香炉 - 三脚香炉 – 獅子頭の飾り、鳥の浮彫りと透かし蓋 – 偽の宣徳年製

【重要な注意事項】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料を負担します。Catawikiに支払われたVATは、各国の関税や通関手数料を別物として扱われるものであり、カバーしません。配送時に追加料金が発生する場合があり得ます（現地の税関当局が決定します）。
・発送詳細：多くの商品は日本郵政EMS（航空便）で発送されます。お急ぎの場合は、追加料金をいただくことでDHLまたはFedExでの発送手配も可能です。
・損傷・不具合：商品が損傷して届いた場合は、直ちにご連絡ください。損傷は配達日から7日以内に地元の郵便局へ報告し、すみやかに私たちおよびCatawikiサポートへ報告してください。

【商品詳細】

彫刻と透かし細工が richに施された、魅力的な20世紀初頭の銅合金製三脚香炉。オープンワークの蓋には渦巻く雲のモチーフが形成され、勇ましい狛犬（しし）が前足を球の上に乗せて聳える様子が描かれています。これは保護と繁栄を結びつける伝統的な吉祥モチーフです。胴体には優雅な巻きつく竜の取っ手が一対、脇には木々と水辺の風景が浮き彫りのパネルで分けられています。浮き彫りの装飾と自然に発展した暗い緑青が、作品に深みと趣を与えています。

香炉は三つの装飾的な脚の上に立ち、重厚で均整のとれた形状をしています。透かしの蓋、動物の宝珠、巻きつく取っ手、鳥と風景の浮き彫りが組み合わさり、特に華やかな構図を作り出しています。

裏面には六字の銘が刻まれています：大明宣徳年製（Da Ming Xuande Nianzhi）—「大明の宣徳年間に製作された」と意味します。19世紀末から20世紀初頭の多くの中国・日本の銅製品と同様に、伝統的な寓意的・尊崇的な時代銘としてXuandeの製造伝統を称える表記です。

この香炉は年相応の使用感、軽微な傷、変色、自然に形成された錆びを示します。状態については写真をご確認ください。

※重要：オーストリア、ベルギー、チェコ共和国、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルについては、€150以下の注文は新しい€3の関税/IOSS問題の影響で現時点では発送できません。再開日程は未定です。落札前に、待つことが可能である場合のみご入札ください。€150を超える注文には影響はありません。

寸法：おおよそ 高さ17.5 cm 幅16.5 cm 奥行12 cm

・ご入札を行う前に、提供された情報・商品説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものがロットに含まれる items です。配送時に同梱とされているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真内の一部のディスプレイスタンドや他のアイテムは撮影用小物で、販売品には含まれません。含まれるものを説明書でよく確認してください。
・私たちは写真で商品の色・質感をできるだけ正確に再現するよう努めています。ただし、モニターや表示デバイスの違い、撮影条件によって写真と実物の色味がわずかに異なる場合があります。予めご了承ください。

このたびはご関心をありがとうございます。どうぞ良い入札を！