Dario Alves (1940) - Pinte você mesmo

Dario Alves (1940) - “Pinte você mesmo” - シルクスクリーンとミクストメディア H.C. VII/XXX - 1982

“Pinte você mesmo”、ポルトガル人アーティスト Dario Alves の1982年のオリジナル・グラフィック作品。

紙にカラー・シルクスクリーンとミクストメディアを用い、構成には絵の具筆（実際の筆）が組み込まれている。右下隅に「Dario Alves, 1982」と署名・年記され、左下隅には hors commerce H.C. VII/XXX — 集団印刷の特別版としてアーティスト、編集者または協力者へ予約された XXX部のうち VII部であることが示され、商業版と並行して識別される。

構図の上部には「PINTE VOCÊ MESMO」という文字列、写真由来の女性の画像をシルクスクリーン処理したもの、そして用紙の空白スペースへと伸びる筆が描かれている。立体物の要素を作品に取り込むことで、版画、コラージュ、芸術オブジェの混合作品へと変化している。

広告的スローガン風のテキスト、マスメディアのイメージの流用、タイトルのアイロニー、鑑賞者へ参加を促す意図などが、ポップアートの側面へと作品を近づける一方で、絵画そのものの行為に関する強い概念的・メタ言語的な次元も併せ持つ。

Dario Alves は 1940年に Torre de Moncorvo に生まれた。ポルトの芸術大学（ Escola Superior de Belas-Artes do Porto）で絵画を学び、その後同校で教鞭をとり理事会の議長を務めた。1972年から個展を開き、1976年にはグループ Puzzle の創設に参加した。彼の制作は、絵画、デッサン、写真画像、オブジェ、広告言語、ユーモア、マスメディアの世界への言及といった要素の対話が特徴である。

重要な公的・機関的コレクションに所蔵されており、カルオウル斯特・グルベンキアン財団、セルラルヴェス美術館、ソアーレス・ドス・レイス美術館、フォルディス・デ・ミランダ財団、ポルト大学、スウェーデン・ルンド現代美術館などが含まれる。アーティストはまた、フェルナンド・デ・パンブローナ作の『ポルトガルの画家と彫刻家の辞典』などの専門書にも言及されている。

“Pinte você mesmo” の商業版の一部で 14/200 に番号が付された個体が Gulbenkian 中央美術センターのコレクションに収蔵され、紙 Fabriano のミクストメディア・テクニックとして cataloged されている。作品は「Gravura Portuguesa Contemporânea 1970–1988」展に出品され、カルオウル斯特・グルベンキアン財団が主催、1988年にストックホルムで披露された。

作品は紙の自然な経年劣化、黄変、下部および周辺部に散らばる酸性のシミを示す。額装には小さな使用痕がある。

アーティスト：Dario Alves
題名：Pinte você mesmo
制作年：1982
技法：紙上のカラー・シルクスクリーンとミクストメディア、筆の適用を含む
様式：ポップアート
版数：H.C. VII/XXX
署名：鉛筆による署名と年記
出身国：ポルトガル
額装込み寸法：70 × 52 cm
額なし寸法（作品のみ）：65.5 × 47.5 cm
額装：同梱