Rosenthal - Johan van Loon - 花瓶 (2) - Fun O`Fant - Porcelain

入札者の皆様へ

ジョハン・ファン・ローン設計のロセンタル スタジオ・ライン “Fun o’fant” 象の花器のペアに入札されています。

遊び心のある立体的なフォルムは、 trunk（象鼻）を立ち上げ、黒・グレー・白の力強いグラフィック装飾が特徴で、作品に風変わりでポップアートに着想を得たキャラクターを与えています。

SOME GENERAL INFORMATIONS:
ジョハン・ファン・ローン（1934–2020）はロッテルダム出身のオランダの陶芸家・テキスタイル作家です。アムステルダムでテキスタイルデザインを学び、1980年にロセンタルで働き始めました。ボインゲン美術館は、陶器のろくろ成形から、薄く巻いた粘土の板から Forms を組み立てていく発展と、素材・磁器・装飾の実験について述べています。

ロセンタルはドイツを代表する磁器メーカーのひとつで、著名デザイナーとのコラボレーションや、用の美術と機能的デザインの境界を曖昧にすることでも知られています。このセットはドイツのモダニスト・スタジオ生産の優れた例で、ロセンタルのコレクターや戦後の装飾美術の愛好家にも訴えるでしょう。

SOME ADDITIONAL INFORMATIONS:
*** 入札品にリザーブ価格が設定されている場合でも、それは素晴らしい作品に対して非常に合理的であることを保証します ***

* ドイツ製 ロセンタル
* デザイン：ジョハン・ファン・ローン
* 素材：磁器
* サイズ：おおよそ 1. 18,5×17×6,5 cm; 2. 12×12×4 cm
* 装飾なし
* 全ての写真をよくご確認ください。写真も説明の一部です（拡大表示可能です）
* 出品物は数十年前のものです。通常の使用感や経年劣化、軽微な擦り傷・擦れ・変色・ほこり・ patina・欠け・凹み等がある場合があります。
- 重大なダメージは常に写真に表示します -

* カタウェイの規則をお忘れなく。オークション終了後、最大3日以内のお支払いをお願いします

セットは適切に発送準備を整え、保険付きで発送します（最大500€まで）

重要:
ただし、商品が損傷または紛失した場合は、内部のカタウェイ・チャットからご連絡ください。
EU法に基づき、国際配送の損害について、補償を受ける第一歩は、受取人が受取後7日以内に現地の配送業者に損害を申告することです。その後、受取人（あなた）が損害証明を受け取って初めて、発送者である私が補償を請求できます。
加えて、次の写真が必要となります：商品の損傷、梱包を開封する前の箱の外側と配送ラベル、箱の内側と発送を保護する材料。
この点をご理解いただけない場合は入札をご遠慮ください。

良い入札を、そしてご健闘を祈ります！

***Catawikiによる状態カテゴリ:

* 「新品同様」- 未使用
* 「 excellence（優良）」- 使用感は最小限、摩耗・使用感がほとんどなし
* 「良好」- 使用に伴う小さな年齢感・欠点・欠陥
* 「可」- 使用感があり、軽微な損傷・部品欠落の可能性
* 「不可」- 広範な使用感、重大なひび割れ・損傷・主要部品欠落
* 「非常に不可」- 著しい劣化、元の質感・材料の硬度の喪失