ビザンツ帝国時代/十字軍時代 Bronze 「“聖なる暗号”――銀を象嵌したモノグラムを持つ謎めいたキリスト教の護符」 (No reserve price)





€1 |
|---|
Catawiki Buyer Protection
Your payment’s safe with us until you receive your object.View details
Trustpilot 4.4 | 143362 reviews
Rated Excellent on Trustpilot.
The Sacred Cipher, a bronze circular pendant dating to the Byzantine/Crusader period (circa 9th–13th century) with a silver-inlaid central monogram, weighs 10.7 g, measures 18.8 mm in diameter, and is in good, original/official condition; acquired from an auction house in the Netherlands in 2025, from a private collection.
Description from the seller
ビザンチン風または十字軍時代に触発されたキャラクターの、謎めいた中央のモノグラム風の刻印と対照的な銀色のインレイ、そして美しく aging した深緑色の錆色を帯びた円形 bronze のペンダント。\n\n聖なる暗号 — 信仰と守護の象徴\n\n主面には、円形の縁の中に慎重に配置された、連結した文字や文字風の符号の興味深い配列が示されている。\nこの構成はビザンチンのキリスト教美術で見られるモノグラム様式の装置を連想させ、聖なる名、祈祷、宗教的メッセージが縮約字や織り交ぜられた文字で表現されることがあった。\n\n対照的な銀色の細部が中央のデザインを際立たせ、暗いブロンズ表面に上品な視覚効果を生み出している。\n\nモノグラムの謎\n\n刻印には縦棒や横棒がいくつも組み合わさっており、 closer examination を促す謎めいた配置を成している。\nこの種のデザインは、ビザンチンのモノグラム、封印、信仰の対象の豊かな伝統を喚起し、文字が個人的・宗教的・守護的な意味を担うことがあった。\n\nこの特定の符号の正確な読み方は不確かだが、その cryptic な外観はペンダントに魅力的な歴史的性格を与えている。\n\n信仰への個人的な護符\n\nビザンツ帝国と中世の東地中海世界において、小さな宗教的ペンダントは信仰の親密な表現として機能することがあった。\n肉体に近い場所で身につけられるこうした物は、個人の信仰、精神的な安心、神の守護への希望を象徴していたかもしれない。\n円形の形は、永遠・統一・継続の象徴的解釈にも適している。\n\n外観と保存状態\n\nペンダントは美しく深緑と茶褐色の patinated 表面を示し、対照的な金属のハイライトと年齢・使用の痕跡が見られる。\n裏面は比較的素朴で、不規則でどうしようもない表面が残っている。\n上部縁近くの吊り穴により、現代的な銀色のリングとチェーンを用いた wearable ペンダントとして提示することができる。\n\nビザンツ風モノグラムの視覚言語と、信仰・守護・神職的アイデンティティという永続的な象徴性を組み合わせた、喚起的で謎めいた信仰用護符。\n\n重量: 10.7 g\n直径: 18.8 mm(確認は保留)
ビザンチン風または十字軍時代に触発されたキャラクターの、謎めいた中央のモノグラム風の刻印と対照的な銀色のインレイ、そして美しく aging した深緑色の錆色を帯びた円形 bronze のペンダント。\n\n聖なる暗号 — 信仰と守護の象徴\n\n主面には、円形の縁の中に慎重に配置された、連結した文字や文字風の符号の興味深い配列が示されている。\nこの構成はビザンチンのキリスト教美術で見られるモノグラム様式の装置を連想させ、聖なる名、祈祷、宗教的メッセージが縮約字や織り交ぜられた文字で表現されることがあった。\n\n対照的な銀色の細部が中央のデザインを際立たせ、暗いブロンズ表面に上品な視覚効果を生み出している。\n\nモノグラムの謎\n\n刻印には縦棒や横棒がいくつも組み合わさっており、 closer examination を促す謎めいた配置を成している。\nこの種のデザインは、ビザンチンのモノグラム、封印、信仰の対象の豊かな伝統を喚起し、文字が個人的・宗教的・守護的な意味を担うことがあった。\n\nこの特定の符号の正確な読み方は不確かだが、その cryptic な外観はペンダントに魅力的な歴史的性格を与えている。\n\n信仰への個人的な護符\n\nビザンツ帝国と中世の東地中海世界において、小さな宗教的ペンダントは信仰の親密な表現として機能することがあった。\n肉体に近い場所で身につけられるこうした物は、個人の信仰、精神的な安心、神の守護への希望を象徴していたかもしれない。\n円形の形は、永遠・統一・継続の象徴的解釈にも適している。\n\n外観と保存状態\n\nペンダントは美しく深緑と茶褐色の patinated 表面を示し、対照的な金属のハイライトと年齢・使用の痕跡が見られる。\n裏面は比較的素朴で、不規則でどうしようもない表面が残っている。\n上部縁近くの吊り穴により、現代的な銀色のリングとチェーンを用いた wearable ペンダントとして提示することができる。\n\nビザンツ風モノグラムの視覚言語と、信仰・守護・神職的アイデンティティという永続的な象徴性を組み合わせた、喚起的で謎めいた信仰用護符。\n\n重量: 10.7 g\n直径: 18.8 mm(確認は保留)
Details
Disclaimer
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.
The seller was informed by Catawiki about documentation requirements and guarantees the following: - the object was legally obtained, - the seller has the right to sell and/or export the object, as relevant, - the seller will provide the necessary provenance information and arrange required documentation and permits/licenses, as applicable and as per local laws, - the seller will notify the buyer of any delays in obtaining permits/licenses. By bidding, you acknowledge that import documentation may be required depending on your country of residence and that obtaining permits/licenses may cause delays in the delivery of your object.

