Italy, dating to ca. 1950–1960, with four large glass flower rosettes and a waveformed frame; dimensions 26 × 25 × 2 cm (internal 16 × 18 cm), in good vintage condition with signs of age and minor spots.
Description from the seller
珍しいムラーノ・オパリンガラス製のテーブルミラー、花モチーフのブローゼット付き – ヴェネツィア、イタリア – 約1950年代/1960年代
ヴェネツィアのテーブルミラー、伝統的な技法で作られた名高いガラスの島ムラーノ(イタリア)で、50年代か60年代頃に制作。
この鏡はイタリアン・クラフツマンシップの見事な例です。波打つフレームは手吹きオパリンガラス(vetro opalino)で作られており、繊細な磁器のような外観を再現する歴史的なヴェネツィア技法です。半透明のガラスは魔法のオパライゼーション効果を帯び、光の入射角によって柔らかな神秘的な光青色から真珠光沢の輝きを放ちます。これが鏡を豪華で絹のような印象にしています。
リムはらせん状にねじられたガラスの縁取りと特徴的なガラスの突起で上品に仕上げられています。四隅に大きく、細部まで描かれた花のブローゼットを贅沢にあしらい、花芽を模したガラス細工がフレームに元のねじ金具で固定されています。裏面は本物の木製バックと折りたたみ式の馬蹄脚が備わっており、化粧台やドレッサーに置くことができます。
時代を超えてエレガントな名品で、クラシックなまたは現代的なインテリアにハリウッド・ Regencyの趣とヴェネツィアの荘厳さをそえる一品です。
寸法
高さ 26cm
幅 25cm
奥行き 2cm
状態:
良好で本物のビンテージ状態。特徴的な経年と使用の痕跡が見られます。手吹きガラスのフレームと繊細な花装飾は完全に普段の状態を保持しています。
元の鏡ガラスには長年の経年で美しい風合いが出ており、写真のディテールでも明らかに見える銀層の酸化による暗い滲みが所々見られます。これにより鏡は鋭い美術的なアンティークルックを醸し出し、オリジナルのガラス作品であることが証明されています。
仕様:
• 原産国: イタリア(ムラーノ、ヴェネツィア)
• 時代: 20世紀中頃(約1950–1960年代)
• 材料: ムラーノガラス、オパリンガラス、鏡、木材、金属
• 目的物: テーブルミラー / 化粧台用ミラー / 馬蹄型ミラー
このオークションは丁寧に梱包し、追跡コード付きで発送します。
珍しいムラーノ・オパリンガラス製のテーブルミラー、花モチーフのブローゼット付き – ヴェネツィア、イタリア – 約1950年代/1960年代
ヴェネツィアのテーブルミラー、伝統的な技法で作られた名高いガラスの島ムラーノ(イタリア)で、50年代か60年代頃に制作。
この鏡はイタリアン・クラフツマンシップの見事な例です。波打つフレームは手吹きオパリンガラス(vetro opalino)で作られており、繊細な磁器のような外観を再現する歴史的なヴェネツィア技法です。半透明のガラスは魔法のオパライゼーション効果を帯び、光の入射角によって柔らかな神秘的な光青色から真珠光沢の輝きを放ちます。これが鏡を豪華で絹のような印象にしています。
リムはらせん状にねじられたガラスの縁取りと特徴的なガラスの突起で上品に仕上げられています。四隅に大きく、細部まで描かれた花のブローゼットを贅沢にあしらい、花芽を模したガラス細工がフレームに元のねじ金具で固定されています。裏面は本物の木製バックと折りたたみ式の馬蹄脚が備わっており、化粧台やドレッサーに置くことができます。
時代を超えてエレガントな名品で、クラシックなまたは現代的なインテリアにハリウッド・ Regencyの趣とヴェネツィアの荘厳さをそえる一品です。
寸法
高さ 26cm
幅 25cm
奥行き 2cm
状態:
良好で本物のビンテージ状態。特徴的な経年と使用の痕跡が見られます。手吹きガラスのフレームと繊細な花装飾は完全に普段の状態を保持しています。
元の鏡ガラスには長年の経年で美しい風合いが出ており、写真のディテールでも明らかに見える銀層の酸化による暗い滲みが所々見られます。これにより鏡は鋭い美術的なアンティークルックを醸し出し、オリジナルのガラス作品であることが証明されています。
仕様:
• 原産国: イタリア(ムラーノ、ヴェネツィア)
• 時代: 20世紀中頃(約1950–1960年代)
• 材料: ムラーノガラス、オパリンガラス、鏡、木材、金属
• 目的物: テーブルミラー / 化粧台用ミラー / 馬蹄型ミラー
このオークションは丁寧に梱包し、追跡コード付きで発送します。

