Seiko - Rectangular - No reserve price - 5P31-5D8B - Women - 1980-1989





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143467 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
Description from the seller
はじめに:
Seikoのクラシック時代を象徴する逸品のビンテージドレスウォッチ、リファレンス 5P31-5D8B は、控えめな日本の洗練を体現します。優雅な金色メッキの長方形ケースに段付きコーナーラグを組み合わせ、ミニマリストのバトンインデックスと細身の針を備えた、シャンパンゴールドの星景質感ダイヤルが引き込まれます。正確で信頼性の高いセイコーのクォーツムーブメントにより、フォーマルな場面から日常の装いへと、時を超えてエレガンスを映し出します。特筆すべきは、ケースバックに1990年の記念プレゼンテーション彫刻が刻まれており(「1990 日本電信電話株式会社」 / Nippon Telegraph and Telephone Corporation)、収集家にとって魅力的な歴史的な由来を加えています。
コンディション レポート:
状態:[動作中](新しい電池を装着済み、スムーズに動作、正確な時刻を保持)
外観:ランクB(良好なビンテージ状態で、軽い使用感の典型的な痕跡あり)
ゴールドメッキケースは年相応の使用感と共に輝きを保ち、微細な表面傷とエッジの擦れが見られますが、機能的には問題ありません。ダイヤルとクリスタルは鮮明で読みやすく、ブラックレザーのストラップは使用感はあるものの柔軟性を保ち、着用準備が整っています。
仕様:
ケースサイズ:約 25.8 mm(竜頭を除く)× 約 30.4 mm(ラグ長さ)
手首サイズ:約 16.0 cm まで(約 6.30 インチ)
素材:金メッキベースメタル / ステンレススチールバック / レザーストラップ
ダイヤル:シャンパン/ゴールドのテクスチャード星景ダイヤル、ゴールド調バトンインデックス
ムーブメント:セイコー クォーツ(Cal. 5P31、日本製)
メンテナンス:専門業者によるクリーニング、消毒、電池交換済み
付属品:なし(時計本体のみ)
内部参照:26-760
発送と保証:
日本から直接、迅速で安全なエクスプレス便(DHL ExpressまたはFedEx)で発送、完全追跡・頑丈な緩衝材と専用ボックスで丁寧に梱包します。配送紛失・損壊の万が一の事態に備え、100%の全額返金保証を提供します。
関税および税金:
本品は日本から発送されます。居住国に関税や輸入税が課される場合があります。これらの追加料金は購入者のご負担となります。税関の制度は国によって大きく異なるため、詳細は地元の税関窓口へご確認ください。
はじめに:
Seikoのクラシック時代を象徴する逸品のビンテージドレスウォッチ、リファレンス 5P31-5D8B は、控えめな日本の洗練を体現します。優雅な金色メッキの長方形ケースに段付きコーナーラグを組み合わせ、ミニマリストのバトンインデックスと細身の針を備えた、シャンパンゴールドの星景質感ダイヤルが引き込まれます。正確で信頼性の高いセイコーのクォーツムーブメントにより、フォーマルな場面から日常の装いへと、時を超えてエレガンスを映し出します。特筆すべきは、ケースバックに1990年の記念プレゼンテーション彫刻が刻まれており(「1990 日本電信電話株式会社」 / Nippon Telegraph and Telephone Corporation)、収集家にとって魅力的な歴史的な由来を加えています。
コンディション レポート:
状態:[動作中](新しい電池を装着済み、スムーズに動作、正確な時刻を保持)
外観:ランクB(良好なビンテージ状態で、軽い使用感の典型的な痕跡あり)
ゴールドメッキケースは年相応の使用感と共に輝きを保ち、微細な表面傷とエッジの擦れが見られますが、機能的には問題ありません。ダイヤルとクリスタルは鮮明で読みやすく、ブラックレザーのストラップは使用感はあるものの柔軟性を保ち、着用準備が整っています。
仕様:
ケースサイズ:約 25.8 mm(竜頭を除く)× 約 30.4 mm(ラグ長さ)
手首サイズ:約 16.0 cm まで(約 6.30 インチ)
素材:金メッキベースメタル / ステンレススチールバック / レザーストラップ
ダイヤル:シャンパン/ゴールドのテクスチャード星景ダイヤル、ゴールド調バトンインデックス
ムーブメント:セイコー クォーツ(Cal. 5P31、日本製)
メンテナンス:専門業者によるクリーニング、消毒、電池交換済み
付属品:なし(時計本体のみ)
内部参照:26-760
発送と保証:
日本から直接、迅速で安全なエクスプレス便(DHL ExpressまたはFedEx)で発送、完全追跡・頑丈な緩衝材と専用ボックスで丁寧に梱包します。配送紛失・損壊の万が一の事態に備え、100%の全額返金保証を提供します。
関税および税金:
本品は日本から発送されます。居住国に関税や輸入税が課される場合があります。これらの追加料金は購入者のご負担となります。税関の制度は国によって大きく異なるため、詳細は地元の税関窓口へご確認ください。

