花瓶 - Porcelain - China - 金陵の十二美人





€100 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143313 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Porcelain baluster vase in Famille Rose polychrome enamel, 61.5 cm high and 26 cm in diameter, from China, estimated period 1950–1960 and 1960–1970, titled 12 Beauties of Jinling, with a hand-painted scene of court ladies in a garden pavilion, reverse with poetic calligraphy and red artist seals, underside red seal mark and dealer label; weight 6.226 kg; excellent condition.
Description from the seller
前例のない荘厳な中国・ファミーユローズ彩 Porcelain バルスターベースの花瓶。高さ61.5cmと堂々たる存在感を放つこの華麗な装飾品には、優雅な宮廷女性(美人)が静かな庭園の pavilion に集う、精緻に手描きされた場面が描かれています。柳の枝が垂れる下では安らかな雰囲気が漂います。
花瓶の裏面には鉄紅の作者印と伝統的な中国式詩文が施されています。首と肩には、緻密で洗練されたモノクロの幾何学模様、格子紋、そしてスタイライズド・ペンダント・ボーダーが見事に配置されています。底部には赤印と正規ディーラーレーベル("Pagoda Kunst uit China-Japan")が刻まれています。
東アジア陶磁器とインテリアデザイン愛好者双方にとって、堂々たる centerpiece となる逸品です。
ハイライトと主な特徴
iconic Imagery(象徴的なモチーフ):宮廷の人物像(美人)を、庭園の風景の中で学問や音楽の趣味に興じる様子を描写。
Calligraphy(書道):裏面には詩の銘文と赤い印章が揃っています。
Intricate Borders(細密な縁取り):縁・首・肩を縁取る、黒インクを用いた華麗な装飾帯。
Condition(状態):欠け・ひび割れ・亀裂・修復なしの完品。
Specifications(仕様)
Object(対象物):大型磁器製バルスターベース花瓶
Style / Technique(様式/技法):ファミーユローズ/彩色エナメル装飾絵画
Height(高さ):61.5 cm
Diameter(直径):26 cm
Weight(重量):6.226 kg
Condition(状態):Excellent / Perfect Condition(非常良好/完品)
Seller's Story
前例のない荘厳な中国・ファミーユローズ彩 Porcelain バルスターベースの花瓶。高さ61.5cmと堂々たる存在感を放つこの華麗な装飾品には、優雅な宮廷女性(美人)が静かな庭園の pavilion に集う、精緻に手描きされた場面が描かれています。柳の枝が垂れる下では安らかな雰囲気が漂います。
花瓶の裏面には鉄紅の作者印と伝統的な中国式詩文が施されています。首と肩には、緻密で洗練されたモノクロの幾何学模様、格子紋、そしてスタイライズド・ペンダント・ボーダーが見事に配置されています。底部には赤印と正規ディーラーレーベル("Pagoda Kunst uit China-Japan")が刻まれています。
東アジア陶磁器とインテリアデザイン愛好者双方にとって、堂々たる centerpiece となる逸品です。
ハイライトと主な特徴
iconic Imagery(象徴的なモチーフ):宮廷の人物像(美人)を、庭園の風景の中で学問や音楽の趣味に興じる様子を描写。
Calligraphy(書道):裏面には詩の銘文と赤い印章が揃っています。
Intricate Borders(細密な縁取り):縁・首・肩を縁取る、黒インクを用いた華麗な装飾帯。
Condition(状態):欠け・ひび割れ・亀裂・修復なしの完品。
Specifications(仕様)
Object(対象物):大型磁器製バルスターベース花瓶
Style / Technique(様式/技法):ファミーユローズ/彩色エナメル装飾絵画
Height(高さ):61.5 cm
Diameter(直径):26 cm
Weight(重量):6.226 kg
Condition(状態):Excellent / Perfect Condition(非常良好/完品)

