文書ホルダー - 赤漆塗りの革を用いた、チノワサリー風の大型デスク用ファイル

赤漆革の中国趣味様式を取り入れた大型の書類フォルダまたはデスク用ポートフォリオ

おそらく欧州市場向けの中国、あるいは欧州東洋主義的な生産
18世紀後半
サイズ：約50×45 cm

壮麗で稀少な大型の desk 用品としてのフォルダ。硬質の構造の上に覆われ、ひび割れ風の深い赤漆で豪華に装飾され、黒と金の画題で豊かに彩られている。

表面は中国趣味の複雑な装飾構成となっており、大きな蔓植物のぐるり、花、葉、優美なアラベスクが組み合わさり、東洋的な人物像がさりげなく散りばめられている。金色の装飾は深紅の背景と対照的で、ひび割れと摩耗の広範な網の目が作品に古風な美観を与えている。

特に興味深いのは内部で、明るい材料で覆われ、手描きの華やかな色彩の花・果実・葉・蔓・小さな昆虫・蝶などのモチーフを、緑・桃・青・紫が生き生きと描き分けている。この内装の装飾は外装のそれよりずっと軽やかで自然派的で、赤と金の堅固さと、内部のほぼ水彩画のような明るさとの対照を作り出している。

縁は縫い合わせられて仕上げられており、当時の構造の多くの痕跡が保存されている。長く使用されたことで生じた摩耗が見られ、全体のひび割れ、擦れ、装飾の剥落、周縁部の損耗と内張りの破損・裂けがある。これらの改変は明確に観察でき、素材史の一部として機能し、総体は卓越した装飾力を保っている。

本来の用途

この種の品は書斎、図書室、あるいは私的なデスクの家具の一部を成していた。大きさは folio 判の文書、書簡、請求書、商業文書、図面、手書き資料を保管・保護するのに適していた。

テーブルやデスクの上に開いた状態で、書く際に紙を整理する広い作業面を提供し、いわば後の書き物ポートフォリオやデスク上のセクショニング・フォルダーに近い機能を果たした。

大きさが約50×45 cmで、装飾の豪華さも含め、単なる携帯用アクセサリーには見えず、重要なデスクの上に置くことを前提とした一定のカテゴリーの品であり、実用性と明らかな象徴的機能を併せ持つ。

赤漆と金の中国趣味装飾、図像、豊富な植物装飾、そして内側の花の色彩が対比を作り、この品を18世紀の終わりにおける極東美術への欧州趣味の特に魅力的な例として際立たせている