Inna Etuvgi - WHISPER OF REVELATION

REVELATIONのささやき
Inna Etuvgiによる fine art 写真プリント

アイデアはノックしてこない。ささやくのだ。私は2年前にこのフレームを撮影し、そして忘れていた。ある夕暮れ、それは説明も計画もなく、何かがそこにあるということだけを示して戻ってきた。

その作品には、直感の静かな瞬間が宿っている。色は抑えられ、理解はまだ展開していない――ただ一筋のヒントが透けて見える。何も説明されていないが、すべてはすでに内にある。

それは二連画の前半、Revelationの心臓部でもある。私にとって、それは「答え」となる前の可能性そのものだ。アイデアが声に出されて初めて、それは別のものへと変わってしまう。

* INNER SPACE DREAMSCAPES コレクション

PRINT INFORMATION:

* メディウム: アーカイバル・ファインアート紙に対する Giclée プリント
* 版数: 限定25部（1/25）
* 詳細: アーティスト自身が署名・番号を入れ、真正証明書を同梱
* 寸法: 作品サイズ 30x40 cm、紙サイズ 33x43 cm
* 配送: 丈夫な郵送筒に丸めて発送（直径10 cm）

OPTIONAL — MAT & READY-TO-FRAME PREPARATION

プリントは、マットなしの状態で発送されます。ご希望であれば、あなたのフレームにぴったり合う特製パッセパウトと背板を用いたマウントを施します。

私はpH中性のアーカイバル素材と逆方向に取り外せるマウントを使用しており、プリントは傷つけずいつでも外せます。これは任意の有料サービスです――価格と詳細はお気軽にお問合せください。

ABOUT THE ARTIST

Inna Etuvgiはスウェーデン＝チュクチ族の写真家・デジタルアーティストで、国際的に Arte Laguna Prize（ベネツィア）ファイナリストおよび Swedish Arts Grants Committee の助成を受けた作家として認められています。遠い北極のチュコツカの村で生まれ、技術的サイバネティクスの訓練を受け、2020年に本格的に制作を開始。これまでヨーロッパ各地、ベネツィア・ロンドン・バルセロナ・パレルモ・サンマリノで展示を行ってきました。

Etuvgiはアファンタジアを抱え、心の中の像を視覚化できません。彼女のカメラとAIは、内なる想像力の拡張として機能し、内部で描くことのできないものを形にします。マクロ写真を通じて苔・地衣類・露の世界へと踏み込み、デジタルアートを通じて心理的な状態や内なる原型に形を与えます。どちらもチュクチの育みによって培われた深い感受性に根ざしており、あらゆる生き物に対して感じ入る本能を持っています。

美術批評家のタビシュ・カーン氏が指摘するように：「彼女の作品は私たちを現実と想像の別世界へと運び出しつつ、自然と常に調和している。」