トレー - Brass

30年代の時代を超える魅力に酔いしれてください。アールデコ時代の卓上ボウルという、この壮麗な作品は、フランスの著名な美術金属工芸の中心作です。

ヴィルドゥー＝レ＝ポエルで名門レフェーヴル・フレール社（FLH）によって成形されました。時代のモダニズム運動を完璧に体現しています。躍動感があり洗練されたフォルムは、ヴィンテージな室内にも現代的で洗練されたインテリアにも違和感なく調和します。

大胆なデザインと上質素材

ヴァスック（ボウル）: 暖かみのある光を放つ赤銅の大きく豊かな容器。
• 取っ手と脚部: 幾何学的デザインの金色真鍮で抜かれた、2つの美しい円形の取っ手と、それを結ぶアーチ状のフレームがカップのラインを上品に際立たせます。
• 小粋なディテール: 黒い木材（ローズウッド）製の中間リングが chromatic な対比を生み出し、モダニズム期の高級家具の特徴を印象づけます。

Authenticité garantie : 底部には公式の冷鋳印「FLH Marque Déposée」と「Garanti Villedieu」が刻印されており、出自とコレクター価値の証明となります。

もちろんこの大皿は時を越えてきました。経年による痕跡と欠陥を有しています。写真でご確認ください。

47.5 x 39 x 20 cm

フランス国内発送は Mondial Relay 経由のみ。欧州以外への配送は不可です、ご了承ください。）