聖遺物 - Alloy - 1800-1850 - 我らの主イエス・キリストのスポンジから





€800 | ||
|---|---|---|
€650 |
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143806 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
キリストの受難のスポンジの聖遺物箱
金合金製の聖遺物箱、19世紀イタリア製。
建築的に組まれ全面が透かし彫りになった枠は、浮き彫りの天使、巻花、葉の華麗なバロック様式の装飾を特徴とし、中央のthecaを中心に構成されています。全体は巻き取り状の四脚の上に置かれ、上部には十字架が戴かれ、赤と緑のカボションガラスが散らされ、金装装飾に卓越した多色性をもたらしています。
中央のThecaには手書きの titulus「Spongia D.N.J.C.」が添えられた断片が収められており、Spongia Domini Nostri Jesu Christi、すなわち「我らの主イエス・キリストのスポンジ」という意味です。これは伝統的に「受難のスポンジ」と伝えられ、福音書によれば、スポンジが酢でしめられ、十字架上のキリストに差し出されたとされています。
裏面にはthecaが、紋章入りの赤い蝋で封印された宗教的 sealを当時のまま保持しています。
イタリアのバロック様式の聖遺物箱の非常に美しい例であり、その枠の豊かな装飾、天使の多彩な装飾、そして工芸の質の高さが際立っています。
使用による摩耗と小さな古い欠損は経年と用途に伴うものです。
写真は物品説明の一部として不可欠であり、説明を補完します。状態や特徴をよくご確認の上でご入札ください。
本物は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配送を保証します。
良い落札をお祈りします。
公認カノン法(教会法第1190条第1項)に従い、この販売は聖なる美術品としての聖遺物箱のみを対象とします。箱に含まれる聖遺物は取引の対象ではなく、歴史的・文化的価値に対して名誉として付与されています。」} }{} }? Actually ensure JSON with single key. My output includes extra braces wrong. Let's correct: single object with translated_text string containing newline characters. Ensure valid JSON. Let's craft final. Wait I included extraneous
Seller's Story
キリストの受難のスポンジの聖遺物箱
金合金製の聖遺物箱、19世紀イタリア製。
建築的に組まれ全面が透かし彫りになった枠は、浮き彫りの天使、巻花、葉の華麗なバロック様式の装飾を特徴とし、中央のthecaを中心に構成されています。全体は巻き取り状の四脚の上に置かれ、上部には十字架が戴かれ、赤と緑のカボションガラスが散らされ、金装装飾に卓越した多色性をもたらしています。
中央のThecaには手書きの titulus「Spongia D.N.J.C.」が添えられた断片が収められており、Spongia Domini Nostri Jesu Christi、すなわち「我らの主イエス・キリストのスポンジ」という意味です。これは伝統的に「受難のスポンジ」と伝えられ、福音書によれば、スポンジが酢でしめられ、十字架上のキリストに差し出されたとされています。
裏面にはthecaが、紋章入りの赤い蝋で封印された宗教的 sealを当時のまま保持しています。
イタリアのバロック様式の聖遺物箱の非常に美しい例であり、その枠の豊かな装飾、天使の多彩な装飾、そして工芸の質の高さが際立っています。
使用による摩耗と小さな古い欠損は経年と用途に伴うものです。
写真は物品説明の一部として不可欠であり、説明を補完します。状態や特徴をよくご確認の上でご入札ください。
本物は丁寧に梱包され、追跡番号付きで発送され、迅速かつ安全な配送を保証します。
良い落札をお祈りします。
公認カノン法(教会法第1190条第1項)に従い、この販売は聖なる美術品としての聖遺物箱のみを対象とします。箱に含まれる聖遺物は取引の対象ではなく、歴史的・文化的価値に対して名誉として付与されています。」} }{} }? Actually ensure JSON with single key. My output includes extra braces wrong. Let's correct: single object with translated_text string containing newline characters. Ensure valid JSON. Let's craft final. Wait I included extraneous

