Italy - トリエステ; Lloyd - Trieste - 1851-1860

技術データ

タイトル：Trieste. 港と都市のパノラマ、周囲を八つの町と記念碑の景観で囲む。
デザイナー：Vincenzo Poiret、別名Vincent Poiret；左下に「Poiret del.」署名。
出版社：Stabilimento Artistico del Lloyd Austriaco。
場所：Trieste。
時代：おおよそ1852–1862年。
技法：銅版画、鋼にほぼ鋳造され、時代不詳の手彩色。
支持体：紙。
寸法：用紙 23.5 × 31.5 cm；図示部分 13.5 × 19.5 cm。
構成：中央のパノラマと八つの小景を単一の版に、植物モチーフの装飾縁で繋ぐ。1852–1862年にLloyd Austriacoによって刊行された『家族の読書（Letture di Famiglia）』への連作に属する。
表題：中央下部に「Trieste」表記；左にデザイナー署名、右にStabilimento Artistico del Lloyd Austriacoの記載；各景の下に説明文。

解説

Vincenzo Poiretの設計によるTriesteの複合景観を、19世紀半ば頃にLloyd Austriacoの芸術工房が出版した。構図は都市の海側からのパノラマを中央に配し、港口の前景と市街の建物、後景の丘を背景とする。中心に主な町の名所を八景に分けて描く。
描かれている主な対象には、ボルサ広場（Piazza della Borsa）、テルジェステオの回廊、赤い橋（Ponte Rosso）、グランデ広場（Piazza Grande）、聖 Giusto大聖堂が挙げられる。通行人、船舶、小さな人々の集団が場面を活気づけ、19世紀オーストリア領の商業と日常生活の性格を再現している。
八景は曲線状の縁で囲まれ、葉・蔦・小さな象徴的要素の複雑な絡みで結ばれている。この装飾的構成は版に統一感を与え、パノラマから monument の細部へと移る導線を作る。
鋳込みによる細かな線画は、都市の建築と景観を正確に描写している。手彩色は海・空・建物・人物の衣服を区別し、植物的な縁には緑の色合いを広げている。本作は、港・公共空間・歴史的 monument を通して、オーストリア支配下のトリエステを証言する作品である。

史-美術的注

Vincenzo Poiret は19世紀のトリエステの視覚作品制作で活動した画家。彼の名は、地形描写と当時の風趣・装飾性を組み合わせた、出版普及向けの風景画に結びつけられる。
Lloyd AustriacoのStabilimento Artisticoは、挿絵入りの書籍・ガイド・版画の制作で重要な役割を果たした。本版は1852–1862年にTriesteで刊行された『家族の読書』に対応する。また、中心のパノラマと周囲の小景という配置は、都市の代表的な場所を一枚刷りにまとめるという19世紀の称揚・記録的な美意識に沿う。

状態報告

紙は大幅な余白を持ち、鋳型の摺り傷跡が見える。紙は若干の黄変と、端部・周辺部に散在する茶色い斑点・フォクシングがある。図示部分は全体として読み取りやすく、建築ディテールと装飾要素は保持されている。