Tell - Small Second - No reserve price - Men - 1950-1959

ヴィンテージ・スモールセコンド – スイス製機械式ムーブメント – 15ジュエル–クロムメッキケース – シャンパン・ギョーシェ文字盤 – 6時位置にスモールセコンド – レザーストラップ

クラシカルなヴィンテージのTellの腕時計。エレガントなシャンパン・ダイヤル、クラシックな円形のクロムメッキケース、伝統的なスイス製機械式手巻きムーブメントを特徴とします。おおよそ1950年代頃と考えられ、機械式の精密さと装飾的なダイヤル仕上げ、控えめなエレガンスが日常用の腕時計の特徴だった時代の美学を捉えています。

この時計の最も特筆すべき特徴は、美しく精緻なシャンパン色文字盤で、中央部を取り囲む細かな同心波状のギョーシェ風仕上げの装飾テクスチャです。この装飾的な質感が洗練された視覚効果を生み出し、ヴィンテージ時計製作の職人技とデザインの伝統を反映しています。

12時・3時・9時の位置には金色トーンのアラビア数字が配され、優雅なバトン型インデックスがそれを引き立てます。経年による金属の風合いを帯びた針も、この時計の本物らしいヴィンテージ感を高めています。

6時位置には凹んだスモールセコンドの小サブダイヤルが伝統的な機械式ディテールを加え、時計全体にバランスの取れた独自の佇まいを与えています。

円形のクロムメッキケースは細身の角型耳を持ち、磨き上げられたベゼルと相まって、ダイヤルの温かな色調を引き立てるブラウンのレザーストラップと組み合わさっています。

内部には15ジュエルのスイス機械式手巻きムーブメントが収まり、1950年代中頃の時計作りの伝統的な構造を特徴づけています。

クラシックなスイス製機械式時計を愛し、装飾的ダイヤルと小秒針のクラシックな魅力を評価するコレクターにとって魅力的なヴィンテージの逸品です。

技術情報
ブランド: Tell
モデル: Vintage Small Seconds
時代: 1950-1959年
性別: 男性用
ケース素材: クロムメッキ
ケース径: 35mm
ケースバック: ステンレススチール
ガラス: アクリルクリスタル
文字盤: aged シャンパンダイヤル、装飾ギョーシェ風パターン
時刻表示: 量産的なアラビア数字とバトンインデックスの組合せ
針: 自然な経年を感じさせる金属製の針
ムーブメント: スイス製機械式手巻き
ジュエル: 15
機能: 時間・分・小秒
小秒: 6時位置のサブダイヤル
防水性: 未検査
ストラップ: ブラウンの一般的レザー Strap
手首周長: 約20–21cm
箱: 一般箱付属
状態: Grade B

状態レポート

この Tell Vintage Small SecondsはGrade Bの状態で展示され、ヴィンテージキャラクターに合わせた年季と使用感が見られます。クロムメッキケースにはキズや表面痕、メッキの摩耗が見られます。シャンパン色のダイヤルには顕著な経年変化があり、パティーナ、斑点変色、表面痕が分布しています。デコラティブなギョーシェ風パターンは視認性を損なうことなく、依然として時計の独特な外観を保っています。

適用された時刻表示と金属の針には酸化と年齢に伴う摩耗の兆候が見られ、このヴィンテージ品の本物らしさに寄与しています。6時の小秒サブダイヤルはオリジナル風の細かな目盛と窪みデザインを明確に視認できます。

アクリルクリスタルは通常使用と表面摩耗の兆候を示します。

ステンレスケースバックにはキズ、酸化斑点、加齢の明らかな痕跡が見られます。「Fond Acier Inoxydable」という刻印は読み取れます。

スイス製の機械式ムーブメントには「15 Jewels」と「Swiss Made」の表示があります。銅色のプレートと伝統的な機械組み立てが写真に写されています。

ブラウンのレザー Strapは使用感と皺、表面摩耗が見られます。

この時計は防水テストを受けておらず、防水性は保証されません。

すべての写真をよくご確認ください。写真は説明の一部であり、実物の状態を示しています。

ストーリーと遺産

1950年代は、機械式の腕時計が実用的な信頼性と次第に洗練されたデザインを兼ね備えた、スイス時計製造の顕著な時期を象徴します。
この時代には、より小型のスイスブランドが伝統的な手巻きムーブメントを備えた優雅な機械式時計を提供することで産業の多様性に寄与しました。
このTellは、その時代のデザイン言語を反映しており、文字盤は単なる時刻読みの道具であるだけでなく、装飾的な職人技の表現でもありました。

この時計の最も魅力的なディテールのひとつは、細かな波模様のギョーシェ風装飾を備えたシャンパンダイヤルです。中期の時計製造で、読みやすさを損なうことなくテクスチャー、深み、視覚的な洗練を加える装飾仕上げが広く評価されていました。

アラビア数字、細身のバトン型インデックス、そして6時の小秒表示の組み合わせは、伝統的なスイス時計デザインに触発された調和のとれた構図を作り出します。
6時の小秒サブダイヤルは、初期の機械式腕時計を特徴づける要素であり、クラシックな時計の別々の秒表示が一般的だった時代を思い起こさせます。

15ジュエルのスイス手巻きムーブメントは、電子部品を使わず、主ゼンマイ・ギア群・調整輪の従来の機械式エンジニアリングを反映します。
手巻きでの巻き上げはヴィンテージの機械式時計を所有する体験の一部であり、前の世代の職人技と直接的なつながりを感じさせます。
aged シャンパンダイヤル、優雅なケース比、伝統的な小秒表示を備えたこのTell腕時計は、ミッドセンチュリーのヨーロッパ時計製造の控えめな魅力を体現しています。

その可視的なパティーナは何十年にもわたる使用の物語を伝え、現代の時計では再現できない独特の個性を作品にもたらします。
クラシックな時代の時計を愛し、装飾的なダイヤルと伝統的な手巻きムーブメントを求めるコレクターに最適な、魅力的なヴィンテージのスイス機械時計です。
内部参照番号 -FLO 223