Shoun Nishimura（西村松雲) - ティーキャディ/ボックス - 金輪寺漆塗りの茶筒 – 秋草蒔絵 – 署名入りのオリジナル箱と布袋付き

【重要な注意点】

・国際の買い手は、商品価格や送料に含まれていない輸入関税・税金・料金のすべてについて責任を負います。Catawikiに支払われるVATは、国内の輸入関税や関税に関連する料金を別個に扱うものであり、カバーするものではない点にご注意ください。現地の通関当局によって追加の料金を求められる場合があります。
・発送詳細：ほとんどの品は日本郵便EMS（国際スキヤ包含郵便）で発送します。お急ぎの場合はご希望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を別途料金にて対応可能です。
・破損・不具合：商品受領時に破損を確認した場合は直ちにご連絡ください。破損は配送日から7日以内に地元の郵便局へ報告し、速やかに弊社およびCatawikiサポートへお知らせください。

【商品詳細】

昭和後期を代表する上品な日本の漆塗り茶筒で、設計は西村松雲（Shoun Nishimura、1952年生）によるもの。漆器と茶道具の洗練さで知られています。

筒は濃厚な半透明の溜塗り漆で仕上げられ、表面は深い赤褐色を呈します。内面は黒漆で仕上げられています。銅梅、萩、撫子、日本風景の秋草と花々が、金・色蒔絵で蓋と胴の両方に優雅に配され、薫香的な構成となっています。金粉の細工がさらに質感と深みを加えています。

器は伝統的な金輪寺（金輪寺）型で、薄茶器の筒状の構造と浅く重なる蓋が特徴です。茶の伝統によれば、この形は吉野での後鳥羽天皇の時代と関連づけられ、その後、千利休をはじめとする著名な茶道の名人にも好まれました。

西村松雲は石川県の漆芸家で、特に茶道具で知られています。伝統的な漆技法と抑制の効いた elegant な装飾を組み合わせ、表千家・裏千家の美学に適した多くの道具を制作しています。

元の木製収納箱（とも箱）は「秋草蒔絵 金輪寺 枡（Autumn Grasses Maki-e Kinrinji Tea Caddy）」と刻字され、作者の印「松雲（Shoun）」と署名、印章が押されています。付属の黄色い布にも彼の印があります。

茶筒は非常に良いヴィンテージ状態で、使用痕は最小限です。木箱と保護布には経年による軽い染みが見られる場合があります。詳細は写真をご参照ください。

※重要：オーストリア・ベルギー・チェコ共和国・デンマーク・フィンランド・フランス・ドイツ・ルクセンブルク・モナコ・ポルトガルについては、€150以下のご注文は現在、€3の関税/IOSS問題のため発送できません。再開時期は未定です。お支払いは準備できている場合のみ入札してください。€150を超えるご注文には影響ありません。

寸法：約H7.7cm×W7.7cm×D7.4cm

・入札を行う前に、提供された情報・説明・画像を必ずご確認ください。写真に写されているものが、落札品に含まれるものです。写真に含まれるものが配送時に欠品している場合は、直ちにご連絡ください。
・写真の一部の展示スタンドや他のアイテムは撮影用小道具であり、販売品には含まれません。含まれる内容は説明をよくお読みください。
・私たちは写真で商品の色・質感を正確に表現するよう努めていますが、モニター・機器の表示差・撮影条件の違いにより、写真と実物で色が若干異なる場合があります。予めご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、オークションのご成功をお祈りします！