テーパースティック (2) - ロット2 手持ち燭台 エンパイア様式。ブロンズ 初期19世紀

レストレーション期（おおよそ1825年頃）の手持ち燭台2点セットです（小さい方はほぼ1825年頃、もう一方は19世紀半ば、1840年頃）。ブロンズ製、帝国様式の同心円モチーフ。持ち手は花の形と大きなパルメット状。穴開けはされておらず、ねじ込みは力を入れずに外せます。状態は良好、欠け・亀裂・欠損・研磨跡の修復はなし、使用感の小さな衝撃跡はありますが、もちろん新品ではありません。これらの古物には刻印・署名はありません。高さは約6cmと5cm。底直径はそれぞれ約10.5cmと11.5cm（持ち手を含まない）。2点合計の重量は約0.5kgを超えます。注意：米国への配送は現在も不可です。」} } } }? Wait JSON formatting. Ensure only one object with translated_text. The extra braces at end are wrong. Let's correct.} The final should be: {