Ernst Palme, Palwa - 壁ランプ (2) - Gilt brass

*** Italyの信頼できない購入者が以前のオークションで複数入札したにもかかわらず最終的に支払わなかったことにより、これらのランプは再出品されています。

このような事例が増えていることから、落札した品物の支払いを本当に意図して行う方のみがこのオークションに参加されるよう、お願い申し上げます。

落札後の支払いをしないことは Catawiki の規則に違反します。販売者の販売プロセスを妨げるだけでなく、実際に購入・所有したいと考えていた他の入札希望者の機会を奪うことにもなります。

ご理解ありがとうございます。***


親愛なる入札者の皆様、
私の出品にご関心を寄せていただき、ありがとうございます。

こちらで入札していただいているのは、West Germanyで1970年代に製作された Ernst Palme のエレガントなヴィンテージの壁付けブラケットのペアです。

ブラケットは華やかな花柄デザインを特徴とする Hollywood Regency スタイルの豪華さを備え、金色系の金属と多数の多面カットクリスタルガラスを組み合わせています。
大きな花形の構図、装飾的な葉、繊細なクリスタルのディテールが、 lamp に特に洗練され宝石のような外観を与えています。

このデザインは、1960年代〜1970年代に Ernst Palme と Palwa（Palme & Walter）に関連する豪華な真鍮とクリスタルの照明の特徴です。

両方のブラケットには元の Ernst Palme 製造元ラベルが保持されており、メーカー名、モデル番号、West German origin が確認できます。

**メーカー**: Ernst Palme GmbH & Co. KG
**モデル**: 1638/001
**原産**: West Germany
**時代**: 1970年代
**スタイル**: Hollywood Regency / Floral
**素材**: 真鍮仕上げの金属、ファセットカットクリスタルガラス
**寸法**: 各 32 × 21 × 13 cm

SOME GENERAL INFORMATIONS:
Peill & Putzler は、1903年に Düren で Peill & Sohn が設立されて以来、ドイツで最も信頼されるガラス工芸および照明メーカーの1つでした。1947年に Gebrüder Putzler と合併し、高品質ガラス照明の notable となりました。歴史を通じて著名なデザイナーと協働し、多くのデザイン賞を受賞しており、バウハウスに触発されたシンプルさと職人技を体現しています。 

Peill & Putzler のランプは、時代を超えたデザイン、優れたガラス細工、機能美が特徴で、コレクターやデザイン愛好家の双方に訴えかけます。

SOME GENERAL INFORMATIONS:
Peill & Putzler は、Peill & Sohn（創業1903年）と Gebrüder Putzler（創業1869年）の合併によって歴史的に成立したドイツのガラス工房および照明メーカーです。 mid-20世紀を通じて、ドイツ有数のガラス照明メーカーの1つとなり、バウハウスに触発されたデザインを反映した照明を生み出しました。世界中のデザイナーと協働したことで、機能的モダニズムと優雅な職人技を組み合わせた照明を生み出し、現在ではドイツのデザイン遺産の象徴としてコレクターに評価されています。

SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
* ブランド: Ernst Palme
* West Germany製 70年代（再統一前）
* 素材: 真鍮、ファセットクリスタルガラス
* 寸法: 約 32x21x13 cm
* 写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です（各写真を拡大できます）
* 私が出品している品物は数十年前のものであり、一般的な使用感・経年変化（小さなキズ、擦り傷、変色、埃、錆、欠け、へこみ等）を示す場合があります。
- 重大なダメージは、常に写真で明示しています -
* Catawiki の規則を忘れず、オークション終了後3日以内にお支払いください。

ランプは適切に梱包され（主にリサイクル資材）、保険付きで発送します（最大 500€）。

IMPORTANT:
もし商品が損傷したり紛失した場合は、Catawiki の内側チャットを通じてご連絡ください。
EU の配送業者法によると、国際配送での損傷が発生した場合、補償を受ける第一歩は受取人が配達後7日以内に現地の配送業者へ損傷を報告することです。その後、受取人（あなた）が損傷証明書を受け取って初めて、発送者として私が補償を請求できます。
加えて、以下の写真が必要になります：商品の損傷箇所、配送箱の外観と送り状、箱の内部と発送時の保護材。
これを受け入れない方はご入札をご遠慮ください。

楽しい入札を、そして幸運を！

***Catawiki の条件カテゴリー:***

* 「新品同様」- 未使用
* 「 excellent condition」- 使用感がほとんどなく、摩耗が最小限
* 「良好」- 使用済み、経年の小さな傷・欠陥・不具合あり
* 「可」- かなり使用感があり、若干の欠損・欠品がある
* 「悪い」- 大きなひび割れ、損傷、欠品が多い
* 「非常に悪い」- 明らかな劣化、元の質感や素材の硬度の喪失を示す