トレー - 彫刻漆器の盆「Leaf Shadows」— 曽根俊二作(曽根俊二)金署付き箱、展覧会の来歴付き

06
days
20
hours
45
minutes
04
seconds
Starting bid
€ 1
Reserve price not met
Giovanni Bottero
Expert
Estimate € 450 - € 650
No bids placed

Catawiki Buyer Protection

Your payment’s safe with us until you receive your object.View details

Trustpilot 4.4 | 143806 reviews

Rated Excellent on Trustpilot.

Carved lacquer tray titled “Leaf Shadows” (葉影) by Shunji Sone, Japan, dating from 1990–2000, with a signed wooden box and exhibition provenance, dimensions 36.2 cm long by 23.7 cm deep by 2.8 cm high, in excellent condition.

AI-assisted summary

Description from the seller

【重要な注意点】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料を負担するものとします。Catawikiに支払ったVATは国内の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものである点にご留意ください。現地の税関当局の判断により、配送時に追加の料金をお支払いいただく必要がある場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送します。急ぎの場合はご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を別途料金にて承ります。
・破損・不具合:商品到着後に破損を確認した場合は、直ちにご連絡ください。破損は着荷後7日以内に地元の郵便局に報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

京都・香川出身の著名な漆芸家・曽根俊二(Shunji Sone、1955年生)による、サヌキ伝統漆芸と関連する「葉影(Hakage、葉の影)」と題された refined な日本の蒔絵盆托です。

本作は1990年に制作され、 第7回日本伝統漆芸展に出品されました。元の出品カタログのページのコピーが同梱されています。

作品は「補漆室(ちょしつ)」、いわゆる彫漆で制作されており、層を重ねて深みを作り、表面を丁寧に彫って立体的なデザインを浮かび上がらせる高度な技法です。両端の立ち上がった葉の Form は中央の黒光沢の表面と対照的で、細かな直線装飾、微妙な金属のアクセント、そして小さな銀色の細部が追加の深みと動きを生み出しています。

装飾の右下には作家の彫刻署名「俊」が現れます。

曽根俊二は日本工芸協会の正会員であり、現代的な彫漆作品で知られています。1994年には国立新美術館 Crafts Galleryにおける「Contemporary Carved Lacquer」展の13名の代表作家の一人として選出され、現代の分野の先駆者として同分野の第一線の人物、Living National Treasure 小野田許(Otomo Kodo)などとともに紹介されました。

盆は元箱・保護布・展覧会カタログのコピーとともに付属します。箱には『彫漆盆『葉影』』の題名と作家の署名・ Seal が施されています。

盆は非常に良好な状態で、目立つ傷や破損は見られません。木箱と保護布も経年と収納のわずかな痕跡のみです。状態は写真をよくご確認ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国において、 €150以下のご注文は新たな€3の関税/IOSS問題のため現在発送できません。再開日程の確定はされていません。お待ちいただく準備ができていない場合は入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

寸法: 約 H 2.8 cm W 36.2 cm D 23.7 cm

・ご入札を開始する前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品の同梱物です。お届け時に同梱物として表示されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部は撮影用小道具であり、販売品には含まれません。説明をよくお読みになり、同梱物を確認してください。
・私たちは写真で商品色・質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・機器の表示の違い、撮影条件の影響により、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

【重要な注意点】

・国際的な購入者は、商品価格や送料に含まれていない関税・税金・手数料を負担するものとします。Catawikiに支払ったVATは国内の関税や通関手数料をカバーするものではなく、別個のものである点にご留意ください。現地の税関当局の判断により、配送時に追加の料金をお支払いいただく必要がある場合があります。
・発送詳細:ほとんどの商品は日本郵便EMS(エアメール)で発送します。急ぎの場合はご要望に応じてDHLまたはFedExでの発送手配を別途料金にて承ります。
・破損・不具合:商品到着後に破損を確認した場合は、直ちにご連絡ください。破損は着荷後7日以内に地元の郵便局に報告し、速やかに当方およびCatawikiサポートへご連絡ください。

【商品詳細】

京都・香川出身の著名な漆芸家・曽根俊二(Shunji Sone、1955年生)による、サヌキ伝統漆芸と関連する「葉影(Hakage、葉の影)」と題された refined な日本の蒔絵盆托です。

本作は1990年に制作され、 第7回日本伝統漆芸展に出品されました。元の出品カタログのページのコピーが同梱されています。

作品は「補漆室(ちょしつ)」、いわゆる彫漆で制作されており、層を重ねて深みを作り、表面を丁寧に彫って立体的なデザインを浮かび上がらせる高度な技法です。両端の立ち上がった葉の Form は中央の黒光沢の表面と対照的で、細かな直線装飾、微妙な金属のアクセント、そして小さな銀色の細部が追加の深みと動きを生み出しています。

装飾の右下には作家の彫刻署名「俊」が現れます。

曽根俊二は日本工芸協会の正会員であり、現代的な彫漆作品で知られています。1994年には国立新美術館 Crafts Galleryにおける「Contemporary Carved Lacquer」展の13名の代表作家の一人として選出され、現代の分野の先駆者として同分野の第一線の人物、Living National Treasure 小野田許(Otomo Kodo)などとともに紹介されました。

盆は元箱・保護布・展覧会カタログのコピーとともに付属します。箱には『彫漆盆『葉影』』の題名と作家の署名・ Seal が施されています。

盆は非常に良好な状態で、目立つ傷や破損は見られません。木箱と保護布も経年と収納のわずかな痕跡のみです。状態は写真をよくご確認ください。

※重要:オーストリア、ベルギー、チェコ、デンマーク、フィンランド、フランス、ドイツ、ルクセンブルク、モナコ、ポルトガルの各国において、 €150以下のご注文は新たな€3の関税/IOSS問題のため現在発送できません。再開日程の確定はされていません。お待ちいただく準備ができていない場合は入札をご遠慮ください。€150を超えるご注文は影響を受けません。

寸法: 約 H 2.8 cm W 36.2 cm D 23.7 cm

・ご入札を開始する前に、提供された情報・説明・画像をすべてご確認ください。写真に写っているものが落札品の同梱物です。お届け時に同梱物として表示されているものが欠品していた場合は、直ちにご連絡ください。
・写真に写っているディスプレイスタンドなどの一部は撮影用小道具であり、販売品には含まれません。説明をよくお読みになり、同梱物を確認してください。
・私たちは写真で商品色・質感を正確に伝えるよう努めていますが、モニター・機器の表示の違い、撮影条件の影響により、写真と実物で色味が若干異なる場合があります。あらかじめご了承ください。

この度はご関心をお寄せいただき、誠にありがとうございます。良い入札を!

Seller's Story

Welcome to Yorozuya Arinsu!                                                             We are an antique shop based on the outskirts of Tokyo, originally focusing on the Japanese market but proudly expanding to serve international customers. In August 2023, we became a pro seller on Catawiki, and since then, we’ve enjoyed sharing our passion for Japanese art and antiques with collectors worldwide.                                           Our collection includes a diverse range of items, from genuine antiques to contemporary art pieces. We take pride in offering unique, high-quality objects that reflect Japan’s rich cultural heritage as well as modern creativity. If there’s something specific you’re looking for, feel free to reach out to us on Instagram: 【yorozuya_arinsu】                                                          Thank you for visiting our shop, and we look forward to helping you find your next special piece!                                   

Details

時代
1900-2000
素材
Carved Lacquer Tray “Leaf Shadows” by Shunji Sone (曽根俊二) – Signed Box, Exhibition Provenance
原産国
Japan
コンディション
Excellent condition: barely used with minimal signs of wear
高さ
2.8 cm
幅
36.2 cm
奥行き
23.7 cm
推定年代
1990-2000
日本Verified
5672
Objects sold
100%
protop

Similar objects

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​

For you in

日本美術

  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​
  • ​
    ​
    ​