Unknown - Quran - India (Bihar) - 1425

1425年頃、ビハール（インド）発祥の exceptional large format Qur'anic folio。ネパールの南、ガンジス川のほとりに近い裕福な州で、12世紀にイスラム教化した当初は Bengal の総督の支配下にあった。大判で、インドの聖典用に14世紀末から16世紀に用いられた独特の草書体「ビハリ字」によって書かれている。筆法の主な特徴は横線が広く長く伸び、垂直線がより繊細であること。金箔の装飾的アーヤが聖句の節ごとに区切る。時代を考えると驚くべき良好な状態である。

このFolioには、サーラ・アル＝カサース（全ての物語）の17–20節が収められており、預言者ムーサー（モーセ）の若年期の転換点を描く。イスラエル人を守るための行為中に誤ってエジプトの監視人を殺してしまった後（15–16節の出来事）、これらの節は彼の激しい内的闘い、二度目の対立、国家に自らの行為が露見する様子、そしてエジプト追放へと至る運命を描く。原文の一部が省略されていたため、左余白に写本者による訂正がある。

この小さな物語から導き出される幾つかの核心的教訓：
• 非協力の倫理（Mu’awanah）：信者は自らの地位や力を以って、悪事や専制を支持してはならない。
• 部族主義の拒否：正義は血統的な優遇を凌駕すべきであり、ムーサーが盲目的に軽率なイスラエル人を支持するのを拒んだ場面に現れている。
• 預言者の人間性：恐れを感じることは預言者性と矛盾しない。自然な脆弱さと慎重さは人間の経験の一部である。
• タワククルと行動のバランス：ムーサーは実践的な避難（逃走）と霊的な依頼（神への祈り）を組み合わせた。
• 神の定め（カダー）：この危機は、ムーサーを王宮の快適さから解放し、ミディアンで彼を霊的に準備させるための必要な触媒となった。

発送費用は郵便配達サービスの料金だけではない点にご留意ください。発送価格には、記事の準備、写真撮影、Catawikiへのアップロード、記事の安全な梱包・発送準備、郵便配送業者への実際の輸送手配までの作業費用が含まれています。
また、このロットに入札される際には、本作品が英国から発送されることにご留意ください。輸入関税は商品が貴国へ到着した際、受取人が郵政サービスに支払う必要があります。税率は国の輸入税率によって5%〜20%程度と変動する可能性が高く、懸念があれば事前にご確認ください。これは政府を代表して徴収される税であり、弊社が別途課金する追加料金ではありません。

新しいドイツの関税規制により、英国を出発する前に税関手続きを弊社が支払う必要が生じています。遺憾ながら、この費用はドイツ宛の郵送料に対するサーチャージとして転嫁されます。最終的なオークション費用が未確定のため、概算の価値を推定しています。関税が想定額を上回る場合、追加の関税は弊社が負担します。