花瓶 - 素焼きの炻器(焼締め)、煙窯焼成、大型 直径29 cm - Japan - 地球の記憶 - Sakata Jinnai (坂田甚内)





Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143216 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
A single unglazed yakishime-fired stoneware vase, 29.5 cm tall, 8.5 cm wide and 7 cm deep, in deep black, from the Memory of Earth series by Japanese artist Jinnai Sakata (坂田甚内), Tochigi, Japan.
Description from the seller
この作品について
大胆な巻物のような形状、深黒の粗い表面、厚みのある重ね合う縁、そしてくっきりとした溝のある、身のこった焼締め陶器の花瓶は、高さ29.5cmの力強い彫刻美と堂々とした存在感を併せ持つ、印象的な一点です。
デザインとクラフトマンシップ
この彫刻的な陶器の花瓶は、日本の陶芸家・坂田甚内(Jinnai Sakata)の「土の記憶」シリーズに属します。
最も特筆すべき特徴は、厚い粘土の塊が巻物のように内側へと巻き込まれる、通常とは異なる形状です。
上部では内側へ湾曲する粘土が筒状の開口部を成し、外側の部分が垂直に伸びて巻物の端が開くように広がっています。
重なり合う部位を分ける深い溝があり、厚く不規則に波打つ縁は、複雑な三次元構造を強調します。
細長い柱状のたたずまいと広く巻物のような曲線が組み合わさり、明確に左右非対称の彫刻的形状を生み出しています。
色と表面
この全体は、焼締め(yakishime)により深い黒色に仕上げられた、未釉の高温焼成技法で完成しています。
開口部から本体、底部に至るまで、表面は主に黒色で、深い炭色とやや明るい灰黒の微妙な差が見られます。
本体には不規則な水平の隆起が走り、小さな孔、細かな亀裂、粒状の質感が組み合わさって、荒々しくも豊かな粘土表面を生み出しています。
重なり合う部位間の深い溝は、周囲の部分よりも暗く見え、厚い外壁とのコントラストをくっきりと作り出します。
黒を主とした表面は、細部の質感と力強い彫刻的造形に視線を引きつけます。
形と存在感
高さ29.5cmのこの花瓶は、物理的な存在感を強く放つ作品です。
全体の形は垂直に伸びた柱状であり、巻物のような構造が際立つ非対称的なシルエットを生み出しています。
正面から見ると、細長い筒状の胴体が、巻き上がった粘土の外縁と並んで見えます。
上方から見た視点では、筒状開口部と外へ伸びる部分の関係性がより明確になり、正面からの輪郭とは異なる表情を描き出します。
花瓶としての機能的な開口部を保ちつつ、粘土の重なりと sweepingな曲線は、彫刻的な陶器作品として眺めても鑑賞価値を高めます。
作家について
坂田甚内(1943年生)は、日本の作家で、陶芸、ガラス美術、そして彼固有の表現形式である「Hyper Drawing」として知られる芸術表現を展開しています。
1943年に東京で生まれ、1964年に陶芸家・加守田章二(1933–1983)の元で学び始めました。
1966年には自らの窯を興し、独立して作家活動を開始。1992年には栃木県益子でOhmoriko Studioを創設しました。
彼の作品は、ロンドンの大英博物館、出雲大社、ニューヨークのロックフェラー財団、延暦寺、京都の高台寺、駐日アメリカ大使館などのコレクションに所蔵されています。
印
花瓶の底面には、日本の文字「甚」( Jin)を押印した落款が刻まれており、画家の名・坂田甚内の名の一字目が示されています。
寸法
高さ: 29.5cm
出所
日本の私的収集家による所蔵。
状態
全体的に非常に良好な状態です。
未使用の可能性はありますが、その未使用の状態は確認されていません。
重要事項
1. 内部展示画像について
室内展示の様子を示す画像は、室内での展示時の様子を示すため仮想的に作成したものです。実作品自体には手を加えていません。
実寸は説明文に記載された寸法をご参照ください。実際の色味や状態は、作品そのものの写真をご確認ください。
2. イタリアへの発送
イタリアへの発送は、税関当局の判断により追加の検査が行われることがあります。検査に伴う費用は購入者の負担となります。
また、追加検査により通関・配送が遅れる場合があります。
購入にあたってはこれらの可能性をご承知おきください。
3. 発送・輸入関税・通関手続き
発送は丁寧に梱包のうえ、DHLまたは日本郵便で行います。通常、配送には約1–2週間を要しますが、税関手続きや現地条件により遅延する場合があります。
関税、税金、通関手数料、その他適用される料金は、商品代金や送料に含まれていません。目的地国で発生するこれらの料金は、購入者のご負担となります。
もし輸入関税・税金・その他の通関関連料金の支払いを拒否したことにより返品となった場合、返品・再発送に要するすべての費用は購入者の負担となります。
ご理解いただきありがとうございます。
この作品について
大胆な巻物のような形状、深黒の粗い表面、厚みのある重ね合う縁、そしてくっきりとした溝のある、身のこった焼締め陶器の花瓶は、高さ29.5cmの力強い彫刻美と堂々とした存在感を併せ持つ、印象的な一点です。
デザインとクラフトマンシップ
この彫刻的な陶器の花瓶は、日本の陶芸家・坂田甚内(Jinnai Sakata)の「土の記憶」シリーズに属します。
最も特筆すべき特徴は、厚い粘土の塊が巻物のように内側へと巻き込まれる、通常とは異なる形状です。
上部では内側へ湾曲する粘土が筒状の開口部を成し、外側の部分が垂直に伸びて巻物の端が開くように広がっています。
重なり合う部位を分ける深い溝があり、厚く不規則に波打つ縁は、複雑な三次元構造を強調します。
細長い柱状のたたずまいと広く巻物のような曲線が組み合わさり、明確に左右非対称の彫刻的形状を生み出しています。
色と表面
この全体は、焼締め(yakishime)により深い黒色に仕上げられた、未釉の高温焼成技法で完成しています。
開口部から本体、底部に至るまで、表面は主に黒色で、深い炭色とやや明るい灰黒の微妙な差が見られます。
本体には不規則な水平の隆起が走り、小さな孔、細かな亀裂、粒状の質感が組み合わさって、荒々しくも豊かな粘土表面を生み出しています。
重なり合う部位間の深い溝は、周囲の部分よりも暗く見え、厚い外壁とのコントラストをくっきりと作り出します。
黒を主とした表面は、細部の質感と力強い彫刻的造形に視線を引きつけます。
形と存在感
高さ29.5cmのこの花瓶は、物理的な存在感を強く放つ作品です。
全体の形は垂直に伸びた柱状であり、巻物のような構造が際立つ非対称的なシルエットを生み出しています。
正面から見ると、細長い筒状の胴体が、巻き上がった粘土の外縁と並んで見えます。
上方から見た視点では、筒状開口部と外へ伸びる部分の関係性がより明確になり、正面からの輪郭とは異なる表情を描き出します。
花瓶としての機能的な開口部を保ちつつ、粘土の重なりと sweepingな曲線は、彫刻的な陶器作品として眺めても鑑賞価値を高めます。
作家について
坂田甚内(1943年生)は、日本の作家で、陶芸、ガラス美術、そして彼固有の表現形式である「Hyper Drawing」として知られる芸術表現を展開しています。
1943年に東京で生まれ、1964年に陶芸家・加守田章二(1933–1983)の元で学び始めました。
1966年には自らの窯を興し、独立して作家活動を開始。1992年には栃木県益子でOhmoriko Studioを創設しました。
彼の作品は、ロンドンの大英博物館、出雲大社、ニューヨークのロックフェラー財団、延暦寺、京都の高台寺、駐日アメリカ大使館などのコレクションに所蔵されています。
印
花瓶の底面には、日本の文字「甚」( Jin)を押印した落款が刻まれており、画家の名・坂田甚内の名の一字目が示されています。
寸法
高さ: 29.5cm
出所
日本の私的収集家による所蔵。
状態
全体的に非常に良好な状態です。
未使用の可能性はありますが、その未使用の状態は確認されていません。
重要事項
1. 内部展示画像について
室内展示の様子を示す画像は、室内での展示時の様子を示すため仮想的に作成したものです。実作品自体には手を加えていません。
実寸は説明文に記載された寸法をご参照ください。実際の色味や状態は、作品そのものの写真をご確認ください。
2. イタリアへの発送
イタリアへの発送は、税関当局の判断により追加の検査が行われることがあります。検査に伴う費用は購入者の負担となります。
また、追加検査により通関・配送が遅れる場合があります。
購入にあたってはこれらの可能性をご承知おきください。
3. 発送・輸入関税・通関手続き
発送は丁寧に梱包のうえ、DHLまたは日本郵便で行います。通常、配送には約1–2週間を要しますが、税関手続きや現地条件により遅延する場合があります。
関税、税金、通関手数料、その他適用される料金は、商品代金や送料に含まれていません。目的地国で発生するこれらの料金は、購入者のご負担となります。
もし輸入関税・税金・その他の通関関連料金の支払いを拒否したことにより返品となった場合、返品・再発送に要するすべての費用は購入者の負担となります。
ご理解いただきありがとうございます。

